第1章 (1)
書名：[泰坦尼克]情敵變情人
作者：歲月如刀
文案
非穿越非重生，請當做平行世界的故事來看！
富家子弟卡爾與貧窮畫家傑克的熱戀
一個傲慢自私的富家子弟，一個開朗貧窮的俊美青年。因為一場世紀海難，他們有了交集……相愛容易相處難，天差地別的價值觀和生活環境艱難磨合，20世紀初的北美大陸，挑戰世俗的愛情，如何圓滿？
不會刻意抹黑蘿絲。
後半部分會有唐頓莊園一幹人等打醬油
還有蓋茨比打醬油
內容标簽：情有獨鐘 西方羅曼 英美劇
搜索關鍵字：主角：卡爾·霍克利，傑克·道森 ┃ 配角：蘿絲和其他許多人 ┃ 其它：
☆、01
南安普頓最大的碼頭擠滿了人，仿佛整個南安普頓的人都擠在這兒。揮着手絹的，大聲告別的，擁抱的，哭喊的，人山人海，喧鬧之聲連上帝也忍不住想捂住耳朵。
停泊在港口的巨輪猶如海上島嶼，人類與它相比渺小得像螞蟻。
那是泰坦尼克號，世界上最巨大最豪華的皇家郵輪，是人類工業史最偉大的傑作。
卡爾·霍克利伸出右手，牽着未婚妻蘿絲下車，然後轉到車子的另一邊，照樣扶着蘿絲的母親露絲·迪威特·布克特下了車。
Advertisement
他的貼身男仆斯派塞·洛夫喬伊對迎上來的船員吩咐如何運送卡爾和布克特母女的行李。
蘿絲的貼身女仆蹲下替她整理裙擺——在擁擠的人群中完成這項工作并不簡單。幸好他們處在貴賓入口附近，窮鬼們都自覺的和他們保持至少兩英尺的距離，以免污染了貴人們的空氣。
“沒什麽大不了的嘛，我不覺得它和毛利塔尼亞號有什麽差別？”蘿絲仰頭看了會碼頭邊停泊的巨大的郵輪說。
“你在開玩笑嗎？泰坦尼克號比毛利塔尼亞足足大長一百尺，它是世界上最大最豪華的的郵輪。”卡爾給了小費，正好聽見蘿絲的話，不怎麽認真的解釋。
說實話，他有點不耐煩了。從定船票開始，蘿絲就好像某根神經搭錯了線似的一直對泰坦尼克號各種挑剔。卡爾不知道這和他們一到紐約就要結婚是否有關系，未婚妻母女以為他不知道蘿絲對這場婚姻的勉強，其實他只是假裝不知道罷了。年輕的女孩兒總是充滿不切實際的幻想和對現實的挑釁，但是她們又沒有能力也沒有膽量突破她們不滿意的現狀，所以只好在無關緊要的方面抱怨一二。卡爾自覺應該包容這點。
不過抱怨頻率太高了也要小小的回敬。
“您的女兒可真夠挑剔的。”他笑着對未婚妻的母親布克特夫人道。
布克特似乎把這當做了贊美，驕傲道：“那是當然的。她值得最好的！”
卡爾只好笑笑不說話了，也許布克特夫人知道自己女兒的問題只是假裝不知道，也許她根本打從心底認為那的确是了不起的優點。卡爾認為後一種是事實。
他伸出胳膊讓布克特夫人挽着他，三人穿過長長的舷梯進入泰坦尼克號。
這是泰坦尼克號的處女航，新的家具，新的裝飾，吸吸鼻子仿佛還能聞見油漆的味道。霍克利家的工廠為白星公司提供了大部分鋼鐵，卡爾一邊走一邊為布克特母女介紹泰坦尼克號，心中盤算着下午茶應該和哪幾位紳士坐一張桌子，也許船上能再給霍克利家添幾張訂單。
報紙在為泰坦尼克號宣傳的時候必當然提起霍克利家鑄造的鋼鐵，在匹茲堡的父親發來電報，工廠的訂單已經預訂到三個月後了。美麗的未婚妻，源源不斷的財富，二者同是男人的勳章。
