第2章 章節

個小妹妹她們是不屑一顧的。達西也認為簡确實漂亮,可是她太愛笑了。至于伊麗莎白,達西還是沒有發現她有什麽美貌可取之處。不過,他找到了另一個可以打趣朋友的話題。

“親愛的賓利先生,”達西說“我發現你的品味日益不同了啊!”

“何以見得?”賓利問道。

“我偶然發現,你不但是欣賞貝內特大小姐的美貌,還和貝內特家兩個愛和軍官們打成一片的小姐中的一位相談甚歡,那位小姐叫什麽名字來着?我以前可是從沒有發現,你還對此類性格開放的姑娘感興趣。”

“什麽?查爾斯,竟然有這回事。”賓利小姐驚呼道“你的品味和眼光呢?這太不可思議了。達西先生,你确定沒有看錯嗎?”

“我确定沒有看走眼,賓利和那位小姐在舞曲結束後,還依依不舍的說了半天,差點耽誤了後面的布朗熱舞。”達西回答。

“哦,你們太尖刻了,凱瑟琳.貝內特小姐是一個很風趣健談的姑娘,我們只是就一些尋常的話題聊了聊,就是內容涉及得稍多了一點。她或許是對軍官們熱情開放了些。但是年輕的小姐們誰不喜歡紅制服呢,加上她年紀還小,我相信過幾年,等她成熟起來,她一定能成為一個舉止得體,風趣端莊的姑娘的。”賓利大聲說道。不知為什麽,他平時對于姐妹們和達西對旁人的吹毛求疵都是一笑置之,這時卻忍不住要為凱瑟琳辯解幾句。他和凱瑟琳的談話非常輕松愉快,他能感覺到凱瑟琳是真的對他的談話感興趣才那麽和他侃侃而談的,她并沒有像很多小姐那樣扭捏作态地表現自己,或是急于讨好別人。

“哦!”達西對于好友的反常表現表示驚訝!“請恕我難以茍同,我并不認為哪個理智體面的小姐會如有這位……哦,凱瑟琳小姐和她的那個姐妹那樣的舉止。”

“可不是”達西的忠實擁護者賓利小姐跟着說:“明目張膽的和軍官們調情可不是什麽體面小姐該做的,查爾斯,你不會是被別人的幾句好話就迷得是非不分了吧。況且她也不是最漂亮,比她的姐姐們都不如。”

“随你們怎麽說,等你們對她稍有了解的時候,就一定不會這麽想了。”賓利堅持道。

凱瑟琳對自己竟然引起了內瑟菲爾德人們的一場小小争論絲毫不知。她在一番深刻思考後還是對如何改變目前的生活現狀毫無頭緒,無奈之下,只能順其自然,“也許過着過着就能習慣了呢,還能旁觀一下主角們的曲折愛情歷程,也是聊勝于無,就當是看了現場版電視劇了。”凱瑟琳安慰自己。只是對于一輩子只能看這一部電視劇卻實在是郁悶到不行了。

日子就這麽慢慢過着。凱瑟琳盡量找着自己感興趣的事情做。讀書,散步,欣賞鄉村美景,甚至學着畫畫和彈鋼琴。對于以前慣做的和利迪娅一起頻繁地去梅裏頓姨媽家,借機追逐軍官的活動,凱瑟琳是越來越少去了。這讓兩個姐姐欣慰不少,而利迪娅和貝內特太太則頗為不滿。覺得她變呆板了。

由于賓利的推崇,當達西先生再見到貝內特一家時,他就很有興趣去觀察凱瑟琳了,他發現這位小姐還真是挺有意思。為人很大方,但不是大家小姐的端莊氣派,而是一派自然随性的風格。而且仔細觀察就能發現,只是她的小妹妹愛不知深淺地和軍官們笑鬧,凱瑟琳很多時候都是順帶被他們拉過去的。

凱瑟琳喜歡和不同的人聊天。正如賓利所說的,她并不愛表現自己,或是急于讨好他人,她只是興趣非常廣泛,太太小姐們的很多話題她都不去參與,卻會和盧卡斯爵士讨論他農莊上的莊稼長勢,氣候的影響,什麽時候應該種些什麽作物。和丹尼上尉讨論一下兩人碰巧最近都看過的一本哲學書,凱瑟琳的哲學觀點讓“正巧”旁聽的達西先生大跌眼鏡,可是細想想又覺得她說得有些道理。凱瑟琳還會和賓利先生熱切探讨一番魯賓遜在荒島上的生活,是否有人能一生大半時間自己一人生活在一個荒島上,從精神學和健康學的角度來看,這種故事能夠成立的真實性有多大。達西先生甚至有一次還聽到她和金小姐的一位年長遠親,最近才來鄉下做客的布朗先生打聽倫敦近期的一些政治情況,因為這位布朗先生是個很成功的商人,凱瑟琳竟然還和人家談起了來自東方的稀罕貨物,茶葉,瓷器,說起來還有模有樣,說到高興的時候,臉上神采飛揚,引得布朗先生和她好一番長談,直到大家對他們頻頻投去好奇的目光,這才意猶未盡的分開。

