第12章 (2)
注意。大家都興高采烈地在交談、喝酒。後院裏，孩子們正在草坪上玩耍。邁克和容梓白在人群裏尋找着瑪麗·瓊。很快，就看到她站在後廊下，和兩位女士在愉快地說笑着。打扮過一番後的瑪麗看上去精神奕奕，一點都不像被常年家暴的婦女。
“是她！”容梓白目不轉睛地望着瑪麗，堅定地說。
“我得找她談談。”邁克說。
容梓白嗤笑，“你能和她說什麽？為她是否被家暴，還是問她有沒有被一個面具附身？”
“我不是有你嗎，天才先生。”邁克也譏笑着回敬，“你到時候使點什麽法術，不就能把面具摘下來了嗎？”
“你當這像摘朵花似的容易嗎？”
“哦，你把自己吹噓得那麽厲害，我還以為你胸有成竹呢。”邁克嗤笑，“這事是從你們家起的，你可得幫着我收拾這個爛攤子。”
兩人讨論完畢，再度朝瑪麗望去。可是後廊下哪裏還有人影？
邁克焦急地從過去，拉住旁邊一個客人，“我在找瑪麗·瓊。”
“她說有點事，暫時離開了。”
邁克氣急敗壞地掃視了屋子一圈，根本沒有頭緒。轉過身，容梓白正閉着眼睛站在牆角。
“你就不能換個時間養神？”邁克抱怨。
“閉嘴！”容梓白低低的一句話，帶着迫人的壓力，“我在找她。”
黑發少年白淨清秀的面孔上霎時籠罩上神聖感。超科學的力量猶如風一般圍繞着他的身軀湧動起來。邁克驚疑又有些敬畏，守在了他的身邊。
穿堂風從容梓白的臉頰邊吹過，拂動着他鬓角的發絲。空氣裏有一股股流動的氣息。妖異的，陰冷的，躁動不安的，那都是隐藏在陰暗裏的，常人肉眼看不到的靈。它們有善有惡，有強大也有弱小。只有容梓白能聽到它們的交談，能從氣流中捕捉到他想要的信息。
師父和他說過，“半面”是個狡猾的東西，它似有形而又無形，如果用肉眼去辨別，最容易被它欺騙。只有抓住它的氣息，順藤摸瓜，才能真正将它捕獲。
十二年了，師父等待了十二年。現在，就讓他來将這個“半面”抓住，送回師父的手中。
氣息漸漸聚攏，凝結在四周，不斷地彼此融合在一起。流動越來越慢，就像凝固住的牛奶一般。最後那一剎那，容梓白張開了眼。漆黑如子夜一般的眼睛裏，有妖冶的金色光芒一閃而過。
視線裏的世界已是另外一個樣子，白霧一般的氣流組成了常人眼睛看不到的畫面，它們勾勒出了瑪麗的形象。她正在和那個鄰居愉快地聊天。這個時候，一個男人走了過來，拉住了她的胳膊。
瑪麗臉上的笑容消失了，随即又努力做出了另外一個虛假的笑。她和鄰居打了一個招呼，很快就被男人拉着，向樓上走去。
瑪麗被丈夫拉進了卧室。男人像身後跟着人似的，警惕地關了門，然後立刻在屋裏翻找了起來。
“錢呢？信用卡呢？你把錢都藏到哪裏去了？”男人兇巴巴地問。
“你又欠了賭債？”瑪麗無奈道，“我們還有房貸要還，你不能這樣。”
“我叫你把錢拿出來！”男人一把抓住瑪麗的領子，兇狠地咆哮。
“別這樣，求你了……”瑪麗膽怯地哀求着，“樓下還有客人……”
話還沒說完，她就被一記響亮的耳光打跌在地上。
“少啰嗦！”男人暴躁地吼着，“快把錢給我！別以為裝做不知道，我就會放過你了。”
瑪麗哭泣着，吃力地爬起來，還沒等她站穩，丈夫又抓着她的頭發，将她重重地撞在牆上。溫熱的血從她鼻子裏流了出來，蹭在了牆上，額頭腫痛，頭皮被扯得幾乎快要裂開。她吃力地回頭看着正在對自己施暴的男人。