哪怕蘿絲一路都沒露出個笑模樣，卡爾也以他“寬大”的心胸容忍了，笑着和認識的人打招呼。
“奧古斯特·希爾，好久不見啦！”卡爾招呼這位熟人格外熱情。他不由分說的沖過去握住對方的手與對方擁抱。“最近怎麽樣，兄弟。哎呀聽說你賣掉了手上的白星公司的股票，這真是太可惜了，你應該早點聯系我才對，我一定能給你個好價錢，太可惜啦……”
這位圓圓臉的奧古斯特·希爾先生被卡爾的明朝暗諷氣的頭發都要豎起來了，狠狠的回擁對方。“卡爾·霍克利。見到你真高興。”才怪！
希爾心中咬牙切齒，恨不得咬卡爾一口，手上當然控制不了力度。
卡爾把悶哼咽下去，混蛋，希爾這家夥上輩子是熊嗎？！
到了預定的宮殿套房，蘿絲顧不得整理她數量龐大的衣物首飾，第一時間把她收藏的畫弄出來，指揮女仆和套房的男仆按她的要求的擺放。
卡爾端着香槟，看見蘿絲的終于有了精神，他也有了和她聊天的興致。
可惜他們對藝術和價值的分歧讓這場閑聊太過短暫。
卡爾有點不高興，他是個商人，追逐財富是他的本能，給他視線內所有的人或事物标上價錢也是他的本能。他盡力去迎合蘿絲的喜好，希望能找到共同的話題，雖然結果不太美妙，但是所有的商人都是如此，有什麽可生氣的？
卡爾瞟了眼“某個畢卡索”的大作，确定自己是找不到蘿絲口中夢幻的感受，無聊的出了套房。
天氣不錯，也許到甲板上透氣是個好選擇。
“我不得不說，白星公司的标準十分嚴苛，幸好霍克利工廠也有着同樣嚴苛的标準，我們為它提供了最好的鋼鐵。”卡爾對着派翠克·克勞利說道，語氣中帶着直白的炫耀。
派翠克·克勞利是格蘭瑟姆伯爵的繼承人，典型的英國紳士。不工作，不懂商業，關心政治和經濟，為人彬彬有禮。他雖然和工業沾不上邊，但是保不準什麽時候興趣來了願意投資一兩項産業呢？
但是卡爾确定他要是真的講講鋼鐵的生産程序他一定會睡着的，所以只挑對方聽得懂的講。畢竟之前不熟的他們已經聊過了天氣和泰坦尼克號的豪華。順着話題下去自然而然是船上的裝飾和鑄造。
剛說到這，托馬斯·安德魯——泰坦尼克號的設計師——走了過來和他們打招呼。卡爾将安德魯介紹給了克勞利。安德魯在卡爾講話的間隙不時點頭贊同，為卡爾捧場。
為了回報他，在安德魯談到泰坦尼克號的設計時恰到好處的奉上他的贊美。大家相談甚歡。
接着他們又聊了約克郡的唐頓莊園的美麗風光并贊美了克勞利先生出生高貴的未婚妻格蘭瑟姆伯爵的千金，卡爾記得對方是位高傲的美人呢。途中，船上最富有的人伊西·斯特勞斯加入到他們的寒暄，過了一會兒，斯特勞斯夫人和露西·克裏斯汀娜加入了他們談話，談話的內容逐漸從游艇賽轉變成對女士們的贊美和恭維。
卡爾一邊适時的點頭或嗯啊的附和紳士淑女們的談話，一邊無聊的用眼角餘光随意掃視。
他确定自己是被蘿絲影響了，或者社交對他來說已經太千篇一律以至于讓他産生了……厭煩？
噢！真是不美妙的發現。
開船的時間到了，二等艙和三等艙的乘客擠在甲板上，揮手向親人朋友告別，有些過于激動的半個身子都躍出了欄杆，叫卡爾忍不住懷疑只要旁邊的人一碰他們就會掉進海裏。
