第3章 chapter3
chapter3
我從那個變成焦黑水泥窟窿的家裏帶出來的，只有我出差時放在行李箱裏的六件白襯衣，兩條黑褲子，六套內衣。現在，米歇爾正穿着其中的一件白襯衣，躺在床上抽煙。
“天哪，這地方真潮。”她說。
“你昨晚喝酒了。”我說。
她的眼睛從天花板上移開，支起上半身對我說：“把窗戶打開。”
我把窗戶打開，窗簾總是被吹到一邊，我怎麽也趕不走它們，于是把它們全都扯到窗子外頭。
“你怎麽在這兒？”我問，“你昨晚說不想喝酒，可你喝酒了。”
她露出一個古怪的表情，笑了一下，躺了回去。
“你說呢？”她說。
“這是我的家，我的房子。”我說，那些該死的窗簾又會被吹回來，我用力把他們拍走，“你穿的是我的衣服。”
“如果你不想和我喝酒，你就不應該穿我的衣服。”
“好吧，原來你是這個意思，我還以為……”她站起來把煙掐滅在櫃子上，當着我的面脫掉了襯衣，“我的衣服在哪兒？”
“在外頭。”
她光着腳踩在木地板上，就這麽走向門口，地板很潮，她的腳很快就髒了，我突然覺得很後悔，伸手去拉她想讓她回來，她很用力的拒絕我，并且在我臉上留了一個和泰勒一樣的巴掌印。
“我和誰喝酒，跟你他媽的沒關系。”她說，“再說了，你也是願意的，如果你不想這樣，你可以昨晚就告訴我，你覺得我他媽願意來這兒？”
我又回到了十歲，在我父親離開我和母親又去新開一家連鎖店後，我每次和母親吵架，都會發誓再也不會回到那個家裏去，而結果是我每次都要回去向她認錯，盡管我不知道我錯在哪兒，我十歲時對此深惡痛絕，現在也是這樣。
Advertisement
米歇爾背靠在卧室的木門上，那上頭的漆已經掉光了。我給她套上我的新襯衣，把卧室桌上泰勒錢包裏的幾張鈔票都給了她，好像是幾張五十塊錢的紙幣，還有我的公交卡，然後我蹲下來拿她脫下來的襯衣擦拭她的腳，給她的每只腳都套上了我的拖鞋。
她敞着襯衣對着窗戶展開那幾張鈔票看了一遍又一遍，然後低頭看着我給她穿鞋，笑着說：“你這是什麽意思？趕我走，是嗎？”
“你他媽是個徹頭徹尾的混蛋。”
她用手把我的腦袋狠狠往下一壓，我跌在地板上，她下樓去了。
于是我知道，她是願意和泰勒上床的，不收錢的那種，這是最糟糕的。瑪拉從我這兒搶走了互助組，她要從我這兒搶走泰勒，我不知道市區裏女孩過夜的價格是多少，我只希望用這些錢結束她和泰勒的關系。
我現在只希望她離開這兒。
我突然想起來泰勒說她問他有沒有艾滋的事，于是飛快起身跑到樓梯口叫住她，她站在樓梯上回頭看我，像是要看看我會說出什麽話。
別忘了吃藥，我說。
她一腳踢在搖搖欲墜的樓梯欄杆上，幾塊腐爛的木頭和我的一只拖鞋就掉了下去，摔在一樓的地板上。她又拿起另一只拖鞋，對準我就扔了過來，我急忙蹲下躲了過去。
“我們完了。”她說。
我們從來也沒有開始過，她從來沒有考慮過我，這個騙子。
“這他媽什麽怪味。”她邊穿衣服邊說，“你他媽不會買點正經的肥皂嗎？”
離開的時候，她拿穿着的襯衣擦了下腳，換上了自己的涼鞋，把襯衣扔在地板上。她不想要我的任何東西，除了我的公交卡和那幾張鈔票，我知道她一定會拿走公交卡，因為這附近不好打車。
“她特別軟。”泰勒嘴裏叼着煙，看起來像在回味，“和她看起來一點也不一樣，很辣，會裝的女表子。”
“你說她很危險，”我說，“你說我們要離她遠點，結果你把她上了。”
“噢得了，”他把睡衣套在身上，右手夾着煙背對着我去倒咖啡，“說的你好像沒和她睡過。”
沒有，我說，從來沒有，她沒有和我睡過。
那至少親過吧，他背對着我把手擱在櫃臺上。
沒有，我說，你說要我離她遠點，我他媽只和她喝過一次酒。
從來沒有？他問。
沒有。
他吸了一口煙，依舊沒轉過身來，你喜歡她嗎？
不，我說，我一點也不喜歡她。
真的嗎？和我說沒關系的。
我很确定。
