第84章 stronger
第83章stronger
貝爾摩德從偵探比賽第一天晚上就順利回到酒店了。
因為羽久打電話給卡爾的事實，卡爾問他具體什麽時候回去，科恩和基安蒂兩人已經離開了。這已經說明貝爾摩德和卡爾聯系了。
兩人結伴回到酒店的時候，卡爾在門口等了有一段時間，但是他的表情一點都沒有不好。一看到羽久的時候，卡爾冷峻的表情也松弛了：“辛苦你了。”
羽久見他身邊的行李，好奇地說道：“你也打算回去了嗎？”
“原本日本就有事情…”卡爾看了一眼旁邊雙手插着口袋的江戶川亂步，見他完全不回避，繼續說道，“現在美國沒什麽事情了。我們在日本見，到時候我們去找你。”
卡爾塞了一部手機給羽久，順便還有兩個信封，一沓厚的明顯是錢，一封薄的反而摸不出什麽東西。
“情報費省給你了，你在美國好好玩一下吧。不要告訴別人。”卡爾似乎心情很不錯，給錢的速度特別痛快，說道，“另外的一封是她送給你的。”
這裏的她應該是貝爾摩德。
不會也是錢吧？
羽久覺得自己就像是過新年似的，最近拿錢拿到手軟。還沒有來得及打開檢查，卡爾用手親切地拍了拍羽久的背，直接離開了。因為這個來自長輩般寬和的動作，羽久突然在想，對方是不是把自己當做朋友了，一時間對自己未來可能會做的事情産生了動搖。
江戶川亂步在旁邊對他們的事情一件也不說，見人走後，羽久手上還擺弄着信封，亂步用手肘撞着羽久：“給亂步大人看看裏面是什麽東西呗？”
見江戶川亂步無憂無慮的樣子，羽久也把多餘的想法扔到一邊，應了下來：“好。”
薄信封裏面放着兩張電影首映式的票，電影是奧斯卡最佳女演員莎朗·溫亞德最新的懸疑作品《閉眼》。這種電影首映式，一般都是有電影的導演和主要演員出席。在會上還會有一些花絮和電影精彩片段。
“不是很想去。”江戶川亂步撇撇嘴，說道，“看起來很無聊，我為什麽要去聽別人說廢話呢？”
“不過，看電影确實很不錯。我都沒有怎麽看過電影。而且，愛倫先生不擅長聊天，他也可以在旁邊坐兩個小時。”
Advertisement
亂步一聽到愛倫·坡就心情不好，癟癟嘴說道：“他看起來就是很粘人的類型。你要是對他好的話，他一定會纏着你不放的。”
羽久只覺得愛倫·坡性格平易近人，坦率自然，說話和和氣氣的，而且主要的是過些時日後，他們一個在美國，一個在日本，兩頭難聚。這就是所謂的一期一會。所以，趁着都還在美國的時候，羽久想要對他多好一些。
不過，亂步原本就沒有交朋友的習慣，所以羽久也懂亂步的想法。
羽久說道：“我倒是覺得愛倫先生會和你成為很好的朋友。愛倫先生和你一樣都喜歡推理。你們一個喜歡出題，一個可以解密，你們要是多一些時間相處，你就會喜歡他的。也許比起我，你會更喜歡他。”
亂步眯着眼睛盯了羽久一眼，踩着羽久的腳，直接往酒店房間大步走去。
“亂步先生，自助餐廳不在那裏，你迷路了。”
“我氣飽了，不吃！”亂步頭也不回地說道。
“……”
羽久真的搞不清亂步到底不高興什麽，只好追着他的腳步。
亂步聽到羽久跟在身後，又煩又氣道：“你不要跟着我。”
羽久無辜地說道：“你沒有房卡，到不了房間的。起碼讓我先幫你開個門。”
亂步瞬間一噎。他直接跺了跺腳，轉過身朝着羽久的面氣急敗壞地“吼”了一聲。羽久被亂步突然抓狂的樣子，被吓了一大跳。然後他就看到亂步搶走自己的房卡，徑直走進電梯裏面。
