第6章 煙花
煙花
秋景翳寫完了一篇馬上要到截止日期的分析點了提交後拿起手機，正好彈出一篇推送：“Bonfire night”是為了紀念1605年發生在英國的叛國事件，由于國王詹姆士一世的宗教迫害，極端天主教徒計劃在十一月五號國王召開會議當天炸毀國會大廈，殺死國王…篝火慶祝活動會對公共安全造成威脅，火災，鬥毆，傷人事件頻發，每年這天消防與警察會增加兩倍不止，造成數萬英鎊損失…
兩個多小時前，和Dariya不太和諧的對話在一場沉默的午飯中結束，吃完飯之後Dariya就帶着Jasmine出門去買煙花爆竹了，因為要繞些路，沒讓秋景翳一起，只說晚上在煙花秀門口見。
剛想發條消息提醒Dariya今天盡量不要去人多的地方，就看到BBC在推送後緊跟着發來一條突發新聞：因能源與物價飛漲，稅費負擔過重，工資過低，導致民衆對政府極端不滿，今日午後，倫敦市區多地發生暴動，示威者攜帶刀具，有目擊者反映稱自己聽到了槍聲，倫敦警方已迅速響應，展開調查，更多內容請關注…
随文附上一張帶标注的地圖，秋景翳一眼就看到了有一個區域正好離煙花秀不遠，是Dariya帶Jasmine買煙花的地方，她立即打了Dariya的電話，一個，兩個，三個…一直無人接聽，不安的陰霾籠罩，一刻不耽誤，秋景翳拿上外套就出了門，邊走邊穿在路邊攔了輛出租，直奔風暴中心。
天灰蒙蒙的，街景帶着陰暗的色調，地面沒有積水泛着層薄薄的水光，細雨如銀絲，風一吹便能看到漂泊的水幕，打傘有些多此一舉，雨落在身上沒什麽太大的感覺，只是有一種掐不出水的潮，十分典型的英國天氣。
因為事發突然，人群和示威者混在一起，外加很多不知所以的民衆，場面極度混亂，無序是英國teenager的興奮劑，他們用煙花筒對着街道對着人群亂轟，直到有人受了傷，一聲尖叫高喊着“Stabbing（持刀傷人事件）”，才将恐慌的浪潮一波又一波地向外圈推移。
小巷裏的爆竹商店內，Dariya抱着Jasmine被騷亂的人群帶到主路上，手機早不知是被人摸走了還是中途擠掉了，她護着Jasmine的頭和背，Jasmine吓壞了，在她懷裏哭得上氣不接下氣，“別怕，別怕，媽媽在，不會有事的，不會讓你有事的。”
別怕…會沒事的…會沒事的…
Dariya反複念叨這幾句，克制着心底洶湧翻騰想要沖破理智的恐懼，奮力挪動着像是灌了鉛的雙腿，混亂裏，迎面而來一個又高又壯有着北歐血統的男人撞昏了她竭力維持的清醒，在身體的沖擊下，她重心失衡向後倒去，兩側陰郁的英倫建築像是被一股怪力吸走一般，Dariya跌坐進了入眼一片土黃色的街道裏。
狹長的街道放眼望去盡是土黃色的牆壁和拱形的門廊，視線所及的盡頭是一座極為顯眼通體潔白的寺廟，細高的尖塔圍着一個洋蔥形狀的碩大圓頂，勾勒細節的金線彙聚在塔尖，将太陽的耀眼據為己有。
在盛夏的中東沙漠地區，空氣滾燙得能灼傷呼吸道，側頭回避那刺眼的光亮，Dariya才發現自己和身邊所有的女性一樣，身着長袍頭戴面紗，手無寸鐵的人群被警察和武裝士兵壓榨進這個逼｜仄的小巷裏，鎮壓反抗的槍聲四起和尖叫呼救聲混在一起刺痛着耳膜。
耳鳴模糊了她的聽覺，不清楚自己是什麽時候，是如何摔在地上的，接踵的人群和紛亂的腳步讓她難以起身，四肢也不知被踩過幾腳，只能看到唯一裸露在外的雙手上滿是鮮血和濁土。
忽然一只有力的手捏住了她的手腕猛往上提，皮質手套冰涼的觸感将她拽進了不見天日的囚室裏，她想逃身體卻不聽使喚，“不要…不要！別碰我！”
“我不是要傷害你，在這摔倒太危險了”，那個高壯的男人不由分說将兩只手伸到Dariya的胳膊下面，把她連帶着懷裏的Jasmine一起從地上一把拎起，看她魂不守舍還用力晃了幾下，“快帶着你的寶寶回家！外面不完全！聽到了嗎？”
從密閉的監牢重回陰郁的倫敦街頭，耳邊也不再是熟悉的母語，Dariya頓時有股脫力下墜感，“哦…好…好的…謝…謝謝…”
男人丢下一句“自己小心！”後就快步順着街邊跑走了，他在轉了幾個街角後，終于看到警察剛劃定好範圍，正在拉警戒線，餘光瞥見警車旁邊一個大腹便便的警官正拽着一個十分焦急想要掙脫束縛的女孩。
