第19章 排練
接連兩天的幸運讓Quinn慶幸之餘又有些懷疑，直到glee club的時候她發現Rachel已經做在了Kurt和Tina中間，她才意識到Rachel是故意的。Quinn在松了口氣的同時，除了對Rachel異常行為的不解，卻還有着她自己都意外的失望。
日子又這樣無風波地過了兩天，Regional就在下周六，大家商量着隔天晚上加拍一次，畢竟上次止步regional的記憶讓所有人都記憶深刻。這天晚上的排練休息的時候，Quinn照舊避着Rachel和Santana呆在一起，兩人有一句沒一句地聊着，卻忍不住眼角時不時往Rachel的方向瞟一眼。
Santana看着Quinn這副慫樣，忍不住翻了翻白眼。“Just fuck her already! You’re so pathetic!（趕緊把她上床！你這副樣子真可憐！）”
Quinn頓時僵了僵，看了看周圍，沒人留心她們倆。她皺起眉，低聲說，“How did you know（你怎麽知道的）”
Santana給了她一個鄙視的眼神，“Can you two be any more obvious（你們倆能再明顯點嗎）”
Quinn嘆了口氣，“I mean how you know I know（我的意思是你怎麽知道我知道了）”雖然Santana曾經暗示過自己不止一次，卻不知道她是怎麽得知自己已經明白自己對Rachel的心意的，明明她這陣子一直在躲着她。
“Psychic Mexican third eye,you know（墨西哥通靈第三只眼，你明白的）.”Santana得意地說，得了Quinn的一個白眼，又換成一臉無趣地樣子，“還有什麽能解釋只要她在你看得到的地方你的眼睛一定在她身上？再根據你們倆總是趁對方不注意的時候才一副欲求不滿要吃了對方的樣子盯着對方，平時就一副老死不相往來的死樣子，my guess（我的想法） 要麽你們倆床第不歡，要麽就是你個死腦筋還想不開。”
“Mind your own business（管好你自己的事）!”Quinn狠狠地瞪了她一眼。
“Whoops,看來Finnocent（Finn的綽號）先你一步get to into Berry’s pants（上了Berry）。”
随着Santana的話落，Quinn向Rachel那看去，Finn剛在她身邊坐下，遞給她一瓶水，臉上挂着那副傻得要死的笑容。在看見Rachel笑得很好地跟Finn聊起來的時候，Quinn咬緊了自己的牙關，死死地盯着他們。當Rachel向自己這瞟了一眼又不為所動地繼續跟Finn開心地聊着的時候，Quinn覺得自己的肺都要氣炸了，要是眼神能殺死人，Quinn确定那個傻大個早就去地府報道好幾回了。所以當他們又開始排練的時候，Quinn不小心走錯舞步撞到了Finn，再不小心地絆了他一腳，當他摔倒在地的時候，再不小心地踩了他的手一腳。
“I’m so sorry, Finn!”Quinn裝着一臉歉意趕忙去撫他，再不小心用力握住了他被踩的手。Finn趕緊甩開了Quinn的手，踉跄着起身，剛要開口想問Quinn什麽意思，卻看見Quinn冰冷地眼神，愣了下，正要責問她是不是故意的，Rachel卻走到了兩人中間，建議今天就到此為止各自回家。看着Rachel帶着祈求的眼睛，Finn暗自詛咒了一聲，惱怒地走到一邊拿起自己的書包走人了。
看着Finn走了之後，Rachel轉過身一臉冰冷地看着Quinn，“Quinn，能請你留一下嗎，我有事要和你說。”說完不管Quinn的反應就走到一邊收拾自己的東西去了
Quinn還是第一次看見這樣動怒的Rachel，輕咽了下，不自覺點了點頭，雖然Rachel看不見。直到Santana在她耳邊幸災樂禍地耳語，“某人有麻煩了，不過說不準有angry sex呢！”Quinn才回過神。
收拾好東西的Rachel一把拉住還有些晃神的Quinn的手腕走出來禮堂，走進了最近的一個洗手間，抱着雙臂在胸前面對着Quinn，急促地呼吸了幾口氣，極力控制自己的怒氣，“What the hell is wrong with you! Are you insane!（你到底有什麽毛病！你瘋了嗎！）”說道這Rachel忍不住開始踱步，來回幾圈才走到Quinn面前，繼續說道，“你知道你剛剛的行為有多幼稚嗎！下周就是Regional了，如果Finn受傷了，別說我們少了male leader（男領隊），萬一湊不齊12個人，我們連參賽資格都沒有了！你到底在想些什麽啊！你知道這次機會有多珍貴，大家又是有着多大的希望，連晚上加排大家都沒什麽怨言。你怎麽就能做出這麽不理智甚至幼稚的事呢！”
“Oh please！他又不是嬰兒，哪有那麽容易就受傷了！”Quinn回嘴，也是氣不打一處來，她氣Rachel在維護Finn，至少她是這麽認為的，她更氣自己居然做出這麽幼稚的舉動。
