第4章 章
第 4 章
(一)
太陽從西山沉了下去。
羅鈴挎着藥簍匆匆趕回山腳的竹舍，天氣悶熱，她不禁有些口渴，蹲下身掬了捧溪水，猝然驚退幾步——原本清澈見底的溪流，此時詭異地染上淡紅，越往前顏色越濃。
她愣了一瞬，拔腿跑上前，只見灌木叢栽着一輛板車，橫七豎八躺着幾個血糊糊的人，金銀器物散落一地。羅鈴擡起頭，幽暗的天光籠着不算高的崖壁，這些人想必是從上面摔下來的。可這裏是長安城外，這座山常有商賈翻越，她從未聽說有商隊在此遭遇不測。
羅鈴環顧四周，湊近那幾人手拿一碰，血還是溫的。她扒開最上面的屍體，突然聽見一聲極低的悶哼，待探手去摸幾人的脖頸，便知曉只有被合抱在中間的這個還活着。火折子照亮了那人染血的臉，竟是個異族少年。
感到她的觸碰，他褐色的睫毛顫了顫，緊接着，兩只碧如春水的眼珠露了出來。
*
穆則在混沌中看見一張臉，眼尾微微上挑，額間一點朱砂痣，讓他想起車裏的觀音像。這小觀音絮絮叨叨，嗓音清脆似銀鈴，說着他最熟悉的語言：“你沒事啦，別怕……”
他猛然掙脫黑暗，坐起來劇烈地喘着氣。
屋內陳設簡單卻精致，橘黃的燈光裏，一個清癯的中年男人走過來，對他颔首見禮。小觀音十六七歲的模樣，正托腮倚在榻邊，遞來一碗水，亮晶晶的瞳仁盯得他有些臉紅， “你躺了一天，我換了四種胡語，一說師勒話你就醒了。你們遇到了什麽事？”
穆則很快冷靜下來，不慌不忙将前因後果說給她聽。他們一行人頭次從草原運貨來京城，半途遇到劫匪，為了保護財物和對方發生争鬥，不慎被打落下山。
“都道大周繁華安定，沒想到天子腳下，也這般危險。” 他搖頭。
羅鈴不服氣道：“天.朝好人多，你碰上的是少數。”
父女二人信佛向善，穆則推拒無法，只得住下養傷。
家主羅勝早年是長安的大儒商，生病後做了居士，将萬貫家財捐給官府，搬來村裏居住。他孑然未娶，只有一個聰明伶俐的養女，自小愛在四方商會裏泡着，數門胡語一學就會。
Advertisement
穆則墜崖時被人拼死護住，除扭了右踝，傷勢并無大礙。數日後羅鈴領他到衙門報官，明府得知他是師勒人，欺負他不懂官話，發了張新過所便要趕人。
“別磨蹭，拿了就快走吧！”
羅鈴在路邊悶悶不樂地吃了兩碗甜雪，穆則抱臂看着她，眼裏露出不解的神色。
她咬着勺子嘆氣：“沒辦法，最近盛傳師勒要和我們打仗，長安城裏所有的師勒人都讨不了好臉色。”
原本師勒同大周還有些親緣關系，當今聖上的妹妹安陽長公主十年前嫁去草原當了阏氏。上個月師勒的大王子代嫡母來長安省親，卻在宮宴上當衆和太子李浚鬥毆，被太子一劍刺死。師勒王大怒，要太子償命，但宮中就李浚一根獨苗，萬萬不能賠罪，皇帝便以雷霆手段将此事鎮壓下來，對外宣稱大王子咎由自取。師勒王二話不說，陳兵三十萬鐵騎于祁連北麓，六月還見不到負荊請罪的使臣，就要舉兵南下。
羅鈴說到興頭上，拍桌道：“各退一步不行麽，打來打去，苦的是百姓！”
擡頭卻見穆則垂下長長的睫毛，神情甚是冰冷陌生。羅鈴心知他一定怨憤不平，急忙道：“不說這個了，我帶你去商會，他們會送你回家。”
轉過幾彎街巷，院子遙遙在望。視線裏有什麽一閃而過，她心中一動，停下腳步，卻發現穆則并未跟上來，而是同一群人駐足在牆下。
羅鈴折回來，見他煞有介事地看着一張告示，學旁人頻頻點頭，忍俊不禁：“你又看不懂。”
他指着牆上，生澀地誇贊：“好字。”
羅鈴笑得直不起腰。初夏的陽光灑在少女嬌俏的臉龐上，暖風拂過柳梢，揚起幾縷細軟發絲，撓着他的手背。穆則不由放下心事，對她揚唇一笑，眼瞳深處波光潋滟，常青的柳枝仿佛要在他的頰邊綻出一朵明媚的花。
羅鈴知道那是什麽告示。可這張卻有所不同，字跡灑脫清逸，落款方正鮮紅——岐王李纾安印。