達西先生認為這可實在是有意思,所以在有一次賓利和他提起簡的美麗大方時,不由得對賓利說道:“貝內特小姐确實性格柔和,我相信這一定和你趣味相投。不過賓利,我倒覺得貝內特家的凱瑟琳小姐更有意思,你以前說得很對,凱瑟琳.貝內特小姐确實是一位趣人,真不明白她這麽小的年紀,怎麽會涉獵這麽多東西,以前我在牛津上學時,最上進的同學也不見得會同時研究這麽多內容。”

賓利笑:“你現在不得不承認,不是我看人的品味有問題,而是凱瑟琳小姐确實與衆不同了吧。她這個性格不知是否和她父親有關,貝內特先生雖然性情有些古怪,卻是個聰明人,據說平時很愛讀書,大概他的女兒是受到他的一些影響。”

Advertisement

凱瑟琳對于這兩位先生對她的評價毫不知情。她現在正致力于發掘生活中的一切能被發掘的有趣事物。不然在這沒有網絡,沒有電視,沒有娛樂場所的地方,她就快被悶死了。可惡的是,她連新朋友都沒有發展出來,此地姑娘們的思維和她差了十萬八千裏,凱瑟琳覺得自己還需要大幅度地調整心态,才有可能找到能與之相伴相交的朋友。

對于書中那兩個被大家贊賞不已的姐姐。凱瑟琳覺得也沒有傳說中的那麽聰明得體。只覺得她們兩個有時也很幼稚,眼光也總是被局限在自家周圍那個交際圈子的一畝三分田內。其實這也不能怪凱瑟琳挑剔或是貝內特家兩位大小姐名不副實。主要是凱瑟琳以前的生活背景和她們相差太大,而且貝內特大小姐也才21歲,年輕的很,簡直可以算是剛成年沒多久。幼稚一下是很可以被理解的。

盧卡斯家的聚會

達西開始希望多和凱瑟琳交往。于是,在盧卡斯家的宴會上,達西醞釀着是否先請小姐跳一支舞,聯絡下感情。誰知他還沒有采取行動,卻在路過伊麗莎白的時候被攔住了。

起因很簡單,是剛才伊麗莎白和福斯特上校談話時,達西旁聽了一下。當時達西只是在琢磨一會兒去請凱瑟琳跳舞時要找個什麽話題聊聊,正好聽到伊麗莎白和福斯特上校談起要在梅裏頓舉辦一場舞會,就順便聽了聽,想就地取材一把。誰知卻引起了伊麗莎白的誤會。

且說當時,伊麗莎白對她的密友夏洛特說:“你瞧達西先生是什麽意思?我和福斯特上校說話,要他來聽!”

“這個問題只有達西先生自己能夠回答。”夏洛特答道。

“要是他再這樣,我一定要叫他明白我并不是個糊塗蛋。他挖苦人的本領特別高明,要是我不先給他點顏色看看,我馬上就會見他怕啦。”

不到一會兒工夫,達西又走到她們身邊時,他表面上雖然并不想跟她們攀談,盧卡斯小姐卻不時慫恿伊麗莎白向他把這個問題正面提出來。伊麗莎白給她這樣一激,便立刻轉過臉來跟他說:

“達西先生,我剛剛跟福斯特上校開玩笑,要他給我們在梅裏頓開一次跳舞會,你看我的話是不是說得非常得體?”

“的确說得起勁極了,不過這件事本來就是叫小姐們非常起勁的。”達西遇到這個突如其來的問題有些詫異,不過還是立刻做了回答。

接下來,夏洛特要求伊麗莎白為大家彈琴唱歌,達西聽了兩個曲子,覺得她的表演也堪稱動人,。可是接下來瑪麗小姐急火火的坐在了鋼琴邊,開始賣弄自己的技藝。

瑪麗彈完一只很長的協奏曲後,又被她的小妹妹和盧卡斯家的幾個小姐們要求彈幾只輕快的蘇格蘭和英格蘭小調,瑪麗欣然照辦,而幾位小姐則急匆匆的到屋子的那一頭和幾個軍官跳起舞來,順便還拉去了凱瑟琳。

達西先生就站在她們附近,眼睜睜地看着凱瑟琳被這一夥人拉去跳舞,自己根本沒來得及上前邀請,心裏不由得有些

同類推薦