這人的面目是如此陌生。他早就不是自己當初愛的那個男人了，不是那個為了家和孩子勤奮工作、付出一切的男人了。一個惡魔占據了他的身體，侵蝕了他的頭腦，他已經完全變成了另外一個人。自私、冷酷、惡毒、殘暴。這人不是她的丈夫，不是她孩子的父親。
她要保護這個家，保護她和孩子們。她不能再讓這個男人這樣下去！
“你這樣看着我做什麽？”男人雙目赤紅，焦躁地叫嚷着，“你這個女人，沒聽到我的話嗎？”
瑪麗無聲地盯着丈夫，突然擡起手，扣住了他的手腕。這個一貫柔弱的女人竟然爆發出了強大到難以抗拒的力量，她輕而易舉地就将男人粗壯的手臂從自己肩上拉扯開，手指緊緊陷在肌理之中，男人整個手臂都被她扭曲了。
“不！放手！你弄疼我了，該死的！”
瑪麗置若罔聞，突然猛地一拽。男人的肩關節發出脆響，男人吃痛嚎叫了一聲。他的關節脫臼了。
看到男人痛苦的樣子，瑪麗沾着血的臉上浮現了輕松的快意。她就像個複仇女神，帶着殘忍的正義，冷漠地面對着男人的痛苦。她的臉開始發光，一團薄霧一樣的東西流動着，朝男人伸出觸須一樣的白色氣體。男人驚恐地後退躲避，可是那白霧飛速地捕捉住了他，将他整個頭顱包裹起來。
男人的身體劇烈地顫抖着，無力地掙紮，卻被那股邪惡的力量束縛得越來越緊。他嘴巴大張着，在痛苦喊叫，可是沒有發出半點聲音。瑪麗滿臉快意地看着丈夫的痛苦，表情越來越輕松。
就在這時，門砰地一聲被撞開。容梓白和邁克沖了進來。
容梓白一貫是鎮定的那一個，邁克倒是被眼前的一切驚呆了。這不怪他，對于一個FBI處理兇殺案件的探員來說，第一次近距離接觸靈異事件，總要有個适應期。
在他看來，眼前是一個翻滾蠕動着的巨大蠶繭一樣的東西，還不斷地有白色的絲狀的物體從女人臉上飄過去。照片裏看着賢妻良母的女人此刻就像一個女魔鬼，雙目血紅，臉色蒼白得就像雪，嘴唇烏紫。她面頰削瘦，整個人的元氣都在流逝。可是複仇的快感帶給她無限的快樂，讓她反而精神奕奕。
“你就沒辦法阻止她嗎？”邁克朝着容梓白大叫，“再不然我就只有朝這女人開槍了。”
“槍對她沒用。”容梓白從容地按着邁克的手，“你們這些人，除了開槍就不會做點別的嗎？”
“真抱歉。”邁克氣呼呼道，“如果我會超能力，還和你搭檔做什麽？”
容梓白無所謂地聳了聳肩，卻是迅速咬破了食指，然後在掌心飛快地畫下咒符。然後，他突然一把抓住邁克的領子，拉着他朝瑪麗丢了過去。
受到打攪的瑪麗立刻狠狠瞪住這個不識趣的東西，白絲立刻分出一股朝邁克撲過來。邁克受過訓練的身子敏捷地閃躲，可是白絲猶如靈敏蔓藤一樣将他捕捉，迅速纏繞住。容梓白卻趁着這個空檔，飛身撲了過去，迅速地一掌将手心的咒符拍在了瑪麗的頭上。
手掌落下，淡金色的光芒一閃，瑪麗的身子猛地一晃。纏繞着邁克的白霧立刻退散了。邁克像個球一樣滾落到了地上。
“該死的！”邁克大聲咒罵，“你這個家夥在做什麽？”
容梓白卻沒理他，而是掀動嘴唇，用極低的聲音開始念咒，催動咒符。
金光閃爍，越來越亮，咒符猶如一張巨大的網，将女人籠罩住，也将那股白色的霧困在網中。
瑪麗發出慘烈的叫聲，分離掙紮着。那聲音恐怖得簡直不像人類發出來的。黑發少年猶如一棵白楊樹一樣站立在屋子中間，雙目緊閉，手指掐訣。屋裏掀起一股旋轉的風，将所有人席卷包裹住，房裏的一切都被刮倒。相框，花瓶，被風卷在空中，沒頭沒腦地朝着人的身上、臉上砸去。
瑪麗繼續在風中痛苦地嚎叫着。邁克迅速爬起來，顧不上震驚，奮力跑到容梓白身邊，脫下外套替他擋住打過來的那些雜物。