羽久真擔心亂步他這麽暴躁，以後高血壓之餘，還容易腦溢血。難得江戶川亂步今天贏了比賽，羽久還是得想要和他慶祝，所以在外面買了大量的零食和甜點才回到房間。
屋子裏面烏漆墨黑的。
羽久打開門，走廊的光線照到房間裏面，可以看到屋子裏面居然放着兩輛餐車。房間裏面全是食物的香氣，而床上鐘型的被窩原本還一聳一聳的，但在門開的時候，就瞬間定住了。
“亂步先生，我怕你肚子餓了，所以我給你買東西了。”
江戶川亂步也不說話，聽到聲音之後，就幹脆從被窩裏面鑽出頭，抱着餐盤繼續吃，兩頰跟倉鼠一樣塞得滿滿的。羽久見亂步嚼了大半天都沒有咽下去，便給他遞了果汁。
只是亂步沒有手拿，綠瞳盯了羽久一眼，就着羽久的手開始喝飲料。
“還在生氣嗎？”
“嗯！”亂步見羽久要開口說話，說道，“你如果想說對不起，你就先明白你覺得什麽抱歉吧。如果什麽都不知道，你就不要說。”
“……”
“當我朋友就是那麽累的了。我就是有使不完的小脾氣，我就是容易生氣，我還喜歡無理取鬧，”亂步盤腿坐在床上，大口咬着炸雞，繼續說道，“我現在已經整理清楚了。我懶得再生氣了 ，我說過，我朋友只有一個。你要我選你，還是選什麽愛倫，你自己看着辦。”
羽久沒有想到，亂步是因為這件事而生氣。
“我要交什麽朋友，為什麽要你來安排。而且你的交友觀原本就很奇怪。你就總是想要用你錯誤的價值觀腐蝕我。一個人怎麽能交很多朋友呢？”
羽久聽前面的部分還覺得自己的想法确實過于自我，但是最後一句話讓他忍不住冒出問號。
一個人為什麽不能交很多朋友？
“那既然你覺得我做法不對，你為什麽改變想法，願意和我做朋友？”難道真的不是覺得他的「我的朋友就是你的朋友」計劃還挺好的嗎？
這話一落，江戶川亂步咬着炸雞腿，幹巴巴地一直嚼，一直嚼，一直嚼，嚼到羽久看到那雞腿骨頭光溜溜的。
羽久的視線讓江戶川亂步終于放下手了。
“又、又是你求我的。”
“好像是哦。”羽久想起來确實是自己對江戶川亂步糾纏不放，“因為我很喜歡你，想要和你當朋友。”
“你喜歡我什麽？聰明呢？還是非常聰明呢？還是特別特別聰明呢？”亂步這個答案非常感興趣，滿臉都寫着「你得多多誇我」。
羽久之前都沒有想過這個問題，但他就覺得江戶川亂步很特別。
“你很精神，很開朗，很活潑，很直率。當然，你也很聰明。”
“我最大的優點居然放在了最後！”
羽久明顯感覺到江戶川亂步心情好轉了很多，反正「朋友」這個話題都沒有結論了。于是羽久幹脆指着床上是油炸屑和醬汁的被褥，轉移話題說道：“你的被褥變得油膩膩的，你晚上該怎麽辦？”
亂步看了一眼自己的被窩，滿不在乎地說道：“那我睡你的床就好了。亂步大人很會照顧自己的。”
亂步說自己不生氣就真的不生氣了，痛痛快快地吃飯，見羽久在旁邊一直看着，就把餐車推給他。
“社長說了，我比你年長，我還是得照顧你的。你自己吃。”
晚上入睡的時候，亂步和夏目羽久背對背共用一張床。羽久想不透為什麽亂步明明就不喜歡自己交朋友的理論，還是想過要和自己交朋友。現在惹他不滿了，自己是不是還得從頭開始？
羽久想想，現在錯過這次機會，下次不知道什麽時候才能跟亂步說做朋友的事情。
可能是成功在即又突然失敗吧？
羽久覺得自己十分在意。
羽久還在想着，亂步直接用頭和背撞了他一下。
“你的呼吸打擾到我了。能不能早點睡？”
羽久索性坐起身，低着頭問江戶川亂步說道：“亂步先生，我可以跟你說一件事嗎?”
