第42章 關聯
不知道是否真的因為格列高利與埃德溫亞的詛咒, 這一整個白天，科斯莫神思不屬、精神不濟、恍恍惚惚。
偶爾地，他感到自己的靈魂仿佛向着一個巨大的黑洞墜落, 但是，那也只是一瞬間的感覺, 像是一場孩童的惡作劇，很快又消失不見。
這模樣大概是激起了莫爾少許的同情心, 所以他幹脆讓科斯莫早點下班, 回去好好休息, 甚至還給科斯莫放了一天假。
“這會持續多久？”科斯莫問，多少有些萎靡不振。
“不會太久。”莫爾說, “按照人類的說法，埃德溫亞是個溫和的脾氣。”
真的嗎？科斯莫相當懷疑。
他倒是覺得埃德溫亞挺記仇的……當然, 暗地裏編排埃德溫亞的人類肯定不對。可是，埃德溫亞有必要遷怒任何聽聞此事的人類嗎？
不知道是否是察覺到科斯莫心中的想法, 在他離開雜貨鋪之前, 莫爾突然跟他說：“實際上, 有人猜測這種說法真切地影響到了埃德溫亞的力量？”
“什麽？”
“也就是說，當越來越多的人類認為月亮是「平庸的女兒」的時候，月亮就會真的變為「平庸」。”
科斯莫驚訝地說：“但是，神明的力量不應該與人類無關嗎？人類的想法怎麽會影響到神明的力量？”
“是嗎？”莫爾問。
“不是嗎？”
在莫爾與科斯莫提及信仰的問題的時候，科斯莫就曾經想到, 人類似乎沒有任何掣肘神明的辦法。但是，莫爾現在似乎在隐晦地暗示他, 人類實際上能夠直接影響到神明的力量？
莫爾皺了皺眉, 他盯着科斯莫, 半開玩笑半認真地說：“蘭赫爾先生, 你對于常識的無知程度，幾乎讓我懷疑你是不是來自另外一個世界了。”
……科斯莫幹笑兩聲。
Advertisement
好在莫爾對此也并不在意。
“人類當然可以影響到神明，正如神明可以影響到人類一樣。這世界上的任何事情都是公平的——順帶一提，這是「法律」的座右銘。”
莫爾這麽說。但是顯然，他并不打算繼續解釋下去了。
科斯莫也大概理解了莫爾的意思，他實在感到疲憊不堪，也沒什麽心思去好奇了，就和莫爾揮揮手，離開了雜貨鋪。
回去的路上，他還在心不在焉地想，格列高利與埃德溫亞居然是達文波特·馬庫斯的孩子嗎？神明也有這種繁衍與生育的概念？
又或者，這種概念不過是人類對于神明的某種定義。因為人類如此，所以神明如此。這種情況在那些傳說故事中總是相當常見。
某種程度上，人類的确是一種相當傲慢的生物。
此外，既然「平庸的女兒」在現實世界中的确有所指代，那麽《鏡記》中的那個故事，就真的那麽簡單嗎？「鐵匠」這個身份就象征着達文波特·馬庫斯嗎？
這些念頭在科斯莫的大腦之中徘徊着，但是他疲憊散漫的大腦已經無暇去思考這些問題了。他挨個摸了摸他的貓貓們，然後就倒頭睡了過去。
第二天中午，他才醒過來，感到頭疼欲裂，但總算是從那種萎靡不振的精神狀态中緩了過來。
他洗漱了一下，然後坐在落地窗前的扶手椅上，望着窗外、發着呆。
某種慵懶的情緒控制了他。他意識到詛咒可能仍舊在他的身上發揮着效力。他有點懶散地想，為了閱讀《鏡記》，他還真是付出了巨大的代價。
差點死了、差點變性，還遭遇了兩場詛咒——雖然其中一場是來自于他那個無良老板。