聊天的小圈子裏又加入了男爵夫人和她的女兒，沒一會兒，丈夫經營珠寶店的凱瑟琳夫人也加入了。
話題已經變成了巴黎最新流行的服裝。
說不準和蘿絲的畫比起來哪個更無聊。
卡爾趁着一個間隙，他借口要去幫助自己的未婚妻挑選禮服禮貌的提出告辭。他敢肯定紳士們和他同樣無聊，因為他剛說完，克勞利先生便說要去尋自己父親，安德魯先生則是和船長先生商量航行事宜，斯特勞斯先生表示他累了需要喝杯香槟提神，但是他的夫人立刻叫來了服務生，三位先生在斯特勞斯先生羨慕的眼光中離開了。
這時，大約是三等艙的扶梯匆匆跑過來兩個男人，他們剛上船，扶梯便緩緩受氣，汽笛鳴響，泰坦尼克破開海浪，朝紐約的方向前進！
B53號房間，花瓶裏插上了帶着露珠的鮮花，果盤裏擺放了新鮮的水果，他的衣物斯派塞已經挂在了衣櫥裏，袖扣和領帶也在它們應該在地方。保險箱放在了梳妝臺上，蘿絲的項鏈、耳環、手鏡什麽的擱在旁邊。
蘿絲仍然在研究她的畫，對卡爾去而複返不感興趣。
卡爾在房間裏轉了一圈，喝了杯香槟，終于放棄了和蘿絲的溝通，估摸着女士們已經換了地方，再次回到了甲板。
告別的人群散去，甲板上三三兩兩的散步的人。
卡爾走到船頭，雙手撐在欄杆上，一望無垠的藍天大海讓人的心胸都開闊了不少，下面的下等人似乎也不那麽礙眼了。
卡爾深吸一口氣——
“I’m the king of the world——嗚嗚嗚——”
“咳咳咳……”氣出到一半被嗆着了，卡爾惱怒的盯着船頭欄杆上嘶聲力竭的吼叫的男人，果然是下等倉的下等人，一點兒也不知道什麽叫教養！
狂妄的小子！
海風不斷傳來男人和同伴的驚呼。
卡爾不屑，不就是海豚麽！有什麽好稀奇的，嚎得跟快餓死的狼似的，難聽死了！
男人側頭興奮得和同伴說話，終于叫卡爾看見了他的側臉，正是非常受女人們喜歡的類型，隔着如此遠的距離他也能看見年輕男人俊美的輪廓。
這叫卡爾又添了兩分厭惡。
海風也不那麽醉人了，卡爾憤憤的回到了船艙。連着兩次被動放棄甲板風光，卡爾的心情很不好，午餐時千篇如一日的談話更令他煩躁，他猜自己臉上的表情都帶着敷衍和冷淡，不過，大約朋友們會把他的不悅歸于蘿絲不當的舉動和驚人的言論吧。
原因之一。
他對弗洛伊德沒有偏見，但是蘿絲當衆讓他丢臉卻很難不介意。蘿絲不是不明白未婚夫妻的名譽是相連的，上船後她的言行有越界的苗頭了，卡爾決定要給蘿絲一點警告。接下來的午餐他對布克特夫人一直很冷淡，他确定尴尬的布克特夫人會把自己的态度化為對女兒的勸誡。
如果蘿絲仍然不收斂的話，他便要采取他的行動了。
卡爾已經想好了如何恰當的警告蘿絲而不傷害他們的感情。
可是，他用不上了。
整個下午他都沒有見蘿絲，和朋友們在休息室玩撲克，聊天，談好了兩筆生意，然後晚餐時分，蘿絲沒有出來吃飯，布克特夫人在他們快用完晚餐時才姍姍來遲。
餐後酒剛剛斟在銀杯裏，斯派塞匆匆走過來，彎腰在他耳邊低聲說：“蘿絲小姐出事了！”
卡爾帶着斯派塞急忙趕到船尾的甲板上。