亂步抓着被子一角，蓋在肚子上說道：“說。”
“我可以跟你做朋友嗎？如果你說不想的話，我就不煩你了。”
“那你以後會對我很好嗎？”
“我對我朋友都很好的。”
“你要是對我比他們都好的話，我就答應。”亂步理直氣壯地說道，“這是我最大的讓步了。”
“怎麽才算是「比他們都好」？”
“那起碼我生氣的時候不能不管我。
我開心的時候也要陪我開心，你要照顧我，你不準讨厭我。
就算我說我很讨厭你，你也不準讨厭我。
我生日的時候，你一定要給我買蛋糕，我喜歡吃很多蛋糕。
最最重要的是，你要喜歡我，一直喜歡我，我有什麽讓你不開心的事情，你就直接說給我聽。不要為了自己一時痛快，就和別人一起在背後說我壞話。然後在我面前的時候，又說我最好。我懂什麽叫做意氣用事，我也知道什麽叫做一時間心情不順，但是我對好朋友做這種事是不會理解的。我寧願你跟我不好了，也不要什麽兩面三刀。”
“……”
這不是基本的要求嗎？
亂步先生真的沒有交過朋友。
“那對應的話，我也會對你很好的。你提出的要求，我只要能做到，我就會滿足。如何？”江戶川亂步拍拍自己的肚子，說道，“我會讓你知道當天下第一的亂步大人的好朋友的好處的。”
“好。”羽久重新躺下來了，面朝着亂步，說道，“我可以答應你。那我們從現在開始就是好朋友了。我們要不要打勾？”
就算是在黑夜裏面，亂步還是能夠感覺到夏目羽久的視線，還能夠聞到聽他身上沐浴露的味道。羽久是睡前洗澡的習慣。洗完澡之後，他的熱量也傳過來了。
亂步往牆邊挪了挪，說道：“亂步大人又不是小孩子，我要睡覺了。”
見亂步那麽好說話，羽久趁機問道：“我們明天出去看電影的話，帶上愛倫先生，可以嗎？我們離開後就沒有機會見面了。”
“他就是我一個手下敗将，有什麽好在意的。”亂步見羽久鑽到自己退開的空間時，感覺到羽久離自己不到五厘米，下意識全身發癢，推開羽久毛絨絨的頭，說道，“我知道了。帶就帶吧。反正定下條件了，在所有朋友當中，你要最喜歡我。”
雖然亂步也不知道這樣會是什麽樣的場景，但是反正先這麽說就是了。
“不過，事先說明了，我雖然口頭上說要你最喜歡我，但是你不要太粘人。我是個相當要求自立的人，我不喜歡別人纏着我不放。”
“哦。”
半夜的時候，羽久就感受到了這一點。
江戶川亂步在床上把他踹下過三次。在想着應該把他綁起來，還是睡另一張床，羽久決定把亂步弄髒的被單反過來，選擇幹淨的一面，睡在上面，這才一覺睡到天明。
醒了之後，亂步對着睡在另一張床羽久，得意地說道：“哼哼，我第一次知道有人睡相差到可以從自己的床睡到了另一張床上的。”
“……”
※※※※※
羽久、亂步和愛倫·坡約在時代廣場見面。
愛倫·坡是打算帶他們去逛博物館。按照他們的流程，他們一天可以逛下四個展覽館。
因為第一次和朋友出去，愛倫·坡還比較緊張，家裏的管家聽說他要和朋友出去外面玩，怕他被瞧不起，所以在他手上戴了兩只最粗的勞力士鑲鑽腕表，重得他覺得自己戴了兩只手铐。而浣熊卡爾也是戴了一條金制頸圈，難受得它全程沒事就在扒拉自己的頸圈。
愛倫·坡還在等着，突然間被人撞了一下。時代廣場人流量比較大，他下意識地退到一邊去，緊跟着說了一句“對不起”，但再次低頭的時候，發現自己一只手表不見了，前面有一個穿着灰色外套的人不斷地往前跑。
“小、小偷！”
愛倫·坡剛意識到這件事，才喊出聲，沒見自己身邊的保镖行動，他餘光處就飛出一道閃電般的虛影。
那個戴着白色棒球帽的少年幾個喘息之間就追上了對方，在靠近對方時候，他腳步一躍，利用加速度的起跳，用手肘直接對準小偷的後心，猛地一剁，一聲骨裂的聲音也跟着響了起來。
