第1章 章節
凱瑟琳的生活
作者：細品
郁悶的凱瑟琳
這幾天我們的主角凱瑟琳.貝內特小姐比較郁悶，或者說李絮比較郁悶。
李絮想不明白啊，怎麽自己一下子就成了凱瑟琳.貝內特了呢？《傲慢與偏見》中幾乎只能算是個有名字的路人甲啊。
話說她李絮只是個普通人，大學畢業工作了幾年，因為資質平常，又吃不得苦，所以事業上也沒什麽大的建樹，只好混混沌沌地混日子。雖說有時候也會覺得前途渺茫，生活頹廢，但她也實在覺得沒必要從現代社會的無名小卒變成18世紀英國某郡的路人甲。這個轉變除了要折騰她再重新适應一次生活環境之外，李絮實在看不出還有什麽對她有用的地方。況且，這個時候的英國鄉村生活雖說恬淡無憂，但是哪裏能及得上現代生活的豐富多彩，娛樂繁多，資訊發達。
凱瑟琳是貝內特家五個女兒中身體最不好的一個，這幾天就一直在養病，加上李絮初來乍到情緒不穩定，一個小感冒，硬是被她拖拖拉拉地養了十幾天。一邊養病，一邊給自己做心裏建設，既來之則安之，養好病好好過吧，起碼現在衣來張口飯來伸手，不用自己辛苦掙錢了，可以依靠父親過鄉間的閑居生活，也算是變相的圓了當宅女的理想。
舞會
真巧，這個時候正好是賓利先生剛剛租下內瑟菲爾德莊園，大家第一次見面的舞會就快要舉行了。說實話，李絮也就是現在的凱瑟琳，對這些大名鼎鼎的人物還是很期待的。正所謂百聞不如一見嘛，既然有這個機會，可得好好看看。
到了舞會這天，貝內特家的小姐們一早就開始興奮準備起來。通過這些天的觀察，凱瑟琳發現，貝內特家的女兒們果然名不虛傳，除了瑪麗外都很美麗，加之各個年輕，連最大的簡也只有二十一歲，所以裝扮起來，都光彩照人，洋溢青春氣息。
因為年齡和性格的關系，最小的利迪娅總是和凱瑟琳在一起，老大簡則和二小姐伊麗莎白最為親密，三小姐瑪麗因為容貌不及他人且心理總自恃為才女，所以性格刻板，比較地獨來獨往。這點讓凱瑟琳有些惋惜，不過是十幾歲的小女孩，人生觀和世界觀都還不成熟，因為不如姐妹美貌，就自慚形愧，就用其它途徑來找補，越發的自傲和自以為是，以求得心理平衡，這個現象其實很好理解，也更需要長輩的關懷和引導。如果父母能夠認真關注她，給她足夠的關心和幫助，讓她明白，容貌不是最重要的，天生的東西不必去刻意執着攀比，人需要健康快樂的成長，生活中還有很多其它的樂趣，瑪麗小姑娘應該能逐漸擺脫自己的固執與盲目，慢慢培養出一個理智樂觀的性情來。可惜，貝內特夫婦都沒有這方面的認識。凱瑟琳自顧不暇，只能借讀書談天時多和瑪麗交流，這都是後話了。
話說這是凱瑟琳參加的第一個十八世紀英國舞會，她還是很開心的，以前的凱瑟琳和利迪娅一樣，參加舞會最看重的就是每曲都要有舞伴，現在的凱瑟琳當然沒這麽膚淺，不過她發現自己還是很受歡迎的，當然了，這個男舞伴的量是夠了，質還有待商榷。因為，雖說來邀請她跳舞的男士很多，但都是凱瑟琳以前和利迪娅瘋瘋癫癫地到處招惹來，大多是圖着和漂亮小姑娘跳舞笑鬧的貨色，沒太多正經，不過凱瑟琳也只好笑納了，跳跳舞聊聊天，就當鍛煉身體和增長些常識。
賓利先生一夥，比其它人來得稍晚一些，一進場就如預期引起了全場的關注。凱瑟琳也小小興奮了一把。賓利先生長得一表人才，很有紳士氣派，人也看着随和可親，凱瑟琳不禁感嘆：他和簡可真是配啊！賓利先生的姐妹們和想象中的差不多，漂亮時髦還有高傲的混合體，看看也就算了，凱瑟琳興趣不大。至于達西先生，卻是讓人不得不贊嘆了，确實是英俊，個子很高，還不茍言笑，用凱瑟琳的形容詞來說就是“真酷啊”，想象着他第一次向伊麗莎白表白時，就是頂着這麽一副冰山臉，還不自知，然後被拒的……真是很有喜劇效果啊！