自師勒向大周派兵後，朝廷就命鴻胪寺在民間遴選通譯，随岐王李纾安赴師勒談判，力避戰事。李纾安乃是安陽長公主李纾寧的胞弟，與姐姐最親厚，這回自請去談和，朝廷把所有希望都寄托在他身上。
大周與西域往來二十年，鴻胪寺事外禮，迎外賓，裏頭都是些高門子弟，給胡人講講天.朝禮儀，陪他們飲酒作樂，真正的人才不多。再者，眼下誰家敢把嬌養的兒子派去重兵之地？招募數日無果，岐王情急之下親自寫下告示，承諾若通過考試，不論出身良賤，立刻擢為六品譯官，家人由朝廷代養。
羅鈴默念着那幾行字——蒼蒼蒸民，誰無父母？提攜捧負，畏其不壽。無貴無賤，同為枯骨，可勝言哉！
阿耶是孤兒，是被朝廷開設的善堂養大的。他讀過聖賢書，做過供軍衣的商人，無時無刻不在惦記着大周，傳來要開戰的消息，他每晚都睡不好，吃飯時也要嘆上幾句。她的眼眸亮了須臾，想起阿耶的病，又如流星黯淡下去。
穆則看在眼裏，隔着袖子握住她的手，“走吧。”
到了商會，師勒的老商人見到穆則，面色一變，請他去裏間談話，出來時對羅鈴歉疚道：“兩國對峙，別人趁機和我們搶生意做，我無暇送他回去，他傷沒好，我也不能收留他幹活。這裏有些上好的草藥給令尊，你看能不能讓他先住在羅家，等過段日子讓他自己走？”
羅鈴為難道：“這不方便吧……”
穆則挑眉，老商人 “嘿”了一聲，一把将他推到羅鈴身前：“怎麽不合适？鈴娘，你看看，這身板一天能劈十斤柴吧？燒火做飯他也會，要不是我們這兒不需要人幹雜活，就收留他了！”
羅鈴本想拒絕，可穆則拿着裝草藥的盒子，往她手裏一擱，漂亮的大眼睛希冀地望着她，蹦出三個字：“我采藥。”
長得乖巧安靜，心裏可精明呢，羅鈴想。她每隔三日都要進山采午時開的花給阿耶熬藥，集市上買不到新鮮的，有個幫手也好。
她拍拍他的肩，“要聽話。”
穆則笑眯眯地點頭，變戲法般從袖子裏摸出一顆饴糖給她，是剛才在糕點鋪桌上拿的。羅鈴接過，無奈地嘟囔：“一顆也罷了，以後不可以随便亂拿。”
穆則停下往自己嘴裏送糖的手，想了想，轉而輕輕擡起她的下巴，攀着柔潤溫軟的唇将糖塊送了進去。見她仍震驚地張着小嘴，紅暈從雙頰一點點蔓延到耳垂，他眼裏泛起一抹純真的疑惑。
“在中原也不可以這樣！”她好半天才鎮定下來，板着臉教訓。
穆則懵懂地點頭，羅鈴一轉身，他便偷偷笑起來。
(二)
往常這時兩人都在家熬藥，今日晚了半個時辰。有說有笑地趕回山下，遠遠看見林子裏火光沖天。
羅鈴吓了一跳，不好的預感愈發強烈，瘋了似的打馬，穆則在小院外攔下她，面容冷峻：“在這別動。”
竹舍成了火海，她在外面喊得聲嘶力竭，卻無回應。濃煙滾滾，穆則在花廳裏踢到一具黑衣屍體，一排鋼針紮透喉嚨，他掀起衣襟一看，鎖骨處果然有個狼頭刺青，正是西夜國死士的标記。他習機關術多年，在這裏居住幾天，看出羅勝并非普通人，這間屋子布有不少機關，想是跟蹤來的刺客猶豫數日後決心放火滅口，進來确認自己是否在，卻被引發的暗器斃命。
羅勝端坐在案後，袍子熊熊燃着火苗，可他卻如龛裏的佛陀，清清靜靜地看着手中的錦囊。穆則咬牙背起他往外沖，甫一出屋，羅鈴就撲上來，一桶水澆在他們身上，眼淚傾盆而下。
“報應……”羅勝咳嗽着虛弱道，“鈴娘，別報仇，這個是你父母留下的……拿着，走遠些……”他嘴角溢出黑紅的血，雙眼湛亮逼人，“小子，不管你是誰，對長生天發誓，別把她扯進去……”
穆則只覺那目光有千鈞之重，默然肯首。羅勝的聲音低了下去，“總歸……養大了，好好活着。”他呼出一口氣，手臂無力地垂下。
“阿耶！”
*
山前落了場急雨，澆滅了大火。
