第86章

第十七章

正如賽前預料的那樣，即便有三百分的差距，而且失去了哈利這個隊長，格蘭芬多最終也拿下了學院杯。四百五比一百四——剛好相差三百一十分，拉文克勞的學生恨不得把自己溺死。不過，比起這些沒用的分數，金妮和哈利的進展更值得注意。大多數女孩子都對他們約會很有興趣，閑言碎語不斷，看哈利的樣子，他倒是一點兒不在意。畢竟他面對的流言蜚語多半是些很恐怖的壞話，如果同學們讨論他和金妮，還不夠影響他愉快的心情。

但這些事跟拉文克勞的年輕學生沒什麽關系。赫敏有時在公共休息室，更多時候在圖書館。她還沒放棄找出“混血王子”的身份，尤其在哈利用了各種咒語之後，最嚴重的就是他對馬爾福用“神鋒無影”造成的傷害。

“看這個，”赫敏将一張很舊的報紙扔在桌面上，她的手指壓着這頁報紙上發黃的活動照片，“看上面的照片。”

那是一個大約和她們同齡的女孩，身材消瘦，并不漂亮，甚至有些乖戾陰沉。她的眉毛粗重，一張臉長長的，面色蒼白。照片下有一行說明：艾琳·普林斯，霍格沃茨高布石隊隊長。

“高布石隊隊長……”羅塞塔伸手按住報紙，挪到面前，“感覺智力挺不錯的……”

“普林斯！”赫敏壓低聲音激動地說，“她的名字——想想看！”

“圖書館裏真的什麽都有……”她慢吞吞地說，“你認為她是混血王子啊？”

“你說‘王子’的含義有很多可能性，怎麽不能是姓氏呢？巫師界沒有真正的王子，如果她爸爸是個姓‘普林斯’的巫師，媽媽是麻瓜，那麽她就可能是混血王子！”

“也可以是随她媽媽的姓……比如我。”羅塞塔說，“哎，當然我們要開闊思維和視野，但說老實話，我不覺得她是……很難形容，我不覺得她像是有心情發展魔法的人。我們可以圍繞她再調查調查，對吧？”

“你根本沒參與什麽‘調查’，”赫敏昂着頭說，“圖書館有全部的舊《預言家日報》，我會盡量找到更多有關艾琳·普林斯的材料。”

“這也太認真了。”

赫敏沒搭理她，匆匆鑽進圖書館無數道書架後面，顯然不可能放棄艾琳·普林斯。

這個學期比起往常，顯得太平凡、太悠閑，讓人很不适應。這并不是說它變得乏味或真的平靜……恰恰相反，校園生活一片祥和，但整個社會都彌漫着恐怖氛圍。無論是霍格莫德那些越來越多被封死的房子，還是鄧布利多為哈利和她設置的“小竈”，甚至是德拉科·馬爾福與西弗勒斯·斯內普之間不甚清楚的關系。鄧布利多對斯內普發出指令，這當中馬爾福又要做什麽，起到什麽作用呢？

哈利想要進入有求必應屋抓住馬爾福，她對此沒什麽興趣，這不代表馬爾福的所作所為不重要……哈利的猜測很可能是真的，馬爾福成了食死徒，或至少得到了黑魔标記，可他又能做什麽？他要在有求必應屋修理什麽東西？而這是伏地魔命令的嗎？

盡管在平靜的校園生活背後有那麽多謎團，但羅塞塔不可避免地分心了，憑什麽不能享受一下安靜的生活，哪怕她發現自己的朋友——救世男孩哈利·波特恐怕難逃一死，發現自己正在轉變成煉金術的“偉大目的”，發現鄧布利多似乎正在策劃什麽她完全不希望發生的計劃，但這又如何呢？難道他們不能悄悄像其他學生一樣，享受年輕學生應有的淺薄的快樂嗎？

而且哈利和金妮打得火熱，如果救世主不在乎，她為什麽在乎？

在這當中，鄧布利多又約見了她。

“我可不可以冒昧地問一句，”鄧布利多銀色的須發閃着光，他和藹地說，“關于賢者之石。你的進度如何了？”

