第46章 就等你了
第46章 就等你了
“親愛的!”貝內特太太扒着門框,一臉熱切、兩眼放光地看着自己的丈夫,“你肯定想不到盧卡斯太太剛剛來告訴了我什麽好消息!
啊,說真的,她可真是個好人。雖然在柯林斯先生這件事上夏洛特是傷了我的心,但我還是要說,盧卡斯夫妻倆确實是難得的熱心腸。不過這也是他們應該做的,他們的女兒搶走了我的一個女婿,他們夫妻倆可不就該好好補償我們家嗎?”
“所以說,”貝內特先生的目光并沒有從手中的報紙上移開,只是略微分了一絲神給自己的妻子,“我們熱心的鄰居究竟給你帶來了什麽好消息?”
“哦,天吶,親愛的,你真的猜不到嗎?”
“照你的意思,難不成他們夫妻倆要白送給我們一個女婿?”
“哈哈,貝內特先生,你可真會開玩笑,要是有這樣的好事,他們何不把人藏起來,留給他們的瑪利亞呢?”
“我也是這麽想的,這才是真正聰明人的策略。但你畢竟說了,盧卡斯夫婦是難得的熱心腸,我可十分尊重你的判斷。這二十幾年來,你早就用行動證明了自己的高明,親愛的太太。”
貝內特太太得意洋洋,“是的,沒錯,老實說,我也覺得自己的眼光很高明。就好比賓利先生,我早看出來他對簡不一般,現在果然不出我所料。他嘴上說着不再回龍博恩了,如今怎麽樣?尼日斐花園已經傳出了準确消息,賓利先生這個星期內就會回來。千真萬确!”
貝內特先生終于移開了報紙,“這麽說他是為了簡回來的?他回來是打算向簡求婚嗎?”
“這個嘛,尼日斐花園的傭人倒沒有說。”但貝內特太太信心十足,“不過我跟盧卡斯太太仔細分析了一遍,覺得這事十有八九。
當然,要是賓利先生沒這個意思,親愛的,你就更要努力了!為了我們的女兒,你現在就要做好準備,等到賓利先生一回來你一定要第一時間去拜訪他!這樣一來他也會第一時間回訪我們家,簡就有機會以最快的速度見到他了!”
“哈!要是賓利先生真想向我們的女兒求婚,那他上我們家來就是了。”貝內特先生重新拿起報紙,并不準備傻乎乎地再次聽從自家太太的安排。
想起往事,他還頗有怨言,“上次人一來就引得全村全鎮的鄰居們差點把尼日斐莊園的門檻踩爛,這回人還沒落地就要把我們家鬧得雞飛狗跳。要我說,賓利先生可真是位魅力無限的奇男子啊。”
貝內特先生語氣平淡,但貝內特太太毫不在意丈夫的冷淡态度,“哎呀!貝內特先生,你這人還是這麽嘴硬。只要賓利先生一下馬車,我敢說,第一個上門去拜訪的絕對是你!”
可以說,賓利先生是在全村人,至少在貝內特一家,再精準一點,在貝內特太太的翹首期待中返回尼日斐花園的。
Advertisement
消息一旦落實,就由不得貝內特先生繼續嘀嘀咕咕。
他嘟嘟囔囔地戴上禮帽準備出門,卻被突如其來的一道雷定在了門口,“這該死的天氣就是這樣怪!”
貝內特太太不耐煩地丢開手中活計,親自去取了一把大傘塞進丈夫手裏,“好啦!看在你女兒的份上,別抱怨了,快出門吧。往好了想,這種鬼天氣裏至少沒人跟你搶第一個上門去拜訪賓利先生!”
“我可不記得英國哪條法律裏有寫誰第一個抓住年輕人,誰就能把他帶回家當女婿。”
“沒有嗎?哎呀,但我倒覺得這是個不錯的主意!要是我親愛的妹夫不是鄉下律師而是城裏的大法官就好了,我一定要拜托他考慮考慮把這一條寫進英格蘭法律的第一條!要知道他可有五個親外甥女等着找丈夫呢!”
“我的老天!虧你還記得我們有五個女兒!”貝內特先生嘆息一聲走進雨裏,“看在我可憐的老腰的份上,忘了這條可惡的法律吧!
話又說回來,要是菲利普先生能左右法律,為什麽不先請他廢除限定繼承法,好讓我們的女兒自己繼承家業呢,這樣我也不用冒着大雨去求賓利先生大發慈悲娶她們中的一個了。要知道跑這一趟就已經叫我覺得身心疲憊,真不敢想象五趟下來我還能不能喘氣?”
“誰叫你跑啦?”古英格蘭掌管馬車的神——貝內特太太殷勤地在門口揮揮手,“這不是給你準備好了馬車嗎?”
目送丈夫的馬車消失在大雨裏,貝內特太太又立刻回到屋內指揮用人和女兒們收拾房間,做好接待賓利先生的準備。
“希爾,對對,就是這套窗簾,上個月換洗下來,今天馬上換上去。”
“太太,這是廚房的采購清單,您看看還要再添點什麽嗎?”