羅鈴抱膝縮在樹下，呆呆地看穆則一鏟一鏟把那個朝夕相處的人埋進泥土。墳後焦黑難辨的木頭堆疊在林間，絲毫辨不出曾經的模樣，新立的木牌上，那幾個她親手寫的大字刺進眼睛，痛苦難捱。
“你到底是誰？”她從未像這一刻清醒，寒星似的眼死死盯着他，“商人死了，強盜怎會不把金銀拿走？他們是來殺你的吧！”
穆則沉默半晌，艱難地開口：“我是師勒的貴族，父親續娶後妻，她先毒殺我大哥，又要害我，我便扮成商人躲到長安。這些天平安無事，我以為她不敢對天.朝人下手……對不住。”
羅鈴卻問：“你當時不想住在我們家，就是怕有今天？”
穆則一怔，見她雙眸含淚，卻并無多少怨恨，胸口不由一熱，啞聲道：“我會保護你。”
羅鈴抹去眼淚，“阿耶總是為我好的，我聽他的話。”
她打開那只錦囊，裏頭瑩亮的光輝皎若月華。滿滿一袋祖母綠呈現在兩人眼前，還有一枚刻着生辰八字的小銀鈴。
羅鈴驚道：“我父母怎會有這種東西？”
普天之下惟有西夜産這種價值連城的寶石。然而自從十五年前西夜滅國，礦山盡歸天.朝所有，只供皇室玩賞，或銷往海外，給大興土木的周朝帶來巨額利潤，極少流于民間。
穆則沉思良久，“你打算怎麽辦？”
眼下最安全的地方只有一個，那些死士再大膽，也不敢欺負到官府頭上。可他不好開口，也不想在此時揭破身份，他已不能要求她做什麽。
羅鈴忽地來到墳前，磕了三個響頭。
“阿耶，我現在還不能離開長安。”她目光坦蕩澄澈，清脆道：“我知道你的心願，我要去鴻胪寺當通譯，陪岐王殿下北上談和！”
此言一出，穆則先是一喜，又一憂——喜的是兩人想到了一處，憂的是知易行難，前路未蔔。話至嘴邊，卻莫名成了反駁：“不行，羅先生希望你平安，而不是以身犯險。”
羅鈴站起來，“這也是我的願望，身為周人，自當為國朝分憂，阿耶不會怪我的。”
她神态極是認真，清麗的眉眼間帶着一股倔強，穆則想到羅勝臨終前的囑托，暗自愧疚，也學她跪下，重重磕了幾個頭。
羅鈴徑自跨上馬，穆則什麽也沒問，只乘馬跟着她。不多時又落下一場驟雨，她的鞭子越揮越快，好像要把所有的悲傷都抽散在風裏。馬兒踩到什麽尖銳的東西，突然騰起前蹄，羅鈴掌中盡是雨水，抓握不穩就要落地，穆則腳下一蹬，飛身接住她，兩人一齊摔在河灘上，滾了幾圈。
炙熱的液體浸濕了他的脖子，風雨中，她哭得上氣不接下氣，捶打着他，狠狠發洩了一通，最終卻沒說一個傷人的字。穆則抱着她，仰面朝天，任由雨水自發白的天際滑落眼眶。
哭聲随着大雨漸漸停息，他低下頭，原來她累得睡着了。他輕柔地撫平她的眉心，就這樣閉目躺了個把時辰。
*
旭日東升，南市的百姓們圍着一處指指點點。
羅鈴拿着手中剛從牆上揭下的告示，心裏原有些畏縮，可一想起阿耶，就有了勇氣。她大聲道：“這告示上并未寫女子不能參選，男女俱是大周子民，既有此機會，自然要盡力報恩。”
“小娘子，你要報什麽恩？”一個溫潤醇和的嗓音從不遠處傳來。
人群分開一條道，一位白衣男子從轎中走下，朝陽為他鍍了一層暖融的淡金。他已經不年輕了，眼角有細細的紋路，舉手投足間帶着一股淡然超脫的韻味，又不失風雅。
羅鈴看到他，不知為何心生親切，朗聲答道：“天地蓋載之恩，日月臨照之恩，國家水土之恩，父母養育之恩！”
衆人皆為她含淚毅然的神情所動容，穆則心中亦大為震撼。
那人大笑：“好，好！四日後，你來本王府上考試。”又向周遭道：“古有木蘭替父從軍，說不定本朝就能出位兵不血刃的女将軍，這份心意實屬難得，若有人想報效國朝，盡可揭榜去考，無論成與不成，無人敢笑話你們。”
岐王李纾安在酒樓上待了一宿，天明時分見有人揭榜，還是個姑娘家，好奇之下便過去瞧，這一瞧，倒教他生出幾分長輩的愛護之情。
他看着她盈盈下拜的身影，不知回憶起什麽，神情恍惚地退回轎中。