“恐怕只夠讓我別一天到晚流鼻血，先生。”她回答道，“想要保哈利或者誰的命有點困難。”

“這就足夠了。”他說，“不需要更多的了。”

“能不能理解成我本身這種容器的性質是在容納……嗯，怎麽概括呢，”羅塞塔緩緩發問，“我本身是……外壁？所以破開或失去穩定就會發生危險？假如循環失衡，比如情緒失控或肉身被損害……”

“是的，至少一部分是的。”鄧布利多說，“我們都發現随着你的成長，那些自發的傷害越來越罕見，因為你逐漸能夠控制它們，也就是你的魔力，或者說你的材料……是的，從這個意義上說，沒錯。但是你除了煉金術上的意義，仍然是一個人，和一塊固體的石頭有很大區別……所以我想你應該對此有所預料，如果你成功了——這意味着什麽。”

“我會變成人形石頭？”她露出很淡的笑容，“可能吧，我可能會長生不老之類的吧。以石頭的形式？伏地魔要是追求這個，我可以送給他。”

“其實我們并不知道會發生什麽。”鄧布利多攤開雙手，“世上制造出賢者之石的煉金術士寥寥無幾，尼可不願透露石頭的秘密。何況你的情況如此特殊。”

“對……”她遲疑道，“這讓我想到納吉尼，先生。你能……你能明白嗎？不僅如此，伏地魔要損害靈魂，而我不需要……？”

鄧布利多似乎正靜靜思考。

半晌，他說：“是的。我希望你不要繼續考慮這件事。但你是對的。或許你确實可以……如果你能提供合适的東西……”

“錨，先生。”羅塞塔用右手輕輕敲了敲桌板，“我需要錨點，可我已經有了。”

“你還需要——”鄧布利多的藍眼睛又發出銳利的光芒，“軀殼。”

“我不想永生不死，那麽我未必需要軀殼。先生，賢者之石具有那麽多用途，治療也是其中之一，對吧。而我現有的能力，也就是起到支撐和隔離作用的符文，只要能撐到循環沒有徹底被破壞，把我變成一個大炸彈——”

“太危險了。”鄧布利多輕聲說，“沒錯，你只要保護那塊賢者之石……”

“只要我能夠抽走那部分——讓這種轉化在外部繼續發生，”她說，“它理論上應該繼續為我提供穩定性，而不幹擾我的正常行動。”

“非常像……巫妖。”他透過半月形眼鏡盯着一處虛空，“但沒那麽邪惡……”

“因此，我需要緊密的錨點，幸運的是我已經有了。”羅塞塔十指相抵，“以及可靠的容器。謝謝你，先生，你提供的銀器最為适合。”

“我擔心對你造成了太多壓力，”鄧布利多非常罕有地表現出一絲不安，這可能是他第一次在學生面前表達他不能控制場面，“讓你轉而思考這種方法。我想說——不。你不需要也不應該考慮在自己身上做文章，我們都知道，所謂賢者之石或讨論的所有東西，其本質都是靈魂——我們在讨論将人轉化為其他物質，而你更進一步，要求将那種物質與你的靈魂混同，抽離在外——不，這并不是好主意。”

“這應該是個好主意。”她不置可否地說，“因為現在的局勢。先生，我每天都在接到信件，英國有多少麻瓜受害了，哪些巫師被抓了——《預言家日報》登都登不完，魔法部也未必事事無遺。就我所知，盧平和西裏斯在執行危險而隐秘的任務，學校裏常有鳳凰社成員輪崗，已經夠糟了。

“與此同時，伯尼斯在調動所有國外資源，一些人被送去澳大利亞、美國、巴西、香港，因為他們留下是徒增傷亡，尤其是麻瓜。所需的資金和人手，都是我們在負責。我理解鳳凰社應對食死徒和伏地魔非常吃力……但是，先生，我們需要一些提高效率的手段。”

“這不全是你的責任。”他平靜地說，神色發沉，“無論如何，誰都不會支持你實踐這個設想。你看到伏地魔玩弄靈魂的後果了——當然，你和他并不一樣，但這當中的風險是相同的。目前的局勢很糟糕，讓人難以招架，甚至看不到希望……我相信會有更好的辦法，伏地魔不是不可戰勝的，我們擁有團結，擁有彼此的力量，擁有——”