容梓白面孔蒼白，鬓角亮晶晶地，浸出了汗水。咒語的聲音卻沉穩有力，字字清晰，漸漸大了起來。這些咒語落如邁克的耳朵裏，他雖然聽不懂意思，可是也能感受到其中讓人鎮定下來的神奇力量。
旋風轉到了極致，又漸漸轉小。容梓白感受到了，念咒語的聲音越來越高。瑪麗逐漸失去力氣，金色的咒符想一層保護膜似的籠罩着她，不讓那股白色霧氣侵蝕她的身體。而一旁的被包裹成繭的男人，早就失去了意識。
容梓白越念越快，最後手指飛速在空中畫下一個符號，呵斥一聲：“鎮！”
金色光芒大盛。瑪麗軟軟地倒在了地上。
半晌，邁克才猶豫着問：“結束……了？”
容梓白緩緩地呼了一口氣。他的鼻尖上已滿是汗水。
“別動。”他叮囑邁克，“我去查看一下。”
容梓白走到瑪麗身邊，小心地扶起她的身子。瑪麗半昏迷着，痛苦地□□。左邊臉上，有一團若隐若現的白霧流動。那白霧有生命一般，躁動不安，卻被金光包裹束縛着，不能掙脫。
容梓白皺起眉頭。
咒語沒錯，雖然将“半面”困住，卻并沒有按照預期的效果将它剝離下來，事情有點蹊跷。
“求求你……”瑪麗抓住了容梓白的手，“救救我……我不知道我是怎麽了？我不想這樣。我還有孩子……”
“放輕松點，女士。”容梓白低聲說，“我會幫助你的。”
他猶豫了一下，重新念動咒語。
瑪麗突然發出痛苦的大叫聲。
“她怎麽了？”邁克擔憂地問。
容梓白急忙打住，眉頭緊鎖，考慮了片刻，換了一個咒語。
可瑪麗還是發出痛叫聲。
“你小心點。”邁克嘟囔。
“閉嘴。要不你來？”容梓白沒好氣。
“這可是你家的爛攤子。”邁克嗤笑。
容梓白翻了個白眼，做了一個深呼吸，調整了情緒，再度念起了咒語。
這次，瑪麗沒有叫。她陷入昏迷之中，臉上的金光越來越多，終于将那半面的白色濃霧一樣的東西包裹住。容梓白見狀，用還流血的手指飛快地點了上去，畫下鎮符。
金光猛地一閃，猶如璀璨的日光，又随即消失。
邁克睜大眼睛，看見容梓白手裏多了一樣東西。
那是一個面具——準确的說，那是半個面具。描繪着極其精美的圖案，散發着濃濃的妖冶的氣息。面具隐隐散發着銀色的光澤，完全就是一個有生命的物品。
“搞定了？”邁克試探着問？
容梓白低頭看着手裏的面具，眉頭依舊深鎖着。半晌，才點了點頭。
SUV一個急剎停在唐人街的榮家鋪子門前。容梓白從副駕上跳下來，朝邁克擺了擺手。
“謝謝了，海德探員。改天一起喝酒吧。”
“我可不會給未成年人買酒。”邁克大笑，踩下油門，風風火火地離去了。
容梓白目送車遠去，這才轉過身。
小店的玻璃門上挂着“暫停營業”的牌子，只有門邊的燈依舊部分晝夜地亮着。只是那光芒更加微弱了。也許是該換燈芯了吧。
容梓白一邊想着，推開了門。門鈴發出清脆歡快的響聲。
“回來啦？”容婧從後堂走出來，“喲，臉色真差，還順利嗎？”
“還行。”容梓白從懷裏掏出包裹得嚴嚴實實的面具，“在這裏。”
“我不看。”容婧笑，“拿去給師父吧。他等了你很久了。”
容梓白走進師父平日打坐的禪室，一時有點恍惚。小時候他剛被撿回來時，晚上總容易驚夢。師父就把他帶在身邊，親自哄他入睡。晚上睡不好，白日，師父在禪室裏打坐，他就在一旁補眠。
安靜的禪室裏，牆紙已經發黃，門窗也都帶着灰撲撲的舊色，可是空氣中那終年浮動着的淡淡檀香，始終能讓人的心靈在最短的時間內寧靜下來。
男子一身雪白的深衣，盤腿端坐在蒲團之上。容梓白進來了，他才睜開眼，呼吸吐納一番，才緩緩開口。