商會得知羅家遭了強盜，給羅鈴騰出一間書房住。
岐王頗喜引經據典，這回談判不僅要求譯官通曉胡語，還要熟誦四書五經。她從小被養父逼着讀書，此時方知有用，只恨光陰太短佛腳難抱，滿架書籍不能全部塞進腦子。
整整一天羅鈴都沒胃口吃飯，傍晚終于有些腹饑。她疲倦地打開門，不料穆則叼着根草，躺在臺階上閉目養神。
他看出她的詫異，拍拍身上的灰，随意道：“沒房間了。”
羅鈴沒想到他昨夜就睡在外面，還好天氣和暖不下雨，不然肯定得睡出病來。她語氣緩和不少：“進來坐吧。”
穆則一笑，從身後端出一碟糕點，用蹩腳的官話道：“背書很累，要吃核桃、花生、葡萄幹、酪漿……”
“別說了！”羅鈴大叫一聲，肚子也叫起來。
穆則把剝好的核桃仁放在案上，看了眼她的草稿，拾起筆，在紙上寫了一行細長蜿蜒的師勒文，接着流暢地誦讀一遍，嗓音潺潺如泉。
“應該這樣譯。”
好啊，果然又騙了她。可她一想，他從來沒說過看不懂中原字，又被他糊弄了！
羅鈴瞥了眼攤開的詩經，小聲道：“你知道這是什麽意思嗎？”
穆則不答，唇邊露出兩個梨渦，鎮定自若地指了幾處，“還有這些，也不太對……”
夜色漸深，兩人一邊吃一邊談，一本詩經翻了幾十頁，羅鈴的眼皮撐不住合上了。燭影将少年的輪廓勾勒得深峻，眉峰似曠野上起伏的蒼山，眼眸卻像萬頃柔和的海水，倒映出她安睡的模樣。
他翻到最初那頁，一字字努力地念出來：“維士與女……伊其相……谑，贈之以芍藥。”
穆則全身上下摸了一遍，只找出一片六瓣花形的銀片，穿了根細紅繩，夾在她的書裏。草原上的少年，向來幹脆利落，不多想便這樣做了。
“芍藥。”他低聲說。
(三)
廿四考了一整天，題目又多又難。卷子經評審彙總到岐王面前，判定最終名次，擇優給予品階。會點師勒文的百姓都參加了考試，放榜那日，巷口足擠了有百人。
羅鈴從名單最後一列開始看，看了一半還不見自己的名字，腿直發軟。穆則突然指着最前面喚她：“鈴娘！”
羅鈴順着他的手指望去，先是一愣，巨大的喜悅幾乎沖昏了頭腦，穆則雙肩一沉，她如一只雲雀撲了過來，拉着他上蹿下跳，又哭又笑：“穆則！我考上了，我能去了！阿耶要是知道，肯定很開心！”
穆則高興地抱着她轉了幾圈，周圍的人紛紛哄笑起來，羅鈴“啊”地一聲掙開他，捂着臉跑遠了。
“羅小娘子，王爺要見你呢！”府兵連忙追了過去。
*
從王府回來，羅鈴私下提起李纾安的話。
“太子生性文弱，連兔子都沒獵過，怎麽就一劍殺了大王子？王爺以為此事有蹊跷，怕是有人在使離間計。當天的宴會是鴻胪寺準備的，王爺說我也許能打聽到什麽有用的消息。”
宮裏已經審問過宴會上所有的禮官，沒發現任何問題，可岐王依舊存有疑慮。羅鈴是個女孩，旁人對她沒戒心，正好用得上。
燈影籠住穆則的側臉，他出神地望着窗外，目光複雜，“巴圖身經百戰，聽說太子并未刺中要害，當場斃命沒有道理。”
新官上任的喜悅很快就被繁重的任務沖淡了。羅鈴早出晚歸，學習禮儀文法，一舉一動都有專人調.教，穆則扮成小厮給她送飯，發現她吃飯都在念念有詞地練翻譯。如此一來，她根本沒時間為岐王調查這件事，但過了兩天，穆則告訴她，看見一名同僚進了東宮。
羅鈴打聽之下，知曉那是鴻胪寺的改火令，負責為宮裏置辦木柴。
《周書》有更火之文，春取榆柳，夏取棗杏，秋取柞楢，冬取槐檀。四時的柴火用度有嚴格規定，不能亂用。
三天後，改火令派去東宮的小吏換了兩人。
羅鈴謹慎地跟在宮女身後，經過花園，望見一名少年立于水榭後，緋袍繡團龍，頭戴烏金冠，面容溫文爾雅，與岐王有幾分相似。
穆則忽然停下腳步。
羅鈴要喊已然來不及了，眼睜睜看他疾步走過去。
太子李浚看見一個小吏走近，待對方摘下官帽，站直了擡起頭，露出一張異族面容，不禁瞪大眼：“你——”
