第8章 Babysitting
8 Babysitting
◎是假的窮光蛋◎
在修車行外告別,Claire像長輩送孫子,無法吝啬自己的慈愛,給倆人裝了不少好吃的熟食和自己種的水果,要不是天熱不好放,她恨不得将文璟的後備箱和車後座全部塞滿不留縫隙,千叮咛萬囑咐倆孩子路上要小心,有機會一定要再來玩,很是舍不得。
坐進副駕,Ethan老老實實系上安全帶,提議說:“你開一段我開一段怎麽樣?總一個人開會累的。”
“好。”
得,又惜字如金了,要不是眼眶還有點酸疼,Ethan就會以為昨晚的文璟是他哭懵了的錯覺。
車子發動之後好幾分鐘,依舊停在原地絲毫未動,大夏天的肯定不存在預熱一說,Ethan有些摸不準文璟的沉默,該不會…後悔了要變卦吧?
風馬牛不相及,文璟明明只是在很認真地想事情,他好幾次踩了離合又松,因為車上還坐了個人,他就實在不知道方向盤該往那邊打,“我們去哪?”
…好問題,不知道!
“往西邊開?你覺得呢?”
“行”,文璟挂了檔,擡胳膊時順便從中央扶手箱裏取出一本美國地圖冊遞給Ethan,“你看看。”
沒有被趕下車, Ethan把心咽回肚子裏,他又單方面把和文璟的親密值拉高了一個刻度。
紙質地圖冊有很大的局限性,做不到呈現細節,好在很多介紹,方便Ethan做選擇,等到了目的地,只需再買一份精确地圖就好。
Ethan饒有興致地翻着地圖冊,最終,他的手指停留在中間偏後的一頁上,“新奧爾良去不去?”
文璟輕輕歪了下腦袋,Ethan已經可以讀懂他的許多小動作,這是有一點好奇緣由但沒有很多的意思。
“爵士樂的起源地诶!我還蠻喜歡爵士樂呢。”
“你想去哪都行。”
明明好奇了,就會端着…Ethan偷偷吐槽,“Vincent,你看一眼”,他把地圖冊捧起來,舉到文璟臉側,用手劃了條大致路線給他看,“其實基本就是順着現在的方向繼續開。”
“嗯”,文璟分神看了眼,“不遠,半下午應該能到。”
這個“不遠”的參照物是國土面積,至于參考價值嘛…自然是仁者見仁,畢竟正常純趕路也得六個多小時,車程足夠橫穿某些國家一個往返,比如某遠東“美屬”半島^_^
“倒也不用那麽趕…不過問題不大,我們可以換着開。”
“要的”,文璟停頓了一下,又趕在Ethan發問前解釋道:“我要住酒店。”
“啊…”是要着急要去大城市落腳啊…Ethan沒能和講究人共情到,所以對這個理由感到意外。
文璟視角看到的Ethan像欲言又止,以為他在為難,因為囊中羞澀,于是十分好心道:“別擔心,是我堅持要 住,自然也是我付錢。”
讓文璟掏酒店錢算什麽,很怪,Ethan婉拒,“那倒也不用,我有錢。”
“哦?”文璟眉尾動了動,“不是窮光蛋麽?”
“是現金窮光蛋,銀行卡總是可以補辦的嘛!我又不是只有一根筋做事不考慮後果的小屁孩,怎麽會不給自己留後路呢?”Ethan把座椅靠背放低了些,枕着手臂,略不正經地笑了笑說:“嘿嘿,偷偷說句讨打的話,當一天“窮鬼”打一天工是個挺新奇的體驗。”
但要真當窮鬼,那還是算了,所以Ethan離家出走的時候并沒有在不該倔強的地方倔強,而是“卷款出逃”,他才不跟錢過不去。
想想也是,文璟時常因為這小鬼過于接地氣,而忘記他是地主家的小孩。
在車上搖搖晃晃,很容易被困意侵襲,Ethan自己說要換着開,結果一閉眼就睡過了幾乎三分之二的路程。
文璟停在加油站插上油槍,他想抽支煙提神,邊往外走邊摸口袋,只摸出一只空盒。
Ethan跟在後面,看文璟突然駐足,便問他怎麽了。
“沒怎麽”,文璟盯着手裏的空煙盒出了幾秒神,這煙還是之前在邁阿密的時候買的,他這才驚覺跟Ethan待在一起的這段時間,自己竟幾乎沒起過抽煙的欲望。
奇了怪了,他這幾年忙得腳不沾地,煙瘾也愈發大,就算想戒,恐怕也得吃些苦頭,結果現在…說不想就不想了?