泰勒笑了一下，轉過來，手裏拿着兩杯咖啡，一杯遞給我：“那很好，她不是個簡單的女人，會毀了我們的一切，你做得對，離她遠一點。”
“可是你他媽的和她上床，還用我們做的肥皂給她洗衣服。”我說。
“我們只是互相發洩。”他說，“我才不關心她槍裏子彈的事。”
我最怕的就是這個。我大學畢業前的人生每個階段都在交朋友，但是他們都結婚了，我也就失去了朋友。米歇爾用奇怪的穿衣品味讓我記住她，又用那個小學生玩具一樣的手槍讓我對她念念不忘，現在她在我的房子裏穿着我的衣服在泰勒的床上和他做，好像她和泰勒是一對，她從我身邊搶走泰勒，還要和他在床上談論她的小把戲是怎麽把我迷惑到陪她喝酒的。
“她什麽都和你說？”我說，“她說什麽你都信？”
“噢，她在床上說的騷話多着呢，有些我都沒聽過。”泰勒邊吸煙邊笑着說，“她還會來的，那時候你在房間裏不出來就好了。”
“她不會再來了，我不會再讓她來了，只要我在這，她就別想進這幢房子。”
可是她拿走了我的公交卡，我想，她一定得還給我，我現在開始不去電影院和諾裏斯酒吧，如果泰勒不幫她轉交，她就一定得找個地方約我出來還給我。
“你說了不算。”泰勒用煙頭在報紙刊印的一幅地圖上畫畫，他燙了很多個黑洞，“這幢房子是我租的。”
她又來了幾次，我一次都沒見到她，她也從沒還給我公交卡，但是我知道她和泰勒在卧室裏做什麽。我會失眠一整夜，因為他們的聲音很大。
泰勒會在早上叼着煙，蹲在衛生間一邊罵一邊洗她的衣服。她會在早上把窗戶打開，我知道她又要抽煙。
家裏有一塊新肥皂，不是我和泰勒做的，他還以為我沒注意到，我也會瞞着他買安全套不斷的塞在他卧室床頭的抽屜裏。我意識到自己不能阻止他們繼續，但祈禱他們不要造出孩子，泰勒是那種會經常去別的地方開連鎖店的人。
我父親總是說：“趁着那件事還沒變的無趣趕快結婚，不然永遠結不成婚。”我總希望泰勒和米歇爾趕緊對這件事感到厭煩，他們總不會互相發洩一輩子，我問我同事，和一個女人只睡覺不約會能維持多久，他說如果只有一個女人，他的經驗最長是四個月。
四個月，我又想起了米歇爾的手槍，想到裏頭的那顆子彈，它會在這四個月裏的某一天打穿我的腦袋，然後泰勒和米歇爾就得逞了。
令人難過的是，又回到了六歲的時候，我爸媽即使在家裏，也絕不待在一個屋子，互相之間不講話，我就成了那個傳話筒，後來我爸直接離開了家。
米歇爾穿着我襯衣站在樓梯上，對我說：“內衣別曬太久，你這地方外頭全是蟲子。”
我告訴泰勒，他在衛生間搓她的內衣，咬着煙笑着說：“我要在床上搞死她，這個女表子。”
你簡直像她的奴隸，我說。
女人是天生的奴隸，他說，只要為她幹點小事，她就能為你做任何事。
她為你做什麽了？
你不能剛和她睡覺就讓她做什麽事，他說，她們是奴隸，又不是傻瓜。
好吧，好吧，我說，你總有你的一套哲學。
“你得幫我個忙。”他把米歇爾的內衣在手裏展開。
又是和米歇爾有關？你就不能聊點別的？我不想我的生活裏只有那個女表子，好嗎？聊聊搏擊俱樂部，聊聊我們從垃圾站撿來的油脂，聊聊肥皂到底該怎麽做，聊聊你的人生哲學，什麽消費毀了我們的人性、一無所有會讓我們變得更強大之類的。
我會和你談的，他說，你得先答應我這個要求。
“永遠不要和她談論我，即使我不在的時候，你對我發誓。”
不公平，我說，你們倆總在我背後議論我，她肯定就像嘲笑一個傻子那樣嘲笑我。
他笑了一下：“相信我，我和她在床上不會聊我們兩個以外的任何事，就算她想，我也不會讓她談的。”
好吧，我發誓。
“發誓？”
發誓。
“永遠不和她談到我的事。”
是的，是的，我說，我已經發誓了。
“你已經發了三次誓了，記住你的誓。”
他把那件內衣放到鼻子底下。
“糟糕的味道。”
我的擔心是正确的，一天早上我在上班，米歇爾給我的辦公室打電話，叫我下班後陪她去醫院做檢查，她幾個月沒有來月經了，但驗孕棒顯示她沒有懷孕。