“殿下，借一步說話。”
沒想到運氣這麽好，居然直接見到了太子。李浚果然如傳說中斯文寬和，怎麽看也不像會殺人。
“那日宴上原本賓主盡歡，教坊司的舞姬給巴圖勸酒，他舉止不雅，孤出言制止，他突然勃然大怒，嘴裏不知說着什麽，那副模樣不像是喝醉，倒像是發瘋，一拳揮了過來。孤下意識拔出佩劍抵擋，誰知他連避都不避……沒等太醫過來，他就去了。可孤那一劍實在未用力呀！”
李浚紅着眼道：“孤成了大周的罪人，宮中卻查不出所以然。唉，辛苦王叔了。”
穆則道：“殿下可記得當時有什麽異常？酒，熏香，食物……”
羅鈴兩頭翻譯，自己添了一句：“還有酒席前巴圖王子去過哪兒。”
李浚仔細想了想，“大王子身上帶着一股特殊的香氣，有點像薄荷，孤還在心中笑話他。我們吃了不少師勒的食物，不記得誰提議，讓巴圖當場給大夥兒烤只羊，他樂呵呵地就下去烤了……酒席前麽，我教他下棋玩兒，席中他離了一次。”
穆則躬身一揖，神情是羅鈴從未見過的凝重，只聽他緩緩道：“先前欺瞞殿下，只因屋外耳目衆多。我不是巴圖的家臣，而是師勒三王子穆則，此次秘密來長安，就是為調查兄長橫死一事，希望殿下不要将我的身份洩露出去。我要求查看巴圖的遺體。”
羅鈴手中的茶杯當啷一聲砸在桌上。
*
從停屍的屋子出來後，穆則面如沉水，雙目赤紅。
羅鈴本來還在氣他是個謊話連篇的慣犯，瞟見他指骨上的血痕，像是在牆上打出來的，就知曉他定在裏面撕心裂肺地哭了一通，氣頃刻就消了。
一路無話，回了商會，穆則就不見了。羅鈴找了很久，月上梢頭時，發現他坐在屋檐上，看着那輪玉盤。
“西出長安，越過河套，翻過天山，就是師勒的草原了。那裏月亮比長安要亮得多，幹淨得多。”
羅鈴爬上去，坐在他身邊，陪他看月亮。
“我們兄弟三人一母同胞，感情極好，我喜歡經商，大哥就幫我建立了長安的師勒商會。他臨行前讓我們照顧好父王，阿耶上了年紀，容易沖動。”穆則的語氣冷下來，“劍傷并不致命，他應該是中毒而死，仵作驗不出來。我一定會把此事查個水落石出。”
羅鈴小心地問：“追殺你的人到底是誰？和殺大王子的是一夥嗎？”
穆則揉了揉她的腦袋，避開她的清亮的眼神，“現在下定論還太早。”
接下來幾天，穆則四處奔走，比羅鈴還要忙。這晚她下了值，煮了兩碗陽春面，左等不見他歸，趴在書上睡着了。朦胧中有人輕撫她的額頭，像是阿耶，她沉浸在夢裏，不願醒來。
穆則今日去見了那個勸酒的舞姬。女孩和羅鈴一樣大，被關在大牢裏拷問得體無完膚，人都癡傻了，反複嚷着冤枉二字。他想起自家院子裏那個固執堅強的小姑娘，便不忍心讓通譯繼續盤問。之後費了些周折，得知巴圖離席時，女官春桃給他送了一碗醒酒湯，由于是太後宮裏的嬷嬷，自然沒人懷疑。
他心底有了論斷，把羅鈴抱去榻上，欲走時卻被她在睡夢中拉住。他在榻邊站了一會兒，終于坐下，右手緊緊地反握住她，疼惜的目光轉向書架上羅勝留下的錦囊。
明天再去王府吧。
(四)
“三王子，此事當真？”李纾安放下茶盞。
穆則帶着一名通譯來到王府，向他說明身份來意，“我打聽過，春桃原本是長公主的侍女，随她在西夜待了兩年。倘若殿下信得過我，就讓我去審。”
李纾安愕然的目光逐漸變成悲哀，良久道：“不要查了。”
“殿下在害怕什麽？”
李纾安看着眼前的少年，露出一絲苦笑：“你還太年輕了。有些事……”
穆則直視着他：“有些事深究下去，誰也得不了好處。可我時時想着父兄，念着師勒和大周十幾年來的安寧，所以不得已而為之。殿下與阏氏姐弟情深，當能體會我的心情，從您決意北上談和的那一天開始，您心裏就有數了，不是麽？”