好吧,姑且認為是在照顧不抽煙的小鬼,畢竟讓別人吸二手煙,在某種意義上來說屬于謀殺行為,無法定罪但卻是十分十分的不道德。
“唔?”Ethan從後面探出腦袋,“沒煙啦?你等等,我去買”,因為睡過了,所以他現在殷勤得緊,“順便再買張地圖,還有水,零食…”
文璟聽到Ethan邊往加油站超市走,邊掰着指頭嘟嘟囔囔列了一長串,他嘆了口氣,在路邊站着放松了會頸肩就回了車上,心想算了,煙也不用抽了。
果不其然,Ethan這一趟超市去得費了些時間,社交悍匪還從老板嘴裏順了一份新奧爾良旅行攻略回來。
礙于文璟坐在駕駛位,且拒絕了Ethan說剩下的路他來開的提議,Ethan只好乖乖繞回副駕,他睡飽了沒事做,用刀子削起芒果。
吃獨食是不能的,Ethan刀工利落,小刀傾斜着截進去,再用刀尖輕輕一挑,一個又一個抽象但生動的“小動物”就遞到了文璟嘴邊。
車裏空間就這麽大,文璟躲不掉Ethan的熱情,幹脆習慣。
吃飽喝足,Ethan在地圖上圈圈畫畫,“Royal Street看街頭表演,Bourbon Street(波旁街)的小酒館喝酒,兩條街挨着的诶!那很方便嘛,橡樹莊園,沼澤…”
文璟嫌他話密,且似乎并不需要得到回應,所以除了最開始幾句,後面就沒再搭理了。
新奧爾良是十八世紀由殖民者建立的,城內至今保留着歷史中心“法國區”,美國最古老的街區之一,要去的前兩個地方位于法國區正中,是這片區域裏最熱鬧的地方。
古老到有些破爛的假日南法風街道,連路過的風都慵懶缱绻,橙紅夕陽下高飽油畫色調的建築和藹地立于道路兩旁,Royal Street上到處都是街頭表演,像個巨大的露天音樂會,管樂器居多,也不乏小提琴之類的弦樂器。
Ethan一進來就撒了歡,腳步輕快,這個也想看看,那個也想聽聽,哪裏的熱鬧都想湊湊。
文璟跟在後面,竟自動萌生出做家長的心态,不怎麽放心,總盯着小孩的去向,怕混在人群裏走丢了,他也無奈,不知道自己怎麽會這麽想。
熱情似火的氛圍裏,除了表演者,就連路人都鮮少有能忍着不跟随音樂舞動身體的,文璟是那個“鮮少”。
一個店家門口,幾個街頭藝人現拉的樂隊正在演奏《Black Bottom Stomp》,Jelly Roll Morton在1925年創作的一首經典爵士樂,曲調歡快似舞曲。
正湊熱鬧的Ethan和身邊的文璟被豪爽的黑人女孩邀做舞伴,自然是只有Ethan應邀,一點也不扭捏。
Ethan手臂時而半擡時而高舉,窄薄卻結實的腰身毫無遮攔地映入文璟眼底,旋轉律動的年輕身體,光是看着就能回想起那暖燙的熱度,赤金餘晖輕吻小鬼的額頭,連每一根發絲都充滿着生命力。
他真的很适合這樣人聲鼎沸的風景,文璟在這一刻想。
好幾首曲子之後,Ethan塌着腰,腦袋耷拉下去,胳膊垂在身前,整個人像一條蔫了的蔥葉,“好~餓~啊~~~”
太陽下山了,小孩玩累了,該填肚子了。
文璟看着Ethan這副虛脫失魂的模樣,不自覺挑了唇角,他用食指勾住小鬼的後領,把人提溜起來站直,問:“想吃什麽?”
“嗯…”Ethan掏出畫了好多紅圈的地圖,點到其中一個标記,問:“這裏吧?”
“你定。”
車停在酒店停車場,酒店和餐廳剛好在兩個方向,兩者都在Royal Street附近可接受的步行距離之內,餐廳稍遠一點點,但他們不打算麻煩一趟去開車了。
約摸半個鐘頭,終于走到超市老板力薦的那家很出名,傳承許多年的當地餐廳,店面不大但生意火爆,Ethan已經前胸貼後背,但沒有提前預約,所以不得不人排長隊等空位。
癱坐在門口的椅子上,Ethan一步都邁不動了,懶洋洋地說:“Vincent,你怎麽體力這麽好啊,午飯沒正經吃逛了這麽久,還能跟個沒事人一樣,我在車上吃了很多零食都扛不住,憑什麽呀~”
百無聊賴浏覽菜單打發時間的文璟眼皮也不擡,輕飄飄抛出個冷笑話,“是要我誇你年輕嗎?”