蘿絲裹着粗糙的毯子縮在躺椅上瑟瑟發抖，臉色蒼白，看起來可憐極了。大副莫德奇和二副以及兩外兩位值班的哨兵離她幾步遠，莫德奇正在用手铐铐住一個年輕男人。
少見的英俊讓卡爾認出了這個衣衫不整的年輕男人。
他的鞋子和大衣仍在地上。
蘿絲的裙擺顯然在外力的作用下碎成了布條。
卡爾得出一個讓人想咒罵的結論。
作者有話要說： 新坑，鼓掌！
求按爪，求撒花，各種求。
☆、02
不過第一時間是安慰受到驚吓的未婚妻，心疼的将顫抖的蘿絲摟緊懷裏，輕輕的撫摸她的背脊試圖令她輕松些。一想到蘿絲差點遭遇了什麽卡爾就憤怒得想殺人！可憐的蘿絲……卡爾愧疚不已，他應該時刻陪伴在蘿絲身邊，那樣她就不會遇到這麽可怕的事了，都怪他！
還有這個混蛋！竟然敢……竟然敢……卡爾努力壓抑自己的怒氣，盡量讓臉上的表情充滿溫柔和安撫。
和卡爾一起來的格雷西上校好心的遞給蘿絲一杯熱茶，随着身體溫度的回升和卡爾的安慰，蘿絲漸漸平靜下來。
即使那個惡棍沒有成功，但是對一個年輕女人來說仍然是非常可怕的遭遇。一想到蘿絲差一點就——卡爾怒不可遏的拎起他的衣襟，舉起了拳頭：“你怎麽敢——你這個下流的人怎麽敢對我的未婚妻——”
傑克毫不畏懼的瞪着揮拳的男人，雖然他的手反铐在身後，但是只要卡爾稍微靠近一點，他的腿已經準備好了，肯定要狠狠的踢到對方膝蓋上！
“卡爾——”蘿絲尖叫着拉住了他的胳膊。“你誤會了，這是一個意外！”
“誤會？意外？”
傑克的驚訝不比卡爾少。無妄之災本來就是英雄行為的附贈品，他倒沒預料到這位小姐在這種情況下還能替他澄清。看來他不會被關進警衛室了！傑克放松繃緊的小腿。
“是的，卡爾，這位道森先生救了我。”蘿絲的聲音中還有尚未消散的驚慌。
卡爾放下了胳膊。“怎麽回事？”
蘿絲勉強扯起嘴角，眼神閃爍。“事實上真不好意思！我趴在欄杆上，想看，呃，想看——”她結結巴巴的說。
“推進器？”卡爾求證。
蘿絲松了口氣，忙點頭：“對，推進器，啊，結果滑倒了，差點掉到海裏，是道森先生救了我。”
卡爾聽完解釋，向被拷在栓柱上的年輕男人确認：“是這樣嗎？”
能在這麽短的時間找出一個完美的借口，真是個美麗聰明的姑娘！傑克·道森先生點點頭：“是的，差不多吧。”
卡爾如釋重負的擁抱蘿絲，感受到手臂下身軀終于放松，不好意思的對船員們攤手：“她滑到了，啊哈，為了看推進器。”
格雷西上校打趣道：“女人總是搞不定機械的。”
船員們也放松了許多，如果貴客在船上遇到不好的事，第一倒黴的肇事者，第二倒黴的就是他們，遷怒是所有有錢人天生就會的本領。
一個警衛解開了手铐。
沒有人發現卡爾在飛速的掃視了周圍後隐藏在他琥珀色眸子下的風暴。
卡爾擁着蘿絲往船艙走，剛邁出步子，聽見格雷西上校提醒他：“應該給見義勇為的小夥子獎勵吧。”
卡爾回頭道：“當然。”他随口道：“你覺得20美元合适嗎？”
格雷西上校不置可否，斯派塞正要掏錢，蘿絲卻揪住卡爾的西裝，撅着嘴道：“你愛的女人就值20元？”
卡爾笑了，每個人都可以看出他對蘿絲的寵溺和無奈：“蘿絲有意見了……讓我想想，嗯……”他沖道森先生走兩步，随意道：“請您明天晚上共進晚餐怎麽樣？您可以給大家講講您英雄救美的事跡。”他看見蘿絲因為他輕蔑的語氣而皺眉。