李纾安捂着胸口劇烈地咳嗽起來，眼中溢滿絕望，自言自語：“你說的對，誰也得不了好處……十年前她嫁過去的第一天，我就後悔了。我們都是罪人。”
兩日後，岐王向陛下請令，逮捕太後宮中一名女官。
昏暗陰森的牢房裏，穆則輕輕哼起一首西夜歌謠。
春桃冷淡的面容一顫，千種情緒霎時湧上心頭。她想起多年前懷中嗷嗷待哺的嬰兒，被亂箭射死的将軍，滔天的火海焚燒了西夜王城整整三日，屍橫遍野，嚎哭不絕。無數個晚上，她被那些無名鬼魂從水面拉下去，墜入地獄。
“郁披香，榆木，烤羊，醒酒湯。嬷嬷可想起什麽了？”
穆則用西夜語道：“你在醒酒湯中下的郁披香很少，驗屍自然驗不出來，可那種香味很濃，逃不過別人的鼻子。你們的《周書》裏說，改火令‘春取榆柳’，那天烤羊用的木材是榆木。我說的對嗎？”
郁披香是西夜王室秘藥，能致幻，使人性情變得極為狂躁，對五髒六腑造成的傷害很大，外界的一點刺激就會使受害者産生過激的反應，而榆木的氣味能使這種藥加倍起效。那日巴圖飲了許多酒，李浚一劍刺來，他在暈眩中根本無法躲開，脾髒受創，無力回天。
春桃幽幽地望着跳動的燭火，浮出一個瘆人的笑，“師勒人馬上就要南下了……報應，都是報應！”她的聲音變得瘋狂，“我兒子才兩歲，那麽小的孩子，馬蹄一踏，就沒了……他們死的有多慘，皇帝都知道！這一切都是他計劃的！”
穆則冷聲道：“所以你們就設計挑撥師勒和周朝的關系，想讓周人也嘗嘗被滅族的滋味？”
春桃淚流滿面，“西夜滅國後，公主在長安住了五年，師勒王來求婚，她立馬答應再嫁。我知道，她也想複仇，給她的先夫和女兒報仇！那孩子還不會走路，見了人就笑，笑起來鈴铛似的……公主已經等了十年，終于盼到這一天……”
“你們和周朝濫殺無辜的軍隊有什麽兩樣？我大哥就該當你們報仇的工具，不明不白地去死嗎！”
她仿若未聞，凄厲地叫道：“老天爺，你睜開眼看看吧，我過的是什麽日子……求求你，讓孩子們投個好胎……”
穆則袖口一動，一枚鈴铛滑了出來，叮鈴作響。春桃的尖叫在看到那行八字時戛然而止，猛地撲在欄杆上，“那是什麽？你回來——”
他心中既痛又澀，頭也不回地走出了牢房。
*
岐王似乎得到了确切的消息，讓羅鈴停止打探，專心練習翻譯，還時不時把她叫去王府，像個鄰家伯伯一樣送她許多零嘴。她津津有味地吃着核桃仁，岐王就在她對面寫信。
李纾安看她偷偷探着腦袋，微笑道：“我少時很想去看看大漠孤煙、長河落日，如今終于能實現這個願望，須得好好謝謝皇兄。”
羅鈴向往道：“那裏肯定很美，不過長安才是世間最美的地方。”
李纾安筆下一頓。這孩子總是勾起他的回憶，很多年前，也有人對他說過同樣的話。
端午過後，天氣變得異常炎熱。
羅鈴穿着厚重的官服，熱出一頭大汗，神采奕奕地跟随談判的隊伍出城。穆則上次回來後，話少了很多，替她收拾行李的時候都心不在焉。
車隊帶着大王子的靈柩，以行軍之速經過金昌、張掖，出了關後，粗粝的熱風卷着砂石，吹在人臉上生疼。
關外的夜晚來得很早。當清冷的月光從雲間潑下，萬物都浸在茫茫霜色中，羅鈴出了帳子，放眼望去，關山如鐵沙如雪，一彎鈎月如淬火後冷卻的刀鋒，淩厲地懸于中天。河水似長龍蜿蜒在大地上，直至盡頭黑魆魆的山岳——那便是祁連山了。
一縷蒼涼簫聲在寂靜中升起，如泣如訴，仿佛是幾百年來深埋河邊的無數白骨唱出的思鄉曲。她不由想起長安的萬家燈火，轉頭卻見李纾安獨坐沙丘之上，手持竹簫，眼中淡淡的笑竟讓她覺得悲哀至極，幾欲落下淚來。
“由來征戰地，不見有人還……” 穆則走到她身側，低哼這曲《關山月》。
羅鈴道：“我明天要盡力幫殿下談和。”
穆則攬住她的肩，胸中有千言萬語，出口卻彙成一句：“你一定能行。”
“你在想什麽呀？”她問。
穆則沒有說話，他只想抱她一會兒，再抱一會兒，在天亮之前。