“過來吧，阿白。把東西給我看看。”
容梓白在他面前跪下，恭敬地将面具雙手遞了過去。
男子接過面具，并不打開，只是看着笑了笑，一副早已料到的表情。
“可辛苦？手沒事吧？”
容梓白動了動包紮得嚴嚴實實的食指，搖頭道：“雖然不容易，但是也算是把它帶回來了。師父，你說過，等我把‘半面’帶回來了，就要告訴我一個秘密。現在，可以說了嗎？”
“真是心急的孩子。”男子淺淺笑了，這才動手将面具拆開。
散發着淡淡光澤的面具安靜地躺在素白的薄絹中。男子靜靜凝視片刻，伸手輕輕撫摸着它。
“一晃這麽多年過去了。你還是老樣子呀，師兄。”男子的笑容裏有些落寞，容梓白也不确定是不是自己看錯了。不過男子很快就将面具随意地放下。
“阿白，我有話和你說。”
“是，師父。”容梓白立刻正襟危坐。
男子看着徒弟認真的模樣，不禁又笑了起來，“你到我身邊來，已有十年了。當年，你就是個獨立能幹的孩子，這些年我看着你，即使我不在的時候，你也能獨當一面，從來沒有讓我失望過。”
一抹異樣的感覺湧上心頭。容梓白微微皺了一下眉，說：“我還不懂事，還有很多事需要師父的指點呢。”
男子笑道：“每個人都是自己摸索着才能真正成長的。我沒有辦法扶着你走一輩子。”
“師父，”容梓白擔憂道，“您是又要出門修行嗎？”
男子笑而不答，只是溫柔又留戀地注視着眼前這個自己一手帶大的孩子。這個少年是他最完美的翻版，卻又比他好上無數。他擁有自己所沒有的優點，又沒有自己那些牽絆的過往。容家小店在他手裏，會煥發出全新的生命力。而他，也到了該隐退的時候了。
“你和婧兒這麽友愛，我很高興。記住，只有你們彼此信任、依靠，師門才不會分散。當年我和你師伯的悲劇，才不會再度發生。”
“師父放心。”容梓白說，“師姐更是我的家人。再說了，沒我照顧她，她這個宅女，怎麽可能在這個社會上生存下去？”
“誰照顧誰呀？”容婧在門外聽了許久，終于忍不住跳了出來。
“就知道你在偷聽。”容梓白呲牙笑。
男子對容婧的偷聽也并不介意，只朝她招招手。容婧跑到師父身邊坐下，撒嬌地拉着他的手。
“師父又要去修行嗎？放心，我和阿白會看好店的。我也會看好他，不讓他再偷懶，一定要他多多幹活。”
“店裏的活大半都是我在幹吧。”容梓白嘟囔，“你那手臭技術，能做點什麽？”
男子笑盈盈地看着兩個徒弟你一言我一語地鬥嘴，目光漸漸向下，落在膝邊的面具上。眼裏的笑意瞬間隐退去，剩下的，只有沉思，以及濃郁的悲涼。
入夜的唐人街如往常一樣熱鬧。容家鋪子今日卻早早打烊。容婧做了一桌豐盛的飯菜，算是為師父踐行。師父今日歇息得很早，兩個年輕人倒是打了一局游戲後才肯上床睡覺。
聽着樓下的動靜終于消失，男子這才起身，穿着軟底的拖鞋，靜悄悄地走向禪室。
光線昏暗的禪室裏，“半面”正安靜地躺在絨布盒子裏，被一起擱置在牆上的格子上。
男子靜靜凝視着面具，半晌，手腕輕動，從袖子裏拿出了一樣東西。
那是另外一個“半面”，是一張右臉的面具。圖案雖然不同，但是一般地精美細致，還用金粉勾勒出繁複的花紋。
男子将“半面”拿了出來，擺放在地板上。然後将手裏另外一半面具放了過去，将兩個面具拼合在了一起。
貼合的地方一道金光一閃而過，兩個面具合二為一！
一股流動的靈氣從面具之中湧出，漂浮在半空之中，越來越濃郁，漸漸凝結成形。
那是一個男子的形狀，一身黑色精裝，長發披散，輪廓分明的英俊面容上，帶着張狂不羁的冷笑，灰藍色的眸子裏，滿是怨恨與不耐。