“走吧，親愛的。你一定凍壞了！你的母親在等你呢！”他親昵的攬住蘿絲，目光再一次掃過地上的廉價破舊的男士鞋，大衣，和傑克英俊不恭的面孔，非常沒有禮貌的連告別的話都沒說就離開了甲板。
回到房間，卡爾讓斯派塞離開，關上起居室的門。
蘿絲沒有看見布克特夫人。“我媽媽呢？你不是說她在等我嗎？”
“她應該和朋友們在喝茶吧。”卡爾道。
蘿絲不滿：“你騙我！”
“我認為在晚餐的時候不适合把你的情況告訴你纖弱的母親，鑒于你的母親并不知道詳細的情況而女士們總是大驚小怪的。”卡爾深呼吸。
蘿絲呼吸加重，不知道是否因為卡爾話中對女士的輕視。
卡爾臉色比她更難看：“現在看來說謊果然是我們這類人的天賦，就像你在那樣驚吓的情況下竟然随口就能說謊一樣！”
“你，你的話是什麽意思……”蘿絲結巴，這代表着她心虛了。
其實卡爾比她以為的要了解她的多。
“你知道我的意思！”卡爾終于抑制不住他的怒氣了，他的猜想令他的情緒滑向憤怒的沼澤。“突然滑到，那位道森先生還有時間脫掉鞋子和大衣？推進器？啊哈，要不是我及時幫腔你預備說什麽來圓謊？蘿絲，晚上吹着寒冷的海風看推進器竟然連大衣也不披一件，有那麽匆忙嗎？需要我提醒你披頭散發的模樣有多麽稀奇嗎？每天需要花兩個鐘頭梳頭化妝的蘿絲小姐！”蘿絲小姐這個稱呼近乎咆哮。
蘿絲的性格吃軟不吃硬，卡爾越是生氣，她反而連那一點心虛也沒有了。她憤怒的沖卡爾說：“我差點掉到海裏淹死，你關注的卻是這些！”
卡爾冷笑：“如果不是你差點掉到海裏你以為我會這麽簡單的解決這件事嗎？看來至少差點掉到海裏這部分是真的！”
蘿絲漲了臉頰，眼眶裏聚集了水霧。她的嘴唇哆嗦着，以至于說出的話帶着顫音，這讓她看起來既可憐又可愛。
“就是因為你是這樣的人，你根本不在乎我，不關心我的想法。自私！冷酷！所以我才——”
“卡爾，蘿絲，發生什麽事了？”布克特夫人推開門走進來，打斷了他們的談話。
蘿絲別過頭低聲啜泣，卡爾看了母女倆一眼，硬邦邦的對布克特夫人道：“您問自己的女兒吧，我這個冷酷自私的人就不打擾了！”
說畢，大步走出套房。
她怎麽敢！她怎麽敢！她吃他的，穿他的。他為她所有的賬單付錢，替她父親償還了債務，維持她們母女奢侈的生活，照顧她，關愛她，她就是如此回報他的？！咒罵他冷酷自私，也許還有更惡毒的她沒有說出來。
她怎麽敢這麽說！明明是她撒了謊，她怎麽有臉指責他！
卡爾心中充斥着憤怒，燃燒的怒火讓他的精神高漲了好幾倍，幾乎等于即将踏上戰場的戰士，敵人若出現，他可以用長劍刺七八洞——在敵人的心髒！
接着，他真的看見敵人了！
道森，年輕俊美的小混混，他未婚妻的救命恩人，嘴裏銜着一根煙，悠閑的躺在船尾甲板的躺椅上。
卡爾不假思索的下了樓梯，走到躺椅前。“在回味你的英勇舉動麽？”決鬥前的叫陣是必不可少的。
道森驚訝的看着卡爾，這個時候，這位先生不是應該陪着飽受驚吓的未婚妻嗎？他取下嘴裏的煙，半坐起來：“呃，先生，您的未婚妻還好嗎？”