*
東方既白，師勒二王子派一千騎兵領巴圖棺椁去祭壇火化。
随行的幾十名官員戰戰兢兢，生怕這些牛高馬大的胡人把他們扔在柴堆上，羅鈴擔心自己譯不好，反而緊張得忘記了害怕。祭壇設在山腳，密密麻麻駐着許多士兵，最前方是二王子，中間圍着一張金辇，四角站着侍女，便是師勒阏氏、安陽長公主李纾寧所在了。
李纾安難抑激動，令衆人候在原地，孤身一人上前，白袍在漫漫黃沙中飄逸飛揚，猶如流雲鶴羽。羅鈴崇敬地望着他半天，轉頭發現穆則沒跟來。
他應是回師勒軍中了吧？居然連聲招呼都不打！她心頭酸澀。
公主的風姿同想象中那樣，高華典雅得像大明宮裏一株盛開的牡丹，歲月仿佛不忍為她的臉镌刻一絲痕跡。那襲秋香色的宮裙樣式已舊了，可穿在她身上，依然美得江山失色。
“你們終于來了。” 她由侍女攙扶，款款落地。
李纾安驀然想起這套衣裙，正是十五年前她作為西夜王後回長安省親時穿的。
恍如隔世。
他艱難地說：“阿姊，停手吧。”
李纾寧靜靜望着他一笑，随即高聲道：“今天的事，本宮不插手，由二王子你來定奪。”
話音剛落，遠處沙塵驟起，一人一馬馳騁而來，她臉色微變，二王子當先喜道：“穆則，好兄弟，你回來了！”
眨眼間，黑馬奔至軍前，穆則一聲令下，幾個師勒兵制住了阏氏的四個侍女。
李纾寧冷笑：“三王子，你是什麽意思？”
“父王呢？”穆則問。
“大王卧病在床，今日來不了。”李纾寧淡淡道。
“只怕是被公主制住了吧！”
穆則的目光在場上轉了一圈，皺起眉，羅鈴站得離士兵太近了。那丫頭卻丢給他一個白眼，叫他氣結。二王子沉下臉，他也正有此意，但父王對阏氏言聽計從，下令讓他代行，他不敢抗命。
“來人，将她拿下！” 穆則舉起彎刀，這柄寶刀為師勒王所有，刀鋒所指，莫敢不從。李纾寧心機極深，他必須先發制人，不讓她有脫罪的機會。
李纾安和周朝人俱是一驚，公主的反應遠比其他人來得快，羅鈴只覺眼前銀光一閃，再睜開眼，脖子上已多了柄袖劍。
肌膚刺痛，一絲血淌了下來。
李纾寧道：“穆則，你要想清楚。”
岐王沒打算活着回去，她便挾持了羅鈴。
穆則方才和這小姑娘的舉動她看在眼裏，況且其人左腕系着一根紅繩，繩上拴着枚花形銀片，那是從先阏氏首飾上拆下的，平時他一直戴在項下。
她的心思飄忽了須臾，她的女兒要是活着，也該有這麽大了吧。
穆則又心疼又焦急，面上卻不透半分，放下彎刀，鎮定自若：“公主，你的計策已經敗露了，我已将因果寫明，傳信給父王，你從現在開始，不再是我們師勒的阏氏。”
李纾寧不置可否，輕蔑地笑了笑。
穆則跳下馬，故意放慢語速：“十七年前，周朝國庫空虛，天子在皇商羅勝的建議下看中了西夜的祖母綠礦，将你嫁給西夜王安承訓，不料周旋兩年，國王仍拒絕将礦山拱手奉上。他一氣之下騙你回長安省親，發兵屠了西夜王城，收歸礦井，安氏自此滅族，你也被軟禁太後宮中。”
他語氣平淡，羅鈴感到自己頸上的刀刃在細微地顫，公主的呼吸急促起來。
“周朝每隔幾代都送宗室過去聯姻，國王與漢人并無多少差異，皇帝卻視之為蠻夷，實在昏庸。”穆則走近幾步，“漢人有個詞，叫作‘卧薪嘗膽’，公主比那越王勾踐也不遑多讓。 ”
“你寡居長安五年，父王想同周朝交好，便帶重禮來長安求娶，這些年對你百依百順。可你呢，大哥也是你看着長大的，你為了挑撥師勒和大周的關系，竟将他害死，慫恿王旗殺進河套，像周軍屠了西夜一樣屠了長安！那樣周密的計劃，惟有熟知周朝、西夜、和師勒的公主您能想出來，也只有您，會命西夜死士暗中追殺我，阻撓我查案。”
周圍一時極靜，所有人都瞠目結舌，惟有岐王默然垂淚。
李纾寧輕嗤一聲。