“Are you serious（你是認真的嗎）！”Rachel不敢相信Quinn居然頂嘴，“你傷人在先居然還振振有詞，沒有半點悔過之意！Quinn Fabary！What! The! Hell! Is! Wrong! With! You! （你到底有什麽毛病）”Rachel此時的音量已經是剛開始的兩倍了，她從來不知道自己可以這麽生氣。
Quinn卻沉了臉，輕吐了一句，“我從來沒說過我是好人一個。”
“你！”Rachel又湊近一步，卻不知道該說什麽，她望着Quinn冷了下來的臉色，沮喪委屈襲滿全身，最後淚水湧了出來。她轉過身走開了幾步，背對着Quinn用手抹着止不住的淚水。
Quinn傻住了，完全不明白Rachel這是為何而哭。
“I’ve tried, Quinn, I’ve tried, so hard.（我一直努力，Quinn，我一直在努力，一直）”Rachel哭着說，聲音裏滿是委屈哀傷，“Daddy told me to give you time, give you space. I did that, even if it was killing me not to be able to talk to you, not to hug you, not…to look at you. I just…I hope…hope one day,you…you…（Daddy告訴我應該給你時間，給你空間。我按照他說的做了，即使這樣跟殺了我一樣，不能跟你說話，不能抱着你，甚至不能……看着你。我希望，希望有一天，你……你……）”Rachel再也說不下去，咬住自己的手不讓自己哭得太大聲。她知道Quinn在避着她，從某方面講，Quinn沒有跑來跟她說那個kiss（吻）是個錯誤，一切都是誤會，Rachel已經很慶幸了。她知道現在的Quinn在逃避，她需要時間空間來消化。她的理智告訴等待是對的決定，可這份等待卻讓她窒息。
Quinn看着Rachel不停抖動的肩膀，知道自己是造成她那麽痛苦的原因。Rachel的怒氣不只是為Finn，更是對自己的逃避，想到這，Quinn不禁喉嚨一陣酸緊。不自覺地上前幾步，手搭上Rachel的肩，艱難地擠出一句，“Rachel……”
Rachel反轉身一把抱緊Quinn，腦袋擱在她的胸前狠狠地哭着，“Why it has to be so hard（為什麽會這麽難呢）…”
Quinn沒有答案給她，她唯一能做的只是撫摸着她的頭發，死死地咬着自己的唇。她知道Rachel會痛苦，可親眼見到這麽痛苦的Rachel，她才發現自己的心會痛成這樣，她不停地問自己，究竟該怎麽做。那麽顯而易見的答案，她卻知道那是個萬丈深淵。
等Rachel終于平靜下來，她從Quinn的懷抱退了出來，即使那是她最想呆的地方。她轉過身抹去臉上的淚水，在心底暗罵自己的不争氣，深吸了幾口氣，轉過身，擠出一個笑容看着也擠出一個笑容的Quinn，輕聲說道，“Quinn, I just want you to know. I like you, a lot. More than you think. You know patience is not my strong suit, but I’ll wait, until you’re ready to talk. I know it’s been really hard for you. There’s a lot to process but remember, I’ll always be here for you, Quinn.（Quinn，我只想讓你知道。我喜歡你，非常喜歡，比你認為的還要多。你知道耐心不是我的強項，但是我會等，等你準備好了探讨這個問題。我知道這對你很難，有很多需要理清，但記着，我會一直在你身邊，Quinn）”Rachel急切地看着Quinn，企圖她有所回應。
最終，Quinn輕輕點了點頭，“I’ll talk to you when I’m ready, I promise（當我準備好了我會跟你談的，我保證）.”
笑容在Rachel的臉上蔓延開，Quinn這是在答應她會努力理清自己的情緒然後給她一個答案。Rachel覺得自己又要哭了，她墊起腳尖輕輕吻了下Quinn的唇角，輕喃了一句便趕緊出去了，在她再次淚崩之前。
“I love you, Quinn。”那極輕的一句Quinn甚至懷疑是自己幻聽了，卻絲毫不妨礙她的心髒停頓了好一會兒。她摸着剛剛被吻過的唇角，才發現自己原來已經陷的那麽深……只是，她不知道自己是不是有那份勇氣，那份面對世俗的勇氣。不知怎麽，她突然想起之前的她就是在這裏教育Santana，讓她認清現實的殘酷。
多麽諷刺啊……Quinn不禁澀然想到。