“喲，聽起來你對我的未婚妻非常關心呢！”卡爾刻薄的說，亢奮的看見道森綠色的眸子裏浮現出怒意。
他有和蘿絲一樣美麗的綠色眼睛。
“先生，您就是這麽對待您未婚妻的救命恩人嗎？”道森語氣生硬道：“我以為您至少應該懂得感恩！”
卡爾簡直把所有的傲慢和刻薄都堆積在了臉上。“對你這種人需要感恩嗎？”
“你太過分了！”道森嚯的站起來，捏緊了拳頭。
卡爾諷刺的大笑：“過分嗎？我不覺得，對待不同的人用不同的态度，對你這種下等人就應該用這種态度！”
道森終于不能忍受他的侮辱了，就像任何一個有血性的男人一樣，揮舞着拳頭狠狠的揍在他臉上。
卡爾踉跄着倒退，正蓄力預備反擊，這時道森憤憤不平的聲音鑽入他的耳朵：“現在我一點兒也不奇怪那位小姐想跳海了，和你這樣的未婚夫相處的确叫人一刻也活不下去！”
跳海！
卡爾醞釀的像野蠻人一樣用暴力發洩的盛宴頓時變成了街邊小攤的廉價食物。
“你說……跳海？自殺？我沒聽錯吧？”卡爾忍不住重複。
道森先生神情中有明顯的懊悔，那位小姐說的話表明了她不願意讓別的知道真實的情況，他竟然說漏嘴了！都怪這個混蛋！
卡爾的怒火有一瞬間的停滞，随着他明悟道森話中的含義，怒火中仿佛潑了油，火苗瞬間高漲。
連話都氣得說不出來了。
蘿絲……蘿絲……這場婚姻對你來說就那麽可怕嗎？要用結束生命的方式來中止？我就這麽讓你感到厭惡？寧願違背上帝的旨意永遠得不到寬恕也要——
憤怒過後，巨大的恥辱虜獲了卡爾的心髒。蘿絲的舉動表明了他這個未婚夫的失敗，完完全全的否定了他的付出。
寧願下地獄也要擺脫他……
看着卡爾的臉色轉變，可能是感受到了卡爾的沮喪，道森先生似乎沒那麽生氣了——也有可能是他的憤怒已經随着那一拳發洩幹淨了。
卡爾的左臉頰紅了一大片呢，都已經腫了。看來他用的力氣不小。
“呃，你準備叫人把我拷起來嗎？”他試探道：“我會告訴他們你先動手。”
卡爾摸摸左臉，嘶……好疼！“他們不會相信你的——另外，我暫時沒有這個打算。”
道森臉上刻着“我不信”。
“當做獎勵你的實話。”卡爾道。
“呃。等等，嘿，等等。”道森叫住準備離開的卡爾。
卡爾疑惑的看着他。
道森巴拉巴拉頭發，困擾的說：“我本來不準備說的，那位小姐肯定不想別人知道這件事，至少應該她親口告訴你而不是從我這兒聽說。不過既然我遇上了，我覺得我應該，呃，我知道這麽說非常無禮……那個，不知道她遇見什麽事才會尋短見，我覺得你應該對她寬容些——”
“繼見義勇為和實話實說之後是多管閑事嗎？這是你應該說的嗎？”一個陌生男人提醒他應該對未婚妻好些，而且這個男人還見證了她未婚妻自殺未遂。羞恥感和挫敗感令卡爾打消了剛剛升起的禮貌的念頭。
“如果沒有我多管閑事，現在你該為未婚妻的死亡痛哭失聲了。”道森又被卡爾挑起了火氣。他覺得這位先生簡直是他見過的最讨厭的人了。
作者有話要說： 第二更！
目前有幾萬字的存稿，本來想存夠十萬字再發的但是實在忍不住，我是個意志力軟弱的人嗚嗚嗚……
☆、03