“是又怎樣？”她用一種少女般的口吻輕松地說：“我不喜歡師勒，不喜歡長安，不喜歡皇兄，到後來……連弟弟也不喜歡了。”
她架着羅鈴，在禮官面前優雅地踱步，“都是熟面孔，李大人，張大人，我向皇兄苦苦求情時，你們這些當初求我嫁去西夜的官，都在幹什麽？我為我的夫君和女兒掙命時，你們是怎麽說的？非我族類，其心必異——真是令人難過啊。”
李纾寧一直在笑，羅鈴卻覺得比哭還要讓人難受，她的步子快起來，語氣癫狂：“我早就死了，死在西夜滅國的那一天。我今天讓你們來，不是要談和的。”
“阿姊！“李纾安痛苦地喊道。
她喚着他的乳名，眸中秋水漾起哀色：“青雀，你還是來了……我不怪你勸我嫁來師勒，我知道，你是想讓我忘記……可你沒有孩子，你不知道自己的孩子被人害死，是什麽感覺！”
一陣狂風吹來，風沙後出現黑壓壓的人影，馬蹄如雷動，一幅狼旗映入眼簾，正是穆則搬來的師勒王親軍。李纾寧并不懼人多勢衆，捏起項上竹哨，輕輕一吹——
幾聲連環巨響在山石處炸開，穆則驀然明白過來她要幹什麽，大喊：“撤離山前！快撤！”
大勢已去，她想讓所有人統統死在這裏！
衆人驚恐地看見那座矮山開始出現裂縫，越來越寬，碎裂的石塊掉了下來，立刻砸中幾個士兵。人群抱頭鼠竄間，李纾寧不慌不忙地攜着羅鈴往山體走去，腳步輕盈如雲，甚至還柔柔地用西夜語哼着一曲安眠調。
“你們一個也逃不掉。”她愉快地說。
一塊巨石從天而降，羅鈴眼前閃過阿耶慈祥的笑容，岐王溫雅的臉，還有那片夾在詩經裏的銀色小花……
“穆則！”她哭叫道。
什麽東西被遠遠地抛了過來，叮鈴鈴一響。
“她是你親生女兒！羅勝把她帶回長安養大了！”他聲嘶力竭地大吼。
轟隆一聲，羅鈴什麽也聽不到了。
世界倏然變得很靜。
黑暗裏，李纾寧眼前浮現出那座遙遠的城。
長安……
那裏有漫卷漫舒的閑雲，有破天向日的甲光，有大明宮裏停駐的鶴，有梨園內茀茀的秋草。
那裏有棕發碧眸的胡姬，胡旋舞獻一段太平盛世，那裏有當垆新釀的美酒，傾金樽鬥三百詩氣縱橫。
這一切峥嵘，都隔于漠漠秦川如織煙，長河盡頭雁陣破雲而來，攜蕭瑟西風次第掠過邊城的旌旗，眨眼便飛度迢迢關山，十年孤月。
她其實是喜歡長安的。
只是這喜愛，被仇恨永遠埋在了心底。
羅鈴感到有人溫柔地撫摸她眉間的痣，手指沾着腥熱的液體。
“我的小鈴铛，都這麽大了。”
似笑，又似一聲嘆。
(五)
大周明光三十年，長安城依舊歌舞升平。
初雪落後，師勒的使臣終于抵京。草原的王子死在長安，周朝的親王也永遠留在了草原。羅鈴婉拒了郡主的冊封，執意在鴻胪寺作譯令，搬進岐王府居住，方才知道舅舅給皇帝寫的信，是一封草拟的和平盟約。
——蒼蒼蒸民，誰無父母？提攜捧負，畏其不壽。無貴無賤，同為枯骨，可勝言哉！
願這天下承平，再無戰亂。
願金戈鐵馬百萬軍，只為禦敵出邊關。
願玉門關外長城北，也有萬裏春風年年來。
羅鈴在橋下放了盞河燈，目送它順水飄走。一朵煙花綻在夜空，化作千百條金流蘇垂落，大明宮慶祝訂盟的典禮開始了。
那場變亂後，她被人從亂石堆裏刨出來，和一幫殘存的禮官回了大周，李纾寧用身子護住了她，她只受了點皮外傷，可沒能來得及和母親說上一句話。
她看着瑰麗的焰火，又想起那曲蒼涼的《關山月》。穆則此時又在做什麽呢？
“原來在這，難怪我在鴻胪寺沒找到你。”
羅鈴霍然回首，那個日思夜想的人竟然活生生地站在橋頭。雪花落在他的錐帽上，那雙碧綠的眼睛含着明亮的笑意，比天上的煙花還要絢爛。
她一步步走過去，似是不可置信，穆則将她抱起來，在橋上飛轉幾圈：“現在長安有了西域三十六國的總商會，我以後要長住這裏當會長了。”
“那不就是人質——”
穆則捏了一下她涼涼的鼻尖，用官話慢慢地道：“傻瓜，我只願意當你的人質呀。”
