第1章 作品相關
《我與蘇聯美女的悲歡離合》作者:嘯歌城闕
文案:
熱烈祝賀中俄建交70周年,大力弘揚兩國傳統友誼。
(我愛娜塔莎。一位翻譯官的悲歡離合。)
上世紀90年代初,一群蘇聯專家來到中國西北安裝機床,發生了一系列令人啼笑皆非的事情,并上演了幾場生死相依的愛情故事。愛情、友情,在工作中穿插起伏。
蘇聯瓦解,專家命運被無情改變。國企改革,翻譯重新尋找生活出路。愛情、友情,在新的環境裏接受考驗……
內容标簽: 都市情緣 情有獨鐘 職場
搜索關鍵字:主角:江濤 ┃ 配角:娜塔莎 ┃ 其它:蘇聯、愛情
一句話簡介:我愛娜塔莎。翻譯官的悲歡離合。
可笑的問候
引子
1991年春天。中國西北山城。
細如牛毛的春雨若有若無,眼前的小竹林一片翠綠。遠處低矮的山峰,煙籠霧罩。
空氣異常清新,夾帶着花朵的陣陣幽香。
蘇聯專家瓦洛加,站在山城賓館的停車場邊,深深呼吸着清新的空氣,享受地看着眼前的一切。在自己的家鄉莫斯科,這時節還是白雪皚皚、寒冷刺骨。
遼闊的世界,天南地北的氣候差異是如此之大呀!他暗暗感概着。
這時,一個貌似翻譯的細高青年走過來,附耳嘀咕了幾句。他點了點頭,轉過身來,笑容滿面地看着到來的商務車。
其他蘇聯專家也三三兩兩地說說笑笑,從賓館大廳絡繹而出。
汽車在群山圍成的溝道上,向市郊飛馳,車輪在潮濕的路面上嗤啦作響。車上的一行人,興奮而又新奇地打量着中國西北山區的美景。
濛濛春雨後,各種野花競相盛開。大紅的杜鵑花、紫色的米子花,還有大片大片的野櫻桃花,姹紫嫣紅,似錦似霞,如夢如幻。
蘇聯專家們紛紛舉起手中的相機,咔嚓咔嚓地拍個不停。
司機杜師傅貼心地放慢了速度,在人煙稀少、景色優美的開闊路段靠邊停車,讓客人們盡情拍個夠。
頂着一頭濃密草黃色頭發的高個子蘇聯專家,拍了一會兒,把相機放在車頂上,接過瓦洛加的照相機,幫他拍了好幾張。
“死吧睡吧……死吧睡吧(俄語‘謝謝’)!伊戈爾·瓦西裏耶維奇!”瓦洛加連聲道謝。
伊戈爾聳了聳肩,搖着草黃色的腦袋說,“你咋死噠!……你咋死噠!(俄語‘不客氣!’)”
然後,他揮手喊道,“打蛙力士(俄語“同志”)!把爺哈利!(俄語‘該上車了!’)”
大家意猶未盡地上了車,伊戈爾坐在靠左窗的位置,惬意地欣賞着窗外的風景,手指頭在自己的膝蓋上快活地敲着。
一輛正在超車的小轎車打破了他的興致,車後座上的中國小夥子用手指指他的頭頂。
伊戈爾也把雙手放到耳朵邊,吐出舌頭,做了一個鬼臉回應着。
小轎車一閃而過,伊戈爾還在莫名其妙中。
突然,他一拍腦袋,用俄語痛苦地喊道,“上帝啊……我的相機!”