凱瑟琳一邊在心裏對自己不厚道的yy偷着樂，一邊仔細地觀察着這位男主角。達西果然沒有讨好大家的意圖，生硬地拒絕了幾個意圖給他介紹舞伴的人，只是和賓利的姐妹跳了兩次。據凱瑟琳的觀察，就是他和賓利姐妹跳的這兩次舞也很勉強，估計也是為了禮貌才不得不邀請的。真是個特立獨行，不介意別人眼光的個性人物。
凱瑟琳還特意抓住時機，停留在伊麗莎白附近，終于讓她聽到了賓利和達西的那段對于舞廳裏女性和伊麗莎白不夠漂亮的精彩對白，因為知道達西以後要為此時的輕率言行付出代價，所以凱瑟琳并不同情伊麗莎白被別人認為不夠漂亮，只是為自己終于聽到了經典對白而慶幸不已，就沖這個，這次舞會就算沒有白來。
正琢磨得起勁，忽然聽見有人叫自己，回過神來，原來是賓利先生來請她跳舞。這才發現，賓利先生已經興致勃勃地和舞廳裏的大部分姑娘結識并跳了舞，其中更是和簡跳了兩次，連瑪麗亞.盧卡斯都被他邀請過了，看來輪到自己也是正常。
Advertisement
跳舞的時候，兩人先照例寒暄了幾句，之後，凱瑟琳忍不住和這位傳說中的人物聊了起來，聊天內容仿照現代娛樂記者們對某明星的初次采訪問題：是否喜歡鄉下的生活，平時愛做些什麽娛樂活動，喜歡什麽口味的食物，愛讀些什麽書籍，對歷代名人有什麽看法……當然不能一味追問，還要适當地插兩句嘴，評論一下，免得問題太過生硬。賓利大概是沒想到第一次見面的這位小姐這麽健談，本來他邀請凱瑟琳只是出于自己在舞會上的紳士習慣，并沒有什麽特別的喜愛，加之剛才見到凱瑟琳和利迪娅被幾個輕佻小夥子圍着調笑，就隐隐覺得這兩個年紀輕輕的小姐有些輕浮，因此對凱瑟琳本沒抱有很大期望。只想客氣幾句，跳兩只舞就換人了。而這位小姐也确實放得開，對初次見面的年輕先生毫無羞怯之情，互相問候過之後，立馬開始像老熟人一樣開始大聊特聊，對自己的情況頻頻發問。不過好在他們談話的內容并不如凱瑟琳的年齡和她的表現一般幼稚無趣，正相反，這位剛才還讓他覺得舉止有些輕浮的小姐很會談話，問過問題就注意聆聽，還能在适當的時候插兩句評論，且往往切中要點，讓說話人不知不覺就會談很多。
兩曲結束，兩人分開後都很滿意，凱瑟琳是因為采訪到了賓利先生的不少情況，大大滿足了一下自己對名人的好奇心。賓利也為結識了這麽一個比較風趣，毫不呆板的小姐而高興，他還發現兩個人都非常推崇笛福的作品，頗有找到知音的感覺。卻不知凱瑟琳對十八世紀和之前的英國作家，也就只知道莎士比亞和笛福的《魯賓遜漂流記》。在談話間偶然聽到賓利提起自己唯一知道的作品，當然大力支持感慨一番。
八卦
舞會後的第二天，盧卡斯家的小姐們按照慣例前來朗伯恩，和貝內特家的小姐們議論一下舞會的情況。用現代話翻譯一下，那就是要聚在一起八卦一番。凱瑟琳對這個活動的興趣不大，聽了一會貝內特太太對于賓利先生對簡的愛慕表現的欣喜之情和對簡美貌的自吹自擂，就借口坐久了有些胸悶，溜到後面小樹林裏散步去了。
一邊散步，一邊靜下心來，細細想想自己現在的生活現狀。說實話，凱瑟琳對現在的生活是不太滿意的。雖說生活環境不錯，衣食無憂。但是每天只能和這些太太小姐們聚聚會，喝喝茶，議論議論裙子款式，衣服花邊，帽子樣式。再就是親戚，鄰居，朋友家裏的情況，誰家的小姐嫁出去了，誰家的小姐贏得了某某先生的愛慕，梅裏頓的民兵團是否又來了英俊的軍官……這無聊生活實在是悶啊！凱瑟琳雖說沒有什麽宏圖大志作為人生目标，但也實在不适應如此無趣的生活。該怎麽把自己的生活變得有趣一些呢？
在朗伯恩這邊的太太小姐對內瑟菲爾德的新住戶評頭品足的時候，賓利的姐妹也正在和賓利與達西先生評論着貝內特家的小姐們，賓利的姐妹們只看得上簡，雖說對簡的家世還是很輕視，但也不妨礙她們在鄉下期間和簡接個深交，以做常日漫漫中的一個消遣，對其它幾
