第7章
第七章
等她們站在看臺上，感受晴朗、涼爽、微風習習的天氣時，只見羅塞塔熟練地掏出一堆零食，遞給赫敏。後者從她懷裏拿了一盒比比多味豆拆開。早些時候，哈利的火弩箭吸引了所有人的目光。馬爾福特意拖腔拖調地嘲諷了哈利一頓，但羅塞塔看來他是想趁機吸兩口火弩箭的尾氣，男孩子都非常幼稚。
球場上氣氛熱烈，有一半都源于哈利的火弩箭。解說員李·喬丹幾乎每說三句話就要拐到火弩箭上，麥格教授不得不頻繁打斷他的解說，或者說火弩箭廣告。
“球——球——球——球——重擊。”羅塞塔端着檸檬汁，大多數零食被她發給四周的格蘭芬多，“真是太精彩了。學院杯。”
“你幹嘛對魁地奇這麽大意見？”赫敏左手抓着右胳膊，視線忽上忽下。
羅塞塔冷笑一聲：“哦。要不這樣，我們從一年級小孩兒裏挑選一個幸運兒，讓德裏克或者博爾往她腦袋上來個漂亮一擊。她會很感恩的，因為她有整整一個月不用上課。”
“所以你一年級那麽安分是因為腦震蕩？”赫敏忍不住露出一點笑容，“但我不知道你還會去球場。你說你不喜歡魁地奇。”
“嗯哼，萬事通，因為我沒把作息寫成書。”羅塞塔尖刻地說，“騎破掃帚兜風有什麽意思。我在進行性能測試，掃帚殘骸都夠開作坊了。”
哈利在空中猛地轉身避開了秋·張。羅塞塔臉上的神情微妙地混合了嘲笑和欣賞。
“真有紳士風度。”
秋·張突然大喊一聲，用手指着：“哦！”
哈利分了神，低頭看去。
三個攝魂怪，三個又高又黑的攝魂怪，戴着兜帽，正擡頭看着他。
他沒有停下來思考。一只手塞進球袍頸口，抽出魔杖，大吼一聲：“呼神護衛！”
“哇哦，”羅塞塔感嘆道，“他在這方面真有天分。一個守護神咒。”
守護神沖向攝魂怪，哈利沒有停留，眼睛望着前面——快要到了。他握着魔杖的手用力伸出去，正好把那顆掙紮的小飛賊抓進指間。
Advertisement
霍琦女士吹響了哨子。哈利在空中轉身，看見六個模糊的紅色身影朝他飛來。接着，隊員們都在使勁兒摟抱他，弄得他差點從掃帚上摔下去。
在一片混亂中，哈利降落到地面。歡呼的人群蜂擁而至，羅恩跑在最前面，使勁兒舉起哈利的胳膊。
“我要去圖書館或者海格的小屋或者一片草地或者……”羅塞塔打了個哈欠，“嘿，你要不要來拉文克勞的公共休息室看一看。我不會幫你答題的！”拉文克勞的公共休息室确實帶有一定公共性，因為它不像其他學院使用口令。拉文克勞依靠會提問的門環作為關隘，這也導致任何一個有信心給出答案的人都有可能進入休息室。那裏有一些拉文克勞的私藏圖書。
赫敏搖了搖頭，她的雙手又緊緊抓在一起，但她拒絕了羅塞塔的提議。她們注視着盧平和哈利走到場地邊緣，那些攝魂怪現在被長拉拉的黑袍子纏作一團——是馬爾福和他的兩個跟班。
韋斯萊兄弟簇擁着哈利回到休息室，聯歡會開了一整天，氣氛快活得像他們已經拿到了學院杯。弗雷德和喬治中途消失了兩個小時，回來時懷裏抱着一大堆黃油啤酒、南瓜汽水和滿滿幾大袋蜂蜜公爵的糖果。
“你們怎麽弄到的？”喬治把薄荷蟾蜍糖抛向人群時，安吉利娜·約翰遜問。
“靠了月亮臉、蟲尾巴、大腳板和尖頭叉子的一點幫助。”弗雷德對着哈利的耳朵低聲說。
只有一個人沒有參加慶祝活動。赫敏這時居然坐在牆角，埋頭閱讀一本名叫《英國麻瓜的家庭生活和社交習慣》的大部頭。弗雷德和喬治用黃油啤酒瓶玩起了雜耍，哈利離開桌子，朝赫敏走去。
“你沒去看比賽嗎？”他問赫敏。
“當然去了。”赫敏說，她連頭也沒擡，聲音發尖，“我很高興我們贏了，我認為你的表現确實很棒。但我需要在星期一之前把這本書讀完。”
“來吧，赫敏，過來吃點東西。”哈利一邊說，一邊看了看那邊的羅恩，不知道他此刻的情緒是不是特別好，能夠跟赫敏言歸于好。
“我不能，哈利，我還有四百二十二頁要讀呢！”赫敏說，她的聲音聽起來有點歇斯底裏了，“而且……”她瞥了一眼羅恩，“他也不希望我參加。”