“麗茲?寶貝,快來給媽媽念念。”“土豆一筐、胡蘿蔔一筐、牛奶一桶、豌豆一大袋、魚十條……”
“要是有新鮮的鹿的話,就再帶一頭鹿回來。貝內特先生可能還會邀請客人去獵鳥,廚房要提前準備好烹饪鳥的調料。”
“媽媽,這幅畫挂這裏可以嗎?瑪麗準備了三幅,我覺得這幅最好看。”
“不錯,可以,既然有三幅的話,另外兩幅也別忘了擺出來。”
“那牆上就會太擠了。”
“親愛的凱蒂,動動你的小腦瓜,除了客廳,別的地方就沒有牆了嗎?”
“我知道了,我這就把它們挂到過道裏去!”
“很好,賓利先生進門後來客廳的路上就能看見。要是他能細心注意到瑪麗的作品,簡,你們就又多了一個話題可以聊了。到時候別忘了多吹吹你的妹妹。”
忙着按照媽媽的吩咐給沙發換上新墊子的麗迪亞悄悄地跟瑪麗咬耳朵,“說真的,我到今天才發現媽媽竟然是個這麽有智慧的人。瞧瞧她的這些計謀,賓利先生只要上門就是自投羅網啊!”
瑪麗偷偷笑起來,接着就聽到媽媽又喊起了麗茲和自己的名字。
“麗茲、瑪麗!寶貝們快過來,媽媽還有重要的事情要交代你們。”
瑪麗看向伊麗莎白,不明所以地跟她一起走到貝內特太太面前。
“還有什麽東西要買嗎?”伊麗莎白還以為媽媽需要她們兩個再去補幾張采購清單。
“哎,要買的我早就打算好了。你們兩個跟我過來……”貝內特太太拽着兩個女兒走到客廳門外,壓低聲音說道:“目前我們還不清楚賓利先生這次究竟帶了哪些親戚朋友一起回來,更不清楚之後他會和哪些人一起上門回訪。
不過你們倆應該還記得他的那些姐妹是怎麽傷簡的心的。以防萬一,要是賓利先生的姐妹們一起來的話,你們倆就負責拖住她們,聊文學,聊藝術,聊音樂,但最好能把她們拉出去散步,絕對不能讓她們妨礙賓利向簡求婚!
哦,還有那個讨厭的達西先生,麗茲,你的妹妹們可應付不了那個家夥,要是達西先生也來的話,一切可都靠你了!”
屋外正下着雨,屋內這個樓梯拐角的角落裏就越發光線昏暗,但即使這樣,伊麗莎白和瑪麗也能看清媽媽那灼灼的目光。
這樣的鄭重其事讓姐妹倆都覺得有些好笑,但還是答應下來,“好的,媽媽,但是我想達西先生如今應該不會再像之前那樣傲慢了……”
伊麗莎白想要改變媽媽對達西先生的壞印象,但貝內特太太這會兒才不在意這些,管他達西達東,只要能憋住不使壞就行。
……在晚上全家人休息前,貝內特太太還特意從頭到尾驗收了一番今日努力的成果,最後大聲宣布:“一切都已經準備就緒,就等賓利先生明天上門了!”
第二天一大早,甚至在全家人都不知道什麽時候的情況下,貝內特太太就已經守候在了大門口的窗戶邊。
丈夫來打招呼,她随意擺手;女兒來開玩笑,她催促着她們再去照照鏡子;用人們來詢問家務安排,她三言兩語就把事情分派了。
貝內特太太端着茶杯,卻隔了很久才小抿一口,她全心全意關注着院子外的動靜,豎起耳朵捕捉着馬路上可能傳來的任何一絲馬蹄踏響地面的聲音。
其心堅定不移,其神專心致志,就是今年累月守護在田地裏的稻草人見了也要甘拜下風。
這樣真心實意的期盼總算沒有被辜負。就在太陽徹底露面後不久,貝內特太太就敏銳地感覺到了大地的震動。
“一定是賓利先生騎馬來了!”随着這一聲呼喊,早被耳提面命過不知多少遍的所有用人都是一個激靈,簡直瞬間進入準備狀态。
“貝內特先生?麗茲?寶貝快去請你爸爸下來!”
“希爾,幫幫我吧,我……”伊麗莎白還沉迷于她跟瑪麗的棋局。
可貝內特太太直接打斷了她想偷懶的意圖,“希爾還要去準備茶點!麗茲別玩了,快去樓上叫你爸爸,幫他再好好收拾收拾。還有瑪麗,別管你們的玩具了,抓緊時間把桌子騰出來。我敢肯定今天來了不止賓利先生一個人!”
于是除了被貝內特太太要求保持最美麗狀态的簡,其他幾個女兒都被支使得團團轉。
一陣兵荒馬亂,好在十分鐘後,主人家和客人們就已經安安穩穩地坐到了一起。
賓利先生看上去一點兒變化都沒有,還是那樣熱情開朗,而且一看到簡就完全移不開眼睛。
之前還對着妹妹們信誓旦旦說自己絕對會非常冷靜的簡一個照面就紅了臉,忍不住偏開了頭。
不知怎麽,賓利先生忽然也羞澀起來。然而他一開口,卻是問候起伊麗莎白來,“伊麗莎白小姐,我聽說你馬上要去湖區度假了?”
哎呀!一旁的貝內特太太簡直恨不得抓住賓利先生的衣領使勁晃一晃。讓你跟簡求婚,你問麗茲出不出去玩做什麽!
甚至就連伊麗莎白自己也想說一句:“原本是這麽打算的,但現在不正等着你跟簡的事有個結果嗎。”