“愛。又是愛。”她恹恹地接道，“先生，只有哈利能聽進去這些話。因為，對啊，愛确實保護了他、造就了他。他因為母親的愛活下來，又因為愛鼓起勇氣和伏地魔對決，都是愛，太多愛了——先生，您說他知道自己有可能是魂器嗎？或者我們說得明白一點，他就是個魂器？”

“你什麽時候發現的？”鄧布利多靜靜地問，但他的臉上露出明了的神情。

“很明顯，不是嗎？哈利那一年和他的連接太清晰。哈利有蛇佬腔，這原本不重要，但他的族譜沒有體現蛇佬腔的傳承性，而我很懷疑他是否突變出這一能力……但前一段時間我們知道了湯姆·裏德爾與岡特家族、與斯萊特林的聯系，這不是很好地解釋了蛇佬腔的問題嗎？

“不過，為什麽他會具有伏地魔血脈的能力呢？在伏地魔殺進波特家那晚，他被擊敗了，卻沒有死去——我突然意識到那天确實發生了一場謀殺，對哈利的失敗了，但死咒與不完全的死亡都是事實——根據哈利的狀态來推測，那一晚的伏地魔将自己的一部分靈魂落在了哈利身上——可能像打碎的玻璃瓶，細碎的缺損的玻璃茬有時會不經意掉落，可能那天發生了一樣的事——他殘缺的靈魂不小心掉落了一個碎片。”

又是沉默。一陣沉默。鄧布利多并非無言以對，他只是等待着。

“如果他注定要死——如果他該死，”她輕輕說，“我們又在做什麽呢？”

“但你還在做，無論你認為這些事有沒有意義。”鄧布利多回道，“你沒有遠離哈利，沒有透露這些消息給他，沒有打擊他或誘導他，沒有放棄在伏地魔的手下保護更多人。”

“那不是我做的。”她說，“我接到信件，簽字，發信——英國只剩我能授權資金流動，所以我在簽字，而那些錢和東西都不是我的。任何人都會寫那一堆字母，那不是我做的。我沒有對哈利做任何反應，我是沒有做任何事。”

“那麽，就保持現狀，什麽都不做。”鄧布利多說。

“這怎麽可能呢？”羅塞塔站起來，又踱到壁爐前，現在是六月份，早就沒有了火焰、木柴，火鉗妥當地放在一旁，但她仿佛被映在眼中的光芒刺痛了，“這怎麽可能呢！”

“這顯然是可能的。”他平靜地說，“而且這樣也是最好的。如果你什麽都還沒做，就已經保護了許多人的性命，并不再考慮把自己分成兩半，那麽就什麽也不做。”

她回過頭，望着鄧布利多。

“我不希望将其他人牽扯進來。”

“當然。”

“這是私人事務。我也不該将他們牽扯進來。”

“可以理解。”

“選擇回到這裏，響應你的原因是我——”

“沒錯，是的，這都是因為你的存在。”鄧布利多起身，他的語氣有種熟悉的不容拒絕的意味，“是的，你意識到了，霍格沃茨從來不是唯一的選擇，你的親戚乃至你自己，都完全可以遠離這一切——如果你沒有回到英國，沒有去過馬爾福莊園，沒有參與三強争霸賽，沒有進入神秘事務司——這都是你自己的選擇。而且你已經發現了，自己為朋友提供的幫助、為身邊人做出的一切，都離不開原本你想撇清責任的那些人——你感到沮喪，備受挫折——聽聽看，如果你對我關于‘愛’的陳詞濫調那麽厭倦，那麽你現在正在做什麽？你正在想些什麽？”

她用一種回避的态度偏開眼。但校長室中的兩個人都意識到了。

“一段時間以來，我感受到你對我的不滿與日俱增。”鄧布利多平靜地接道，“這當然是能夠理解的。你不肯直接表明，因為你沒有更好的處理方法，你只能忍受一個老人安排他自己的死亡。而這件事引發了你認為難以接受的後續，我想，你會認為哈利将踏上消滅伏地魔或你所說的‘赴死’的道路，而羅恩·韋斯萊與赫敏·格蘭傑——毫無疑問，會選擇幫助他、追随他。還有那麽多人為了這一目的犧牲自己，而我做出一個輕飄飄的決定，那就是戴上戒指。