哈利對此無話可說，因為羅恩偏偏在這時大聲說道：“如果斑斑沒被吃掉，就可以吃幾塊這種乳脂軟糖蒼蠅了，它以前特別喜歡的——”
赫敏的眼睛裏蓄起淚花，沒等哈利再說什麽或者做什麽，她就把大部頭夾在胳膊底下，一路跑到了女生宿舍的樓梯，消失不見了。
“你就不能饒過她嗎？”哈利小聲問羅恩。
“不能。”羅恩一口回絕，“哪怕她表現出一點難過的樣子——可是她死活不承認她錯了，這就是赫敏。她仍然不當回事，就好像斑斑出去度假了什麽的。”
女生宿舍裏沒有人，只有赫敏，她把自己團成一團，突然聽見石頭輕輕的撞擊聲。
聖誕節時羅塞塔送的背包被她挂在床尾，上面的小符文石正在互相撞擊，而且越撞越急。赫敏趕緊把它取下來，發現它比印象中更沉。她抓住包底一把倒過來，裏面的東西稀裏嘩啦掉在床上。
一個牛肉三明治，一個肉餡土豆泥餅，兩個坩埚蛋糕，一個米布丁，兩瓶牛奶，一盒甜玉米。全部分門別類包裝好。還有幾張紙條。赫敏呆呆地望着這堆食物，但小符文石又開始噠噠碰撞，她伸手掏出兩張新紙條，它們都皺起來了。
“你該不會把它扔了吧，格—蘭—傑”
“那可是龍—皮—的”，這張紙上畫了許多像火焰、刀子、爆炸雲的東西。
又一張。還有一盒比比多味豆，盒子上緊緊貼着“羅恩·韋斯萊專享”。她展開前幾張紙條。
“事先聲明，我不是變态”
“嗨？赫敏？”
“你根本沒打開過這個包”
“格蘭傑，你開心過度昏過去了嗎”
赫敏嘗試了半天都沒打開那盒多味豆，她把糖果丢到床尾櫃裏。
“把 紙放回包裏”
她照做了，然後又拿到一張新的。
“寫——字—— 你——會——寫——字——嗎——”
赫敏在背面寫上“我不會。”把紙條丢回包裏。
大概有半分鐘，什麽也沒發生。赫敏正把所有東西收攏到床頭幾上。然後，她感覺背包倒在床上，一陣窸窸窣窣的聲音傳來，正當她回過頭——一大堆糖果從包裏噴發，飛到半空又消失，就這樣持續了至少十秒，直到最後一顆糖果消失在她床上。赫敏仿佛聽見背包一聲長長的嘆息。
更長一點的紙條被用力吐出來，赫敏抓住了它。
“明天見，可以嗎？關于海格和巴克比克我想到了個辦法——天哪，我覺得麗莎恨不得把床讓給你，只要你肯指導她怎麽熬成複方湯劑——她認為我不夠格。而且你該學着用一下這個包，拜—托—你，這是對我所有工作的肯定，可以從用它當桌墊開始。總之，畫個句號給我就行？因為我知道你的感動溢于言表”
字跡的下一行用大寫字母寫了比內容還多的“HAHAHA”，“H”和“A”随機排列。
餡餅和布丁就放在床頭，赫敏的胃跳動了一下。她真的餓了。
但是第二天，霍格沃茨進入了更嚴格的安保狀态。弗立維教授在教城堡大門看守辨認布萊克的照片；費爾奇在走廊跑來跑去，小到老鼠洞都不放過。卡多根爵士被撤職了，胖夫人受傷過後十分神經質，但還是在一群巨怪保安的保護下重新上崗。
哈利注意到，能出入霍格莫德的那條駝背女巫雕像暗道沒人看守，他問羅恩：“你說我們要不要去告訴別人？”
“我們知道他不會從蜂蜜公爵那邊進來，”羅恩不以為然地說，“如果他闖進糖果店，我們會得到消息的。”
哈利很高興羅恩這麽看，這意味着他還有機會出入霍格莫德。
昨晚，布萊克闖進格蘭芬多的塔樓，站在羅恩的床前，甚至刺破了他的床帳，整個學院一晚沒睡，但羅恩精神亢奮——他一下子出名了，備受關注。他顯然愛上了這種感覺，雖然還對昨晚的事驚魂未定，但他肯給任何一個來問的人繪聲繪色、詳詳細細地講述他的歷險經過。不過他和哈利誰也沒弄明白，為什麽布萊克逃跑了。
羅塞塔注意到這事兒是因為看到納威舉着大紅信封飛快逃出禮堂，身邊的其他人都忍不住善意地笑了，納威的圓臉驚恐地緊繃着，就像那不是吼叫信而是奪命信。很快，禮堂被門廳傳來的尖叫覆蓋，納威的奶奶大聲譴責着他給全家帶來了恥辱。