再看小偷本人，他像是被人敲中了後腦勺一樣，頭像是游泳者要在水中要換氧一樣，脖頸繃直，頭往後仰，痛苦的嘶喊聲不自覺地溢了出來。周圍的路人雖然不知道發生了什麽事情，但是親眼目睹了這麽一個場景，吓得身子也跟着一縮，背脊跟着一涼。
小偷倒地的時候，身上的幾個錢包也散落四地，還有愛倫·坡的手表。少年環顧四周，說了一句「有沒有人報一下警」。話音剛落，以他為中心，路人像退潮一樣急速地退避開來。
羽久正在納悶自己的英語是不是沒有人聽懂，江戶川亂步插着口袋，慢條斯理地由遠及近：“抓住小偷啦？”
“對。”
羽久把亂步的鴨子零錢包扔給了他手上後，才看到了不斷靠近穿得跟聖誕樹一樣紅配綠，全身閃閃發光的愛倫·坡。羽久搖了搖手，說道：“愛倫先生，你來幫忙報警可以嗎？”
亂步随手撿起掉落在地上的勞力士，說道：“這是聖誕樹男的手表吧？”
羽久這才看到愛倫·坡另一只手上也有類似的手表。他的臉色和周圍路人一樣都變白了，有點疑惑，這個小偷原來這麽恐怖嗎？
“愛倫先生，你還好嗎？小偷已經被我制服了。”
不到五分鐘，在路人通知過來的警察正要把羽久抓了起來。一對上羽久那張乖孩子的臉，警察突然疑惑了：“有路人報警說，有一名暴徒當衆毆打普通人……”
羽久也跟着疑惑，看着警察：“我沒有看到暴徒，只看到小偷。”
警察在證據下，把昏厥過去的小偷帶走了。
羽久不知道周圍人為什麽一直小心翼翼地看着自己，見自己說「只看到小偷」，他們又一副想說不敢說的模樣。但是總歸是事情結束了，羽久重新和愛倫·坡打了招呼。
“我希望我們沒有遲到。”羽久說道，“剛才在路上的時候，亂步先生的錢包被盯上了。走了四五分鐘，我們才發現東西被偷了，所以花了一些時間。”
“沒事。”
愛倫·坡并沒有在意羽久有沒有按點到的問題，只是他沒有想到，羽久不僅會動腦筋，身手還那麽疾烈。其實光是他撲上去的那一下，愛倫·坡都在想對方會不會被撞飛，但是羽久直接用手肘直接把對方打趴在地上。愛倫·坡都不敢想象自己被羽久撞上一拳，會怎麽樣？
“你好像很厲害。”
“只是抓一個小偷而已。”
愛倫·坡幹巴巴地笑道：“哈哈。”
羽久松了松肩膀和拳頭說道:“愛倫先生，如果沒有問題的話，我們去看電影可以嗎？”
原本打算逛一天博物館的愛倫·坡看到羽久一連串像是熱身的動作，連反對的遲疑聲都沒有：“好！”
江戶川亂步指着愛倫·坡說道：“他好像還有帶保镖，剛好買完禮物之後，有人幫忙買東西。”
“诶，可以嗎？”羽久下意識地看向愛倫·坡。
愛倫·坡垂着腦袋，痛苦地說道：“你認為我有可能對你說不嗎？”打又打不過。他才剛說完，就看到羽久朝着他的臉伸過手。愛倫·坡吓得身子一縮，結果發現羽久在幫浣熊解開金色的頸圈。
“這個勒到卡爾了，你沒有發現嗎？”
愛倫·坡這才注意到自家的小寵物被勒到的事情——今天太緊張了！
愛倫看着羽久乖順的臉，幹巴巴地說道：“謝謝你。”
“不客氣。”羽久沒有在意這點舉手之勞，繼續說道，“我們可以去買東西了嗎？”
伊達航那邊要的東西還挺多的，因為想送給女朋友和他家人的，所以東西都是女孩子會喜歡的手提包和老人會需要的保健品。但這些都很具體，其他人都說随便，這就很讓羽久傷腦筋了。
他連名字都是不會取的人。
“不管怎麽樣，我們先去買保健品。”
“才不要。”江戶川亂步把清單交給愛倫·坡的随從，說道，“直接把最困難的部分解決了才行。那種瑣碎的東西交給別人去買吧。買東西的話，就想想對方需要什麽？”
“想想他們需要什麽東西……”
羽久問愛倫·坡這裏附近有什麽數碼産品。
愛倫·坡正在犯難，旁白的保镖就遞了一張紙，上面寫滿了美國必買特産品的清單，以及購買的商場。
“看着上面選就好了。”