秋景翳在封鎖外下了出租，身形靈活地翻過了黃底黑字的警戒線，警官伸手阻攔，“小姐，那邊危險，你不能過去！”
“別攔我！我朋友在裏邊！”
眼看阻攔無用，警官只能進行肢體牽制，“我們得到消息，嫌疑人正有目的性地對其他種族和少數族裔進行暴力行為，你必須待在警戒線外！”
種族矛盾長久存在，每一次對政府的激進反抗都會牽扯進外籍人士來平攤這份怒火。
“放開我！”聽到針對少數族裔有針對性的暴力行為這句話，秋景翳眼睛都急紅了，她掙紮着，手腕上戴了很久的那條手鏈突然幹脆地斷開掉在了地上，兩個人都愣了一下，“放手！”她趁此機會擰着胳膊掙脫了警察的單手鉗制，一片空白的思緒裏只想着一件事，那就是Dariya和Jasmine絕對不能出事。
“小姐！小姐！站住！別往那邊跑！”誇張到每跑一步就掀起一層肉浪的肚腩，一看就是坐久了辦公室突然被叫來出外勤的警官，連穿着硬底小皮靴，常年維持在健康與疾病臨界點的瘦弱女孩都追不上，被秋景翳落在身後好遠，一邊跑一邊喘一遍喊。
秋景翳邊跑邊在手機上劃拉着地圖，從買煙花的商店到回家的地鐵站有兩個方向可以走，一個方向要穿過人流量比較大的鬧市，另一邊則是要繞路人跡罕至的巷子，再穿過一個圍繞人工湖建造的小公園，人流量大的地方有暴徒，小巷子有teenager，權衡之後秋景翳想Dariya應該不會選第一條路線。
穿行在彎繞的街巷裏，路過掃射煙花的teenager，火星濺落在衣擺和腳邊，幾聲巨響在天際炸開，照亮了寒夜，附近場地的煙花秀如期開始。
觸景生情是個很神奇的反應，今早Dariya用音響随機播放到的旋律在秋景翳的腦海中一閃而過。
Smoke fills the gardens for miles around,
and burnt-out fireworks lay on the ground.
濃煙彌漫了方圓幾英裏的花園，
燒焦的煙花散落在地上。
I didn't celebrate Christmas or my birthday,
cuz since you left me it's been like the worst day.
我沒有慶祝聖誕節或我的生日，
因為自從你離開我以來，每天都像是最糟糕的日子。
穿出昏黃的窄巷，下沉式公園和秋景翳中間僅僅隔着道金屬栅欄，她撐着膝蓋緩了下呼吸，直起身就看到了前方不遠處的Dariya，心裏的石頭落地，她的嘴角勾出個弧度，“找到你了。”
Dariya正要順着樓梯下到公園裏，從她後方來了兩個teenager，前面那個自行車騎得飛快後面拖了個站在滑板上的，站在滑板上的teenager一臉不懷好意的表情伸出賤手，秋景翳頃刻間就察覺到了危險，“Dariya！小心！”，那人對着Dariya的背後一個猛推，縱使她聽見了秋景翳的警示也來不及躲避了。
Dariya護着Jasmine從臺階上滾了下去，腳踝不知道是扭傷還是骨折，動彈不得，得逞的teenager一邊猴叫似地歡呼一邊火速逃離了案發現場，秋景翳忍着冷天在戶外劇烈運動後肺部強烈的刺痛，朝Dariya跑去。
與此同時，從公園一人高的灌木叢中接連鑽出三個身影，最前面那個不知道是精神有問題還是磕了藥，不正常的興奮，連跑帶跳還不停發出怪叫，後面跟着兩個追趕的巡警。
英國的普通巡警是不配槍的，手裏只拎着根唬人的警棍，當然，這對喪心病狂的罪犯起不到任何威懾作用。
那個“瘋子”趟着水從湖邊朝着路上跑過來，看見摔倒在地無力反抗的異族女人，心裏陡然升起一種詭異的快感，不知道從身上哪裏摸出把真槍，槍口對準了Dariya。
秋景翳憑借身高腿長的優勢，一腳蹬上圍欄，縱身從兩米多高的地方一躍而下，“Dariya！”
Dariya猛地回頭，一顆碩大的紅色煙花正好在夜空炸開，那朵煙花在彌留之際還要拼盡全力留下一連串閃爍燃燒的火花，亮得她瞳孔驟縮。
On bonfire night,
those pretty colours lightin' up the skies,
were still no match for your eyes.