但赫敏不在禮堂，羅塞塔正猶豫着先去圖書館還是先找海格，約迪就用翅膀狠狠地扇了她的腦袋。
“哎喲，你的脾氣越來越大了。”羅塞塔後腦勺發木，她扯開約迪帶來的信封，是伯尼斯的信。海格這星期五要去倫敦。她走出門廳，招呼約迪回來，給海格送去一張字條——學校戒嚴了，必須有老師護送才允許出校門。
海格很快回話了，但她不得不等到六點，和哈利、羅恩一起過去。
等到他們終于進了海格的屋子，就看見巴克比克舒展四肢，倚在海格的拼花被子上，正在享用一大盤死雪貂。哈利把目光從這令人不舒服的一幕移開，看到一件特大號的、毛茸茸的棕色外套和一條黃橙相間、醜陋不堪的領帶挂在海格衣櫃的門上。
“這些是幹嘛用的，海格？”哈利問。
“巴克比克跟處置危險動物委員會的案子，”海格說，“這星期五，我要和它去倫敦，我在騎士公共汽車上訂了兩個鋪位……”
“別擔心，”羅塞塔說，言語十分蒼白，她不知道要說些什麽，“呃，巴克比克不是故意的，而且赫敏給你準備了那麽多材料，它會——它會沒事的——？”
哈利感到一陣深深的內疚，他完全忘記了對巴克比克的審訊迫在眉睫。從羅恩不安的表情看，他也很愧疚。他倆被火弩箭沖昏了頭腦，忘記了自己保證過要幫海格準備巴克比克的辯詞。
海格給他們泡了茶，還拿出一盤圓面包。哈利和羅恩坐下了，但誰也沒碰那些面包——他們已經領教過海格的烘焙技術了。羅塞塔靠在門邊的矮櫃上。
“我有點事要跟你們倆談談。”海格在他倆中間坐下，神情嚴肅，一反常态。
“什麽事？”哈利問。
“赫敏。”海格說。
“她怎麽啦？”羅恩問。
羅塞塔挑起了眉毛。
“她情況不大妙，就是這樣。聖誕節之後她來看過我好多次，覺得孤單。後來羅塞塔時不時會來幾次。你們起先不理她，因為火弩箭，現在你們又不跟她說話，因為她的貓——”
“——吃掉了斑斑！”羅恩憤怒地插嘴。
“因為她的貓做了所有貓都可能做的事，”海格固執地說下去，“她哭了好幾回，你們知道吧。她現在的日子不好過，攬的事兒太多啦，我覺得。要完成那麽多的功課，還要抽出時間來幫我準備巴克比克的訴訟，想想吧……她和羅塞塔給我找了一些很好的材料……估計它現在有希望了……”
“海格，我們也應該幫忙的——對不起——”哈利窘迫地說。
“我不怪你們！”海格一揮手，沒理會哈利的歉意，“天知道你們也夠忙的。我看到你沒日沒夜地練魁地奇。但我必須說一句，我覺得你們兩個應該把朋友看得比飛天掃帚和老鼠更重要。就是這樣。”
哈利和羅恩難為情地對視了一下。
“她真的很難過，因為布萊克差點殺了你，羅恩。她的心擺得正啊，赫敏。可你們兩個不跟她說話——”
“只要她把那只貓弄走，我就跟她說話！”羅恩沒好氣地說，“可是她還袒護它！那只貓瘋了！可是赫敏聽不得——”
他的話被猛然打斷。
“韋斯萊，如果我是你。”她說，語氣冷冰冰的，“就該知道現在要說什麽——否則我就在你腦袋上鑽兩個洞，等水流幹淨再幫你洗一洗腦子。”
羅恩漲紅了臉。
“或者你每天來看幾頁卷宗就夠了？天哪，”她陰恻恻地問，“是不是我剝奪了你茁壯成長的機會，因為我和室友把那些卷宗都看完了？”
哈利大氣都不敢喘一下。海格驚呆了。
“還有你，救世主，你覺得為老鼠伸冤很正義？”羅塞塔抖抖雙手，好像在做熱身，“如果我再聽見你把克魯克山和斑斑放在一個句子裏，我就教會你火弩箭和撞碎怎麽造句，好嗎，先生們。”
海格好半晌才清清嗓子，說：“咳咳……是啊，人們對于寵物是會有點犯糊塗。但朋友才應該是最重要的。”在他身後，巴克比克把幾塊雪貂骨頭吐在海格的枕頭上。
羅塞塔去了後院。房子裏的三個人面面相觑，好半天，他們開始讨論格蘭芬多奪取魁地奇杯的希望。直到九點鐘，海格把他們送回城堡。羅塞塔沒再和兩個男孩說過一句話。