愛倫·坡把紙遞給了羽久。
羽久忍不住驚訝道：“愛倫先生，有你在真的太好了！”
旁邊的江戶川亂步不滿地“嘁”了一聲。羽久朝着江戶川亂步看過去，但亂步轉過頭，不給任何反應。
有着購物清單，羽久就更清楚自己該買什麽了。萩原研二經常有應酬和聯誼，得經常用到錢包，買有質感的馬缰革黑色錢夾子；給喜歡抽煙的松田陣平買了一個銀色的Zippo打火機；給正在留胡子的諸伏景光買Braun電動剃須刀；給降谷零買實用性很強和功能多的維氏瑞士軍刀；伊達航則給他送了一副外出喬裝用的墨鏡。
至于中原中也和太宰治都送一支手機，以後就有固定聯系的方法了。
“亂步先生，你想要什麽？”
羽久其實想要給他電動牙刷，他懷疑五年之後亂步就需要去拔牙。
“我要那個。”
江戶川亂步一路把羽久帶到糖果店裏面，指着五公斤重的小熊軟糖。那個軟糖大概有幾個月大的寶寶那麽大，裝在一整個紙盒子裏面。亂步邊指邊舔嘴唇，似乎是要在羽久買下來之後，就打算抱着直接開吃了。
“這個不能在這裏吃的。”
“诶————”
盡管亂步在抱怨，羽久還是堅持自己的想法。禮物解決完之後，他們便去看了電影。羽久覺得電影還挺好看的，但是江戶川亂步和愛倫·坡兩個人都睡着了。電影結束的時候，正值黃昏，一出電影院，星芒一樣的金色光線便照了下來。與此同時，街頭歌手也跟着揚起了歌聲。
羽久的心思一動，立刻拿出手機。見狀，愛倫·坡和江戶川亂步兩個人同時搖手拒絕說道：“不，我不要拍照。”
羽久奇怪地看着他們兩個情緒那麽激動：“我沒有想要拍你們啊。”
“……”
“……”
※※※※※
羽久玩心并沒有很重，東西買齊之後，再待了一天就回日本了。赤井秀一雖然有犯人逃走了，但是還是有專門去送羽久和江戶川亂步去機場。
赤井秀一在車子上，說道：“我怕某個朋友會說我一點都不盡地主之誼，連送都沒有送一下。”
羽久見赤井秀一也在說的時候，眼睛一直盯着他：“我臉上有什麽東西嗎？”
“沒啊。”
赤井秀一哭笑不得，這家夥一定是忘記了之前在機場上說的話。但是這件事再說起來也沒有意思了，算是一段故事了。
赤井秀一又看向了後排的愛倫·坡。愛倫·坡在年輕富豪裏面也是有名的人物。羽久現在還記得愛倫·坡是黑衣組織裏面的內應，要是太過緊張被赤井秀一發現就不行了，于是他把本來準備給愛倫·坡的禮物提前送給了他。
“一支鋼筆？”
“這種筆用來寫文的話，很好用。我專門問過了。”羽久說道，“我讓人在上面刻了你的名字。”
“你什麽時候買的？”愛倫·坡很驚訝。這幾天被他們帶着被迫去了他自己從來都不會去的電影院，水上樂園和美食廣場，一開始覺得很難受，但是投入之後還挺有趣的，玩得很開心，覺得時間過得很快，卻沒想到自己也有禮物。
亂步不高興地撐着下巴說道：“第一天去電影院的時候，他中途偷溜出去過。”亂步不高興的原因是，羽久給他偷偷買的禮物是一套電動牙刷。
愛倫·坡十分感動，說道：“但是我什麽都沒有給你準備。我在機場給你買一份禮物吧。”
“不用，在這裏遇到你就很開心了。要不是你的話，我的美國之行都不會那麽順利。”羽久不能把事情說得那麽明白，但是他很感謝愛倫·坡做了這麽一場偵探比賽，直接減少了與FBI的正面沖突。
愛倫·坡被誇得臉熱，直接打開車窗吹風。
江戶川亂步全程眯着眼睛看着愛倫·坡，直到羽久看向他，亂步才“哼”了一聲。
坐飛機過來的時候還是五個人，回去的時候也就他們兩個人。江戶川亂步坐在羽久旁邊，撐着下巴說道：“你們上次看什麽啊？看那麽久。”
“一個電視劇。你想看嗎？”
羽久沒有想到亂步原來一直有在意。
“我想看。”
“好。”
看到中間的時候，亂步的聲音響在羽久的耳邊說道：“……你那天從電影院離開後的錄音是要送給誰的？”