在燃燒焰火的夜晚，
那些绮麗的色彩點亮天空，
但仍然不及你的眼睛。
Dariya用身體為Jasmine擋出了一個子彈打不到的死角，沖着堪堪落地的秋景翳喊到：“別過來！危險！”嗓子因為急切而喊破了音，心底某個隐秘的角落忽然狠狠跳動了一下，似乎此刻，錯位的不止是她的腳踝。
“我抓到你了，別怕。”
短短幾秒鐘的時間裏，秋景翳已然跪坐在地，她背對公園将Dariya環進懷裏，扣動扳機後槍管的砰響絲毫沒有掩蓋住這句在Dariya耳邊的輕聲安慰。
因瞄準開槍而停了腳步的歹徒終于被不怎麽中用的警察撲倒在地，失去了行動力。
Dariya摸到了秋景翳背後溫熱的粘稠，秋景翳那張平日裏就沒什麽血色的臉更加慘白了，“你…你怎麽樣”，她在慌亂中揪住一絲理智，摸出秋景翳的手機，“我叫救護車，你堅持一下，再堅持一下…”
對比之下，秋景翳就顯得有些平靜過了頭，像是感覺不到疼似的，她不慌不忙地開口，暗紅的血水比話語先一步從嘴角淌了出來，她臉上挂着笑，語氣也是笑着的，“我…第一次抱人…感覺真好，早知道…應該早點…和你…試試…”她無力說出後面的話：為什麽是你呢？因為我喜歡你離我近一點，而你好像也不會拒絕我的唐突。
You lit the fireworks, it was going well,
til one nearly killed us, and we just laughed like hell.
你點燃了煙花，一切都很順利，
直到其中一個幾乎要了我們的命，而我們只是笑得像個傻瓜。
Dariya簡潔明了地報了定位和傷勢後挂了電話，她看到秋景翳的手還捂着Jasmine的眼睛，怕自己身上的血吓到小孩子，她繃着眼淚忍着哽咽，“你…你…為什麽啊…？為什麽要為我做到這樣…？”
“呵…不知道啊…”秋景翳擡起另一只手輕輕撥開Dariya臉上淩亂的發絲，“身體比大腦先做出反應，沒人像你這樣對過我…所以…害怕…再也見不到你”，她的笑容還沒淡，卻已氣若游絲，棕裏帶紅的瞳仁暗了又暗，“你還…生着我氣呢…”
On bonfire night,
Forever lost in your eyes.
在燃燒焰火的夜晚
永遠迷失在你的眼睛裏
“你別說話了，也別笑了…我沒生氣，我幹嘛要生你的氣啊，是我不好，我不該因為自己的問題對你态度那麽冷淡”，子彈從背後正中心髒的位置，Dariya努力嘗試控制僵着的軀體，她用力按着可怖的傷處，不用眼睛看都能清晰地感受到那令人頭皮發麻的肉沫和窟窿。
秋景翳倚着Dariya的肩膀，把臉又往她的頸側貼了貼，明明失血會覺得渾身泛冷，她卻說：“好暖和…”
你身邊好暖和。
Dariya妄圖止住泉湧的血液，可逐漸微弱的跳動還是慢慢的不再能傳遞到手心，“你別睡…不要睡啊…求你了…求你了…別…死…不要死…”
眼淚砸進血泊，漣漪都泛不起幾圈。
Smoke fills the gardens for miles around.
A burnt-out firework is what we are... now.
濃煙彌漫了方圓幾英裏的花園，
我們成了一枚燃盡的煙火...現在。