“事實不用誇”,Ethan十分理直氣壯。
文璟睨了一眼,看到小鬼嘿嘿一笑,多虧了那副乖巧機靈的兔牙犬齒,讓他看起來沒有那麽欠。
“這是什麽?”依照慣例,菜單是純文字沒有實物圖的,Ethan瞥到了個在他的意識形态裏,絕對不會出現在餐桌上的名詞,“Fried Alli…Alligator !THE Alligator”(油炸短…短吻鱷?是我知道的那個短吻鱷???)
新奧爾良沒有特色烤雞,新奧爾良有特色炸鱷魚肉。
別誤會,這家并不是什麽獵奇餐廳,菜品基本都是常見的海鮮,招牌幾乎是各種各樣的生蚝,檸檬羅勒蒜香的,炭烤原味的,蘸秘制醬汁生食的…當然,整個新奧爾良最好吃的炸蟹餅也必須有一席之地。
“看起來就是你想的那個”,文璟倒是沒什麽波瀾,心情平靜地說。
Ethan縮了縮下巴,不可思議地哦了一聲,“Amazing~很怪,但是很想試試看是怎麽回事?”
猶猶豫豫,想試又差一點勇氣,需要一點鼓勵,于是文璟舉手之勞成全了他,“那就試試。”
“好耶~”Ethan下午玩得瘋,心情好得不得了,甚至有些得意忘形,他想再次使用文璟這個人形風扇,“Vincent,好熱啊~”
想使喚誰呢?文璟覺得好笑,他将菜單折好,不輕不重敲在Ethan腦門上,無情地說:“自己扇。”
“唔…好吧”,Ethan接住腦門上的菜單,“那你過來點”,說罷他用手指勾勾文璟的凳子邊,“不然風吹不到你。”
“我沒關系”,文璟不配合。→
Ethan抻直小腿蹬在地上,往回一用力,就将自己的凳子平滑地拉了過去,“好呗~那就我靠過來點。”
事實證明,有些食物不能普及到大衆餐桌上是有道理的,比如油炸短吻鱷,材料來源受限不說,味道還實在難以恭維。
外觀其實并沒有影響食欲的地方,像普通但巨大的肉丸子,好吃…絕對算不上好吃,難吃吧…也不到咽了就反胃的程度,不過文璟和Ethan都沒有再碰第二次。
除了鱷魚肉之外,這頓飯讓人挑不出一點瑕疵。
填飽肚子,兩人沿着街道散步消食,密西西比河的晚風不容夏夜推拒,帶來酷爽的涼意,連繁忙河道上貨輪尖銳的汽笛聲也不再能讓人心生浮躁。
文璟問Ethan在哼什麽,因為調調很耳熟,他卻怎麽都想不起來,這感不太好。
“Old man river~old man river. He doesn’t say nothing, but he must know something”,Ethan先把這句詞唱完,然後說:“音樂劇《Show Boat》*裏面的插曲Old River Man,密西西比河表演船上的黑人裝卸工唱的。”
老人河啊,老人河,他洞若觀火,但他默不作聲。(密西西比河看着牲口一樣的黑人勞工)
是了,文璟在百老彙看過這部劇,當時是應了工作上必要社交的邀約,他的心思沒完全放在表演上,所以印象不連貫,“啊,我想起來了。”
“He just keeps rolling, he keeps rolling along.”
他只是奔流不息,不知疲倦。
“I get weary, and sick of trying.”
我厭倦了,厭倦了嘗試。
“I’m tired of…”Ethan突然收聲,将後面的詞咽了下去,偷偷觀察文璟。
落在身上的目光太有份量,文璟無法裝作沒感覺到,“怎麽停了”,他大概記得後面的詞,所以也能揣測出Ethan停下的原因,“挺好聽的,繼續唱吧,我喜歡聽”,不全是安撫,平心而論,他是真的喜歡聽Ethan唱歌,應該說沒人不喜歡聽Ethan唱歌。
其實歌詞也沒什麽特別的,只是Ethan不怎麽想在文璟面前提死,但人都這麽說了,再刻意避開倒顯得此地無銀三百兩。
“I’m tired of living, but I’m scared of dying.”
我厭倦了生活,但我畏懼死亡。
“But old man river, he just keeps rolling along”,最後一句在一陣風裏走了調,Ethan吸吸鼻子,用手背虛掩着抱怨:“什麽味?”
文璟也聞到了,随口答:“垃圾箱吧”,他本能地往遠離味道來源的方向走,然後,十分突兀的,一聲像是隔着什麽緩沖被打擊到的悶響傳進耳朵,伴 随着Ethan生氣的驚呼。
“我艹!死變态!你**摸誰呢?!”
一個亂糟糟甚至不能第一眼辨認出形狀的黑影,從身旁幽深無光的窄巷中踉跄出來。
【作者有話說】
BGM: Don’t know why——Norah Jones
《Show Boat》上世紀二三十年代的音樂劇,根據同名小說改編,講述美國的種族問題
今天是兩個乖寶寶平平淡淡的日常:)