“阿昭，你還是這副德性？”男人居高臨下地俯視着盤腿端坐着的容昭，輕蔑地笑着，“裝模作樣，虛僞自私，懦弱無能。你還這樣活着，不膩煩嗎？”
容昭仰頭望着他，淡淡一笑，“阿溯，別來無恙。”
“我一個死鬼，還能有什麽變化？”容溯身形緩緩下降，一樣屈膝盤腿，和容昭面對面。他目光尖銳如鋒，在容昭臉上身上掃視着，“倒是你，強撐着這副軀殼，茍延殘喘。就這麽留戀人間的奢靡繁華？”
容昭淡然，“我的孩子需要我，所以我為了他們堅持着。現在，他們可以獨立了，我才會放心離去。”
“虛僞。”容溯嗤之以鼻，突然伸出手，一把扯開了容昭的衣襟。
潔白的胸膛上，一道巨大的傷疤躍然入目，猙獰恐怖。
“為了救你那個乖乖小徒弟受的傷吧？還不讓他們知道。你還真是喜歡自虐的人。”容溯鄙夷道，“既然你活夠了，那麽就把元神都給我吧。你的元神，可當那些凡夫俗子幾百上千條命。你這也算是舍身飼虎，大義成仁了。而且成全了我，也不枉我們師兄弟一場，更是對你當年背叛我有了個交代。你說呢？”
容昭淺笑，“阿溯，你還是這麽不知足。”
容溯猛地暴發，吼道：“我就是不服！為什麽師父總偏心你？明明我樣樣都比你出色，處處都比你好。可你們兩個，一個是養我教我的師父，一個是我友愛呵護下長大的師弟，得我敬愛，得我信任，卻聯手起來背叛了我，滅我肉身，囚我精魂！容昭，你知道被鎖在這個面具裏的千年歲月，我是怎麽度過的嗎？我告訴你，我從渾沌中恢複神識後，每一天，每一刻，我都在怨恨。我都對自己說，我終有一日會沖破封印出去，向你們報仇。我要讓你們嘗一嘗我所體會過的每一分痛苦！”
容昭目光悲涼地望着容溯，輕聲說：“你還是沒有明白。”
容溯一躍而起，屋內霎時刮起一陣陰風。
“容昭，你怎麽能體會我的感受的一二？師父呢？容烈那個老東西呢？”
容昭痛苦地閉上了眼睛，“你執迷不悟，為了一點私欲就要毀天滅地。師父大義滅親，将你封印也耗盡了他的精力。他心力憔悴，又傷心自責，盡管我極力勸阻，他還是決定用自身修為來為那些被你害死的人補命元，替你贖罪。後來，他耗盡了元陽，衰竭而逝。你若還有點良心，該去他墳上祭拜才是。”
容溯愣了愣，藍灰色的眸子逐漸染上血紅，轉成了鮮豔的色。突然，他突然仰頭大笑起來。
“好！好！這老東西死了，已經賠了命。那接下來，就該輪到你了！”
容昭淡定地面對着男人的怨怒。陰晦的灰藍色靈氣在屋中掀起的風越來越狂躁，将發絲吹拂得不住飛揚。他的周身也溢出靈氣，呈現溫暖的淡淡金黃色。強大的藍灰色靈氣将容昭包裹住，壓抑得那淡金色靈氣不斷退縮，消減。
容溯已經狂到失去理智，瘋颠颠地大笑起來：“阿昭，你以後，就再也逃不掉了！”
容昭半阖着的眼睛猛地睜大，眼裏金光閃爍，周身靈氣猛烈激增，瞬間爆發出來，一下就将容溯震退，重重撞在牆上。
容梓白從睡夢中驚醒過來。黑暗之中，他什麽都聽不到。這個夜晚安靜得詭異。
而下一刻，那股熟悉的波動傳來。那是師父正在使用對抗咒。
師父出事了！
容梓白光着腳從床上跳起來，沖了出去，随即就和同樣沖過來的容婧撞了個滿懷。可兩個人誰都沒有顧着抱怨。這對師姐弟交換了一個驚疑不安的眼神，不約而同地朝着禪室沖去。
強大到無法分辨的靈力從禪室那扇木門裏傳了出來，有師父的，也有一股陰寒邪惡的。容梓白和容婧顧不上探究，猛地将門拉開。