他的貓貓們有點擔心他的狀态，不過科斯莫自我感覺已經在慢慢恢複了，所以就只是抱着他的貓貓們，懶懶散散地坐在扶手椅上，昏昏欲睡。
大概是臨近傍晚的時候，他突然精神一振，感到某種前所未有的感觸侵略了他的大腦，一瞬間驅散了詛咒帶來的昏沉感——他快要餓死了！
他昨天就沒吃晚飯，今天一整個白天也沒進食。他感覺自己的胃袋都收縮了。
科斯莫急急忙忙地收拾了一下，然後奔向了吉奧克餐廳，風卷殘雲一般吃了頓豐盛的晚飯，這才覺得自己徹底活了過來。
吉奧克餐廳內倒仍舊是一如往常。艾琳女士仍舊沒有出現，不過，這裏的氛圍倒是好了不少。
科斯莫悄悄與餐廳前臺的伊芙琳女士打聽了一下，這才得知，塞勒斯先生似乎有意收購這家餐廳，已經在紅葉選民那邊走流程了。
餐廳的員工們不用擔心自己的生計問題，自然大大松了一口氣。
“艾琳女士會願意出售嗎？”科斯莫不禁問。
“艾琳女士太長時間沒有出現了。”伊芙琳說，“在托雅，這種情況就會被判定死亡。她的私産就可以被其他人購買了。”
科斯莫恍然。
他想，或許是因為托雅鎮那種未知的危險實在是太多了，所以才會出現這條規矩。畢竟，誰知道自己可能會因為什麽不明原因而死去呢？
這讓他想到了原來的科斯莫·蘭赫爾，以及另外那位偵探先生傑弗裏·格拉斯。
說起來，他推測原來的科斯莫·蘭赫爾可能是卷入了與醫院相關的某個陰謀，那一男一女想要以人類的死亡來喚醒沉睡的神明，而科斯莫·蘭赫爾可能就無意中成為了他們的實驗品。
雖然他還不知道這中間具體是個什麽操作，但是這場實驗可能是失敗了——畢竟科斯莫·蘭赫爾的死亡，召喚來的卻是他與他的三只貓。
不管怎麽說，這至少是一種可能性。
外來者之所以無法離開托雅，可能就是因為這些無窮無盡的危險。
托雅的鎮民不懷好意，通常都會盯上那些剛來的外來者。後者無依無靠，對托雅又不甚了解，自然成為了最好的、最無害的獵物。
……但是，傑弗裏·格拉斯的死亡，又成了另外一個謎題。
直到現在，科斯莫也沒想明白，他究竟為什麽會死在警局外面。
想到這裏，科斯莫看了看時間，就幹脆往警局那邊走去。他想碰碰運氣，看艾爾警員還在不在警局，他想問他打聽一下傑弗裏·格拉斯的事情。
幸運的是，艾爾的确在。
艾爾正低頭研究着一份卷宗，看起來讀得相當入神，甚至沒有注意到科斯莫已經走到了他的身邊。科斯莫不太敢打擾這種狀态的艾爾，目光随意地四處看了看，便注意到了一份檔案。
那檔案擺放在艾爾的辦公桌上，大部分都被其他的紙張遮擋了，唯獨只剩下一個邊角。
“事件。 “結論不予通過。 “重新調查。”
科斯莫只能瞧見這幾個零散的字眼，心中的好奇心一瞬間翻騰起來。
這是哪個事件要重新調查？
這個時候，艾爾警員終于注意到了科斯莫的出現，他驚訝地說：“蘭赫爾先生！您遇到什麽事了嗎？”
一瞬間，科斯莫心中甚至有點愧疚，畢竟他其實沒什麽事。
他連忙說：“不，沒什麽，其實我只是突然想到傑弗裏·格拉斯的事情，所以才想到順路來拜訪您一下。”
艾爾恍然，然後露出了一個苦笑：“調查并沒有什麽進展。”
科斯莫也遺憾地嘆了一口氣。