她已經習慣使喚泰勒，連帶着對我也是那種語氣。
我們已經很久沒說過話了，很多時候她只是讓我傳話給泰勒，或是泰勒讓我傳話給她。她從來不提那天早上的事，好像那已經過去了。我估計她不打電話給泰勒是不想吓着他，而她對我沒有任何的顧慮，如果她真的懷孕了，她也不用親自說出口，我會告訴泰勒，我知道很多女人都害怕向男人坦誠這件事。
她在醫院顯得很沉默，兩只手變得很冷，我猜她對這件事沒什麽準備，我就告訴她我在大學裏老二上長東西的事，我那時候從沒和女人搞過，我去醫學院把它弄掉了，我爸知道這件事說我是個呆子，因為女人可愛死這個了，然而正是這些東西會使女人患上宮頸癌。
“我有個姑姑是患上宮頸癌去世的。”她說，“我一到年齡，我爸就給我安排打疫苗了。”
“預防宮頸癌嗎？”
我只在新聞上看過有相關的臨床試驗。
“對的。”
“是哪家公司的疫苗？”
她頓了一下，說：“我好像記錯了。”
她的情緒比之前更加不好，我想逗她笑，讓她暖和起來，讓她忘記我們之前的吵架。我給她講我祖母乳腺切除手術出院時，祖父卻抱怨說自己覺得身體不對稱了，米歇爾聽完沒有笑。
我又給她講了個在報紙專欄讀到的短篇科幻小說，一個時空旅行者的妻子跟随丈夫來到另一個時空，發現丈夫在那裏有一個長得和她一模一樣的妻子，卻沒有另外一個丈夫，時空之門關閉後，他們三個組成了一個奇怪的家庭。
她笑了一下，說：“這和時空旅行有什麽關系呢？”
“我還沒說完，”我說，“其中一個妻子實際上來自未來，通過某種方式做到了青春永駐，她也經歷了時空旅行才來到那個時空，告訴另外一個妻子，這一切都是你要經歷的，然後你就會變成我。”
“你相信時空穿越嗎？”她問。
“是的，我相信。”
“如果你擁有了時空穿越的能力，你會幹什麽？”
“我不知道，我沒什麽特別想要的。”我說。
“我很想我爸媽，”她說，“我不知道他們是不是還活着。”
“你可以回去看看他們。”
她搖了搖頭，不再說話，臉變得很蒼白，我想握住她的手，我想讓它暖和起來，我看到她手背上有個泰勒吻痕留下的疤，我也有，留下那種疤是很痛的。
我想逗她開心，所以我沒說泰勒給我搞這個疤時的感受。他會把嘴唇上舔的都是口水，親吻完手背後撒上堿，一個堿糊遇水反應能燒穿一個鋁鍋，泰勒用一只手壓在我的那只手上，說這是我一生中最偉大的時刻，要我一定要睜開眼睛看着。
我的手背在灼燒，泰勒在一旁告訴我肥皂是怎麽被發明出來的：在遠古，人牲在一條河上的小山被獻祭，屍體都綁在柴堆上燒掉，順着山坡滑入河流，雨水落在柴堆上變成堿溶液，又和人牲的脂肪融合流向河水，古人發現那個地方衣服會越洗越幹淨。
“沒有他們的死亡，我們将一無所有。”泰勒說。
我摸她手背上的那個疤，很想問她當時泰勒對她說了什麽，但是我對泰勒發過誓，不和米歇爾議論他。
“你知道肥皂是怎麽被發明出來的嗎？”我問，想知道泰勒有沒有和她講那些事。
她說不知道，我也不打算和她講，那是讓人傷心和痛苦的事，而我想逗她開心。
我猜這是不是就是泰勒說的，只要他為她做一點事，她就會為他做任何事。她願意為泰勒痛到留這個疤。
“這個疤，我當時真的很疼。”她低頭看着那只手說，“你死也不願意讓我給你脖子上弄一個這樣的疤，我告訴你，我遲早要報這個仇。”
她肯定是想到泰勒了。
這時候，一位警探給我打電話，他一直在調查我的公寓爆炸案，問我認不認識會□□的人，而且那個人肯定在爆炸前幾天就把煤氣打開，用上好幾天煤氣才能充滿整個公寓，到達冰箱底座上的壓縮機，由電動馬達引發爆炸。
我說，我出差前根本沒讓煤氣開着，我愛我的生活，我愛那套公寓，那裏頭的東西是我的一切，現在他們被炸幹淨了，我也被炸幹淨了，我的生活被毀了。
米歇爾在旁邊聽我講電話，嘴上一直挂着笑。
你個騙子，她說。