“我不指望你理解——完全不！而且你的指責或許有部分是我應當承受的，”他焦黑的手在袍袖下若隐若現，“我為了自己的沖動，留下一個如此艱巨的任務！你認為這會導致無謂的犧牲——但是，”他從窗前走回桌旁，“你的應對方式非常令人驚奇。以某個陰暗的角度揣測，你或許隐隐怨恨着我們，你感到被逼無奈——因此，你竟然選擇讓自己朝一塊幾乎無所不能的石頭變化，當然，那是‘偉大的工作’。你不禁想，假如你成功了——這一切不就得到了最本質的解決嗎？

“你能夠讓人們不再死去，能夠不再被裹挾，不超過二十歲就煉制出煉金奇跡——你深切地幻想終極的解決方案，這将使你不再怨恨現狀，讓你感到有力可施——這樣，你就不需要意識到你正在強烈地關心我們，以至于我們将自己陷入險境時你不由自主感到受傷——你付出了許多努力，一部分用來關照朋友，另一部分用來讓他們不發現——”鄧布利多那只完好的手的指尖搭在桌子上，他散發出尖銳的、清晰的氣質，似乎面對的不是一個學生，而是他計劃中的一個合作者，“沒錯，愛，你對此嗤之以鼻。但你正在按照它的指引行事。如果不是，你就不會困在對朋友的未來的兩難情感之中——你知道哈利要做的是正确的事，你不希望他和其他人為此犧牲——看這樣一個矛盾！”

羅塞塔沉默地望着壁爐，好像有一根看不見的柴火完全化作灰燼之後她才回應道。

“那是哈利的……和其他人的選擇。”她說，“我也有我的。如果我不希望被幹擾，就不要幹擾其他人。”

“如果我們知道你的選擇，恐怕很難制止幹擾你的心。”鄧布利多說，他坐回了桌子後，變得平靜，“任誰發現你的解決辦法是在這樣一個危急關頭探索煉金的邊界，都很難不幹擾你。”

“或許吧。”她說，“我們怎麽知道呢……而且這都是會變的。宇宙與人心變動不停……難道這一切真的重要嗎？”

“取決于你。”鄧布利多那雙藍眼睛看過來，閃着光，落日映在他臉上。

“不重要。”她最後說，感到奇異的平靜舒展開來，“沒有什麽是重要的。”

他們所讨論、争執的，伏地魔和他的食死徒追求的，哈利即将面對的——沒有什麽是重要的，如果我們只是去做一件事，然後是下一件事，不再關注那是什麽，也不評判對錯，我們只是做了一件事——那并不重要，因為歸根結底，我們都只為自己考慮。

所以，她到底是愛着親朋好友還是憎恨他們都不能改變即将發生的事。

“先生，”羅塞塔問，“你能夠透露一些與斯內普教授的計劃嗎？”

“啊……你和他短暫地接觸過了。”他說，“西弗勒斯告訴了我。在那樣一個晚會上，很方便……”

“他也絕不會告訴我德拉科·馬爾福在計劃什麽，而我認為他一定清楚。”羅塞塔說，用手揉了揉額角。

“西弗勒斯善于保守秘密。”鄧布利多說，“可以透露一點兒，如果你肯保證不對此做出任何安排……不，不行，”他露出一個笑容，“你不是很在意承諾，對嗎？這太危險了……”

當鄧布利多再次起身為她拉開校長室的門時，羅塞塔發出很清楚的抱怨的嘆氣聲，但鄧布利多不為所動，禮貌地和她道別。她只能沿着樓梯回到石獸面前，和它瞪着眼睛。

“你在等什麽？”石獸說。

“沒什麽。”

“沒什麽就走吧，”石獸喊道，“別瞪着我！”

羅塞塔迅速從它面前消失了，她還沒決定去哪兒。可能是圖書館。她只能想到圖書館。