“謝謝！感謝你英勇無畏的行為，挽救了我未婚妻的性命和我可憐的名譽！我将感激不盡，用一生的時光在上帝面前為你祈禱!夠了嗎？”卡爾冷冷道。
道森覺得他臉上的實際上在說祈禱你去死”。
道森後悔自己的嘴巴太利索，喪氣的坐回椅子上，擡頭看着他：“喂，你不會叫警衛吧？”語氣裏有微弱的懊惱。
卡爾頓住：“不會。”
道森既意外又松了口氣，他想把煙叼進嘴裏，但是那只煙已經在他揮拳的時候扔在了地上。他向後倒，重新躺在椅子上。
眼前出現了一只手，手指夾着一只雪茄煙。
道森順着這只手視線往上，落在卡爾的臉上。“古巴來的高級貨。”
道森遲疑的接過雪茄，看着卡爾坐在躺椅邊緣，從口袋裏掏出火柴，先給自己點了一支，然後把火柴遞給道森。
道森被卡爾的友好舉動弄糊塗了，他明明打中的是臉不是腦袋啊？
“你叫什麽名字？”卡爾吐出一個煙圈。
“傑克·道森。”好吧，看在煙的份上。
卡爾側過頭，看了傑克一眼：“卡爾·霍克利，經營鋼鐵工廠。”
這是什麽節奏？
年輕的傑克·道森也算見多識廣了，但是近距離接觸有錢人除了先前的特殊時刻還是第一次，也許有錢人都是這樣？上一刻看你好像只老鼠，這一刻就和你一起抽煙聊天。
真的不是腦袋有毛病嗎？
傑克迷惑了。
“你知道嗎。這是我今天第四次看到你了。”卡爾悠然道。
傑克躺着，只能看見卡爾側臉的輪廓和大衣下寬闊的肩膀。聽見卡爾的話，問好擺在了他的臉上。
“第一次是你差點錯過船，匆匆忙忙的跑過來。第二次我看見你在船頭大喊大叫的。‘You’re the king of the world!’真夠狂妄的。第三次是你救了蘿絲，剛才是第四次。”卡爾也是剛剛想起那兩個差點趕不上船的家夥其中一個就是傑克，這要歸功于傑克耀眼的金發和卡爾超強的記憶力，敏銳的觀察力。
“哇……我上船才半天。”傑克也覺得有點神奇。“這可真是……”
“算緣分嗎？”卡爾接下他的話。
傑克仰頭望着天空，繁星閃爍，靜谧的夜空令他心靈陷入某種神秘的，玄妙的氛圍。“應該算吧。”
“你一定覺得我是個混蛋。”卡爾肯定道。
傑克呵呵笑兩聲，完全不打算反駁。
卡爾深吸一口雪茄，緩緩吐出煙霧。“沒錯，我就是個混蛋，商人都是混蛋。但是混蛋也有權利得到與付出同等的回報。有錢的人付出金錢，沒錢的人付出感情，難懂金錢的付出就不是付出了嗎？因為我沒有甜言蜜語？我自認為已經足夠體貼了。”
傑克第二次後悔多嘴了，他一點兒也不想聽上流社會的夫妻恩怨。
“我開始覺得自己對婚姻對象的選擇不夠慎重，也許不應該這麽快訂婚，也許應該再等等。上帝！我真是不敢相信，她怎麽會那麽做！”
看起來霍克利先生只需要傾聽者。傑克心想。
星空，靜夜，談心。
這樣羅曼蒂克的氛圍，應該和一位年輕貌美又有思想的女士聊天才合适，而不是一個高大的，健壯的……傑克的視線上下掃視，從卡爾硬朗的臉部輪廓到寬闊的肩膀再到修長筆直的雙腿，嗯，算是英俊的男人！
傑克更希望此刻和他坐在一張椅子上的是霍克利先生那位美貌的未婚妻。
傑克可從來沒見過比她更漂亮的女人了！