“是給……”
羽久還沒有說完，亂步就打斷了羽久的話：“算了，我不想知道了。反正我也不需要那種禮物。我雖然不喜歡你這樣，但你就是這樣的人，我還能怎麽辦呢？”
“……”
羽久完全不知道亂步說的是什麽。
※※※※※
太宰治聽說羽久在美國送給自己的禮物是和中原差不多的手機時，就差不多知道這是以後用來專門聯系的。
這禮物說讓人開心吧？
一般。
讓人不開心吧？
也沒有。
就中規中矩。
太宰治收了禮物之後，就扔給手下讓他們幫忙充電了。但下屬說，手機只是關機了而已，不需要充電。而且手機裏面還有七、八條同樣的短信——「你收到了一條錄音，請查收」。
太宰治一邊擔心羽久拿一些貼己的話來讓自己全身爬滿雞皮疙瘩，一邊又好奇羽久到底是搞什麽。于是自己走到沒有人的地方開始聽。
每條只有幾十秒，最長的有一分半鐘。這打開一聽，是不同地方的人聲，有煙火的聲音，有游樂場的聲音，有餐廳的古典音樂。
太宰治聽得忍不住皺起眉頭，還是不懂裏面的啞謎。
他是随機按的，于是又跳到最後一條錄音。
「這些都是我去過的紐約名勝。不知道你什麽時候也有機會到世界的另一邊來，也許沒有機會，但我還是希望通過聲音把那個地方帶到你的生活。我們就當做一起走過這個紐約了。以後我要是有去其他國家的話，我就再給你錄。」
“……”
…這個笨蛋。
太宰治點開第一條錄音，那是在時代廣場錄的。
街頭人潮聲，還有歌手在翻唱Clean Bandit的《Stronger》。
太宰治聽到一半時，突然聽到有人在喊他的名字。
“太宰。”
太宰治沒有關掉錄音，而是任由清揚的歌詞和明快的旋律一節節跟着拍在他的心頭上。
羽久就像等待高考成績的學生，好奇地問太宰道：“禮物怎麽樣？”
“爛透了。”
“……”
羽久覺得自己明明很用心了。
——偵探比賽篇END。
作者有話要說：??《Stronger》歌曲來自Clean Bandit：
People tell me to be cautious 人們告訴我要時時謹慎
People tell me not to lose my self control要懂得自我控制
People tell me to be flawless要随時保持完美
People tell me not to let myself evolve（v.發展） 要注意保持自己還在該在的條條框框之中 （這句話我按我自己的意思翻譯了，原句是「人們告訴我不要讓自己進步發展」）
And I think I don’t really get it然而我真的不能理解
I think it’s all just a peculiar game我覺得這一切不過是一場奇特的游戲
And soon I’ll wake up and I’ll et it當我“醒”來時，我就會忘記這一切
And everyone will know me by a different name人們從此會以其他的名字認識我
I wanted to be stronger 我想過要更堅強
I wanted to be everything for you我也想過為你做一切的事情
If I could be stronger would you believe如果我能變得更強，你是否能相信
That I could love you like you want me to?相信我可以像你所希望的那樣去愛你
網上有不同的翻譯，但是大家按自己喜歡的選擇吧。
這首歌本來是想給亂步的，不過因為"麥琪的禮物"，所以先給太宰。之後再找更适合的吧。
