第3章 Chapter 以工換學
Chapter 3 以工換學
01
許詩凡的手機下午正好沒電了,回家充好電一開機,正好收到熹微那哭得慘兮兮的留言,馬上回撥了過去。
程熹微這會兒心情已經好了很多,有條有理地把自已的考試結果、林東升要結婚的事,以及被父母知道後讓她回國的事都跟許詩凡說了一遍。
許詩凡嘆了口氣:“他們都以為你是來投奔林東升的,沒想到你被他甩了個徹底,當然不想你一個人孤苦伶仃地在外面受苦。”
程熹微也表示理解,說:“但是我才出來兩個多月,什麽都沒學到就回去,十萬人民幣就那麽莫名其妙地沒了,回去還指不定怎麽被人笑話呢。”
許詩凡并不贊同她這樣的想法:“這個就得看你了。就像你在電話裏問的,你究竟是為了什麽來到這裏?難道真的只是為了你那個渣男前任?如果是,我勸你趕緊打包回去,別管什麽經濟損失,也別管外人的眼光,盡早止損。”
程熹微沉默了。
她承認,起意來巴黎留學,決定性的因素就是林東升,否則她就算要留學,也不會選擇一個語言完全陌生的國度。
但僅僅是為了林東升嗎?
她趴在書桌上,看着窗外的世界。
雨一直沒停,細小的雨點飄落在玻璃窗上,敲打出別樣的窗花,這座古老而繁華的城市安靜地蟄伏在一片朦胧煙雨中。不遠處的馬路上車來人往,有人撐着黑色的雨傘優雅地行走,有人迎着風雨快步奔跑,聖誕節的燈飾将夜晚點綴得五光十色,即便是在雨中,也能觸到一片安寧祥和的氣息。
她并不僅僅是因為林東升才來到這裏的。
她向往這座城市,不想一直依賴在父母的懷抱裏,做那個永遠長不大的女孩兒。她希望能在這裏學到一技之長,站穩腳跟,回到父母身邊的時候,已經能自已撐起一片天