科斯莫又小心地指了指他瞧見的那份檔案，便問：“這又是怎麽啦？”
艾爾随手将那份檔案拿出來。科斯莫瞧見的那幾行字其實是某人對于這份檔案的回複。
艾爾便解釋說：“在我們發現了尤斯塔斯·洛弗的屍體之後，我們就重新調查了一下亞當夫人的死亡事件。
“我們懷疑這場死亡可能是洛弗特地安排的，但是我們并未發現什麽特別之處，所以就還是按照原來的結論書寫了這份檔案，認為這場死亡可能只是意外。
“不過，局長并不贊同我們的觀點，讓我們重新調查。”
說到這裏，艾爾停頓了一下，倒沒有露出什麽特別的表情，只是略微憂愁地垂下了眼睛。
尤斯塔斯·洛弗與亞當夫人的死亡嗎？
科斯莫若有所思。
但就是這個時候，他突然意識到一個非常重要的問題——他，好像，還沒有将尤斯塔斯·洛弗回到過去，與傑弗裏·格拉斯的那次見面，告訴面前的艾爾警員。
他完全忘了這回事，一方面是因為洛弗的那具幹屍讓他完全震驚、那些書籍造成的死亡也讓他分了心，另外一方面也是因為，他這兩天一直在思考影子商人相關的許多問題。
科斯莫更加愧疚了，他連忙跟艾爾說起了那件事情。
“尤斯塔斯·洛弗曾經和傑弗裏·格拉斯有過交談？”艾爾的确十分驚訝，“在傑弗裏還沒有來到托雅之前？”
“是的。”科斯莫回憶着，“我與傑弗裏，我們都是受到某位大人物雇傭的偵探。我是莽莽撞撞地直接來到托雅，而傑弗裏則是在外面調查了一段時間，然後才來到托雅。
“當時有一些人以托雅的名義招搖撞騙……至少表面上是這樣，然後傑弗裏就找到了其中一位相關的人士，那人跟他說，任何來到托雅的外來者都無法離開。
“洛弗說，那就是回到過去的他和傑弗裏說的。您還記得嗎，在傑弗裏的調查筆記中，有提到這個人。
“其他的我也不知道了。這……這有可能導致傑弗裏的死亡嗎？”
科斯莫或多或少有些懷疑這個問題。
……或許，傑弗裏像他一樣，去到了鎮務法庭，然後從那兒得知了洛弗的存在，便去拜訪洛弗，進而得到了什麽書籍，然後被書中那些「可經歷的死亡」殺死了？
但是，傑弗裏與他見面的時候就已經是下午了。他來得及進行這麽多調查，還去拜訪洛弗嗎？況且，他要是真的去拜訪洛弗了，警局這邊一早就調查出來了吧？
想了這麽多，科斯莫還是有點緊張，因為他認為自己早就應該将這事兒跟艾爾說的。
他并未注意到，艾爾的面孔上浮現出一絲意外與憤恨，不知是對着哪件事情。那情緒轉瞬即逝，很快，艾爾就恢複了原本的嚴肅模樣。
他斟酌着說：“我想，這兩者應該沒什麽關系。我們也并未在傑弗裏那兒找到任何書籍。目前看來，洛弗造成的死亡，只有可能是通過書籍傳遞的。”
科斯莫稍微松了一口氣，但是更加對傑弗裏·格拉斯的死亡感到一籌莫展了。
艾爾卻好像想到了什麽關鍵點：“蘭赫爾先生，我突然意識到，一直以來，我們只是在調查傑弗裏·格拉斯在托雅的行動，而對他在外界的情況一無所知。
“我們一直認為，傑弗裏是因為托雅的某些因素而死亡的。雖然我們的确只能調查托雅內部的問題，并且傑弗裏的确死在托雅，但是……
“我的意思是，您對于你們兩位的那位神秘雇主，有什麽了解嗎？”