混亂狂暴的靈氣風暴霎時撲面而來。屋裏已是一片混亂。金藍兩股靈氣猶如兩條猛龍，正在鏖戰之中。那藍色靈氣卻是眼看着越發勢力高漲，而金色之氣漸漸薄弱，已到了強弩之末。
容溯已經化形于靈氣中，将容昭束縛在半空。已經變成墨藍色的靈力猶如繩索将他捆綁，越縮越緊，似乎要将他窒息。
“師父！”容梓白聲嘶力竭地喊着，迫不及待地将自己的靈力送了過去。
容昭聽到呼喚，轉過身來。電光石火之間，他手指飛彈，将容梓白輸送過來的靈氣推了回去。容梓白後退一步跌坐在地上，難以置信地望着容昭。容婧見狀，接着飛身撲過去。
藍黑陰冷的靈力猛地朝容婧撲來，立刻就将容婧震飛出去。容梓白跳起來撲過去，将容婧接住。容婧靈力沒有容梓白強，被沖擊過後，已經昏迷了過去。容梓白将她放在安全的角落，又準備再度沖過去。
“別過來！”容昭的聲音傳來，依舊鎮定從容，絲毫沒有受到困境的影響。他清俊的面容在藍黑色的濃霧中若隐若現，卻如往常一樣安詳平靜，沒有半點驚慌和狼狽。仿佛，眼前的這一切，都不過是一個幻覺。
“師父！”容梓白的眼中湧出淚水。
那是他的師父呀，是他的恩人，是他如兄如父一般的親人。拯救他，教導他，養育他的師父！
“別過來！”容昭堅定地聲音在容梓白腦海中響起，“你現在力量不夠，還制服不了他。我所能為你做的，就是将他再制約一段時間，好給你時間去成長。阿白，你是我的繼承人。現在，到了你獨當一面的時候了。從即刻起，你就是一門之主，是新一任的掌門。你，記住了嗎？”
黑霧缭繞之中，師父的面孔已經模糊不清，容梓白卻覺得自己能看到他的那雙眼睛，如往日一樣溫柔如水地注視着自己，帶着無盡的關愛與鼓勵。
容梓白膝蓋一軟，跪了下來，哽咽道：“是！徒兒記住了！徒兒定不辜負師父所托，一定會将門派傳承下去，也定會早日将容溯鎮滅！師父，我會讓你驕傲的！”
容昭在黑霧中滿足一笑。随即，便被徹底裹在其中。
黑霧如旋風一樣飛速轉動、縮小。而變故就在一瞬間。起先只是一道金光如箭一樣射穿濃霧，照射出來。随即，兩道、五道、十道……無數道金光迸射而出，帶着同歸于盡的慘烈的，用最後的生命來實現終極的鎮壓封印。
黑霧被金光撕碎，一聲凄厲的慘叫聲在上空回旋。
金色的光芒猶如初生的旭日一般絢爛奪目。容梓白情不自禁地閉上了眼。他感受到陽光照射在皮膚上的溫暖，耳邊似乎聽到了鳥語，聽到了風過樹梢的沙沙聲。
有一雙溫柔的手，輕輕撫摸着他的臉，帶着留戀和不舍。一陣風過，帶走了溫暖的觸感，也帶走了一切。
再度睜開眼，屋裏已沒有了任何黑霧和金光的蹤跡，只有地板上，躺着一個面具。
這是一個完整的面具，只是正中間有一道深深的裂痕，仿佛被劈開過，又強行粘合上。面具上的花紋一中線為準，兩邊對稱，右邊是柔和的亮金色，而左邊則是陰冷的深藍色。金色的一面觸手溫暖，藍色的一邊，卻冰冷徹骨。
淚水終于還是順着臉頰滑落。容梓白靜靜地看着面具，良久，對着它跪好，端端正正地磕了三個頭。
“師父，你放心……我會将你重新解放出來的。我，一定會的！”
容家鋪子門邊那盞不論日夜都亮着的小銅燈，微弱的火苗飄忽了幾下，忽而滅了。
萬籁俱靜的午夜，唐人街的居民們都在睡夢中，對容家裏發生的事一無所知。這是個客居者的家園，這裏總有悲歡離合上演，每一個故事都蕩氣回腸，故事裏的每一個人，都歡喜又憂傷。
只有午夜覓食的貓兒才是清醒着的旁觀者。它擡頭望了一眼不再有光芒的銅燈，抖了抖毛，朝巷子深處緩緩走去。