“在她做出愚蠢的行為時，我為她買了世界上最昂貴的鑽石做結婚禮物，結果她卻如此回報我！”白天的卡爾絕不會把自己對蘿絲的不滿對一個陌生人說，可是短暫的一天發生在他和蘿絲之間的沖突比過去一年還嚴重，這對他的心情産生了極大的影響。
要知道他一直認為男人不應該和女人計較。
現在卻被沮喪籠罩如同喝了十打白蘭地的醉鬼做出如此反常的舉動。
幸好，傑克·道森和他不是一個圈子的人，他周圍的人無從得知自己今晚失當的舉動。下船之後他們将再無交集。
卡爾發洩般的把自己的不滿統統倒了出來。
“你一定很煩吧，聽我講了這麽多廢話。”他突然對傑克說。
“啊？哦，沒有。”也許是夜風，也許是星空，總之傑克有點心不在焉。“還好。”
時間不早了，卡爾掏出懷表看了看，已經晚上10點了。他從椅子上站起來，面向傑克：“不管怎麽樣，我應該向你說聲謝謝。謝謝你救了蘿絲，謝謝你聽我說了一晚上的廢話。”
傑克睜大了眼睛，顯然沒料到會得到卡爾的感謝，幾次接觸下來，他已經認識到卡爾部分性格，感恩圖報絕對不屬于他。傑克有些局促的坐起來，在卡爾的注視下手都不知道往哪兒放了。“呃，不用謝。”
卡爾站在他面前沒有動。
傑克的神情從驚訝轉為困惑接着轉為了悟：“哦，你放心吧，我絕對不會對任何人說今天發生的事。”
卡爾：“我相信你會做到。”
卡爾帶着臉上的紅腫回到套房，引起了布克特夫人的驚呼，斯派塞一面追問發生了什麽事一面趕緊讓船員叫醫生來。
卡爾不願意犧牲自己給人們添加談資，他阻止了斯派塞：“去弄些冰塊來敷一敷就行了。”把自己甩進柔軟的沙發裏。溫暖的布料包裹着被海風吹涼的軀體，不知道三等艙的床有沒有頭等艙的沙發這麽柔軟溫暖？
“先生，您遇到了襲擊！應該叫糾察長來！誰這麽大膽？”斯派塞不贊成。
“沒錯，卡爾，你應該聽洛夫喬伊的建議。”布克特夫人關心的說。
“謝謝你的關心。”負面的情緒傾吐出去後，卡爾面對布克特夫人的态度也好了許多。
卡爾态度的轉變讓布克特夫人恢複了些底氣，她臉上立刻露出感同身受的憐愛的表情，心疼的說：“可憐的卡爾，誰這麽狠心……”
“沒有人！”船員送來了冰袋，卡爾把冰袋捂在傷處，“腳滑了一下，撞在門框上了。”布克特夫人尖細的聲音讓吹多了風的他頭疼，他靠在沙發背上，閉上了眼睛。
耳邊布克特夫人的聲音繼續說：“蘿絲，我去叫蘿絲，你受傷了她應該陪在你身邊的。”
卡爾聽見開關門的聲音，房間裏安靜下來。過了一會兒，門再次打開，蘿絲常用的香水的味道飄散在空氣中。
卡爾睜開眼睛。
蘿絲身上穿着白色的睡袍，紅色的頭發披散在肩上、背上，和白天精雕細琢的美麗不同，這個時候的她自然得多，盡顯清秀之美。蒼白的面孔，含着水霧的綠眸，微紅的眼眶，讓她看起來楚楚可憐，動人心腸。
卡爾承認他心軟了。蘿絲是他選定的與他共度一生的人，而不是別的什麽人。他應該對她更溫柔，更耐心。
男人都是視覺的動物，對美麗柔弱的人或事物能付出更多的耐心和關愛。尤其是美麗的女人！
似乎布克特夫人和她深談過，蘿絲卸下了身上的刺，柔順的依偎着卡爾坐下，關切的問候他，并接替了冰敷的工作。
卡爾享受過蘿絲溫柔的服務，徹底決定放開今天發生的那些不愉快的事。他在心裏說服自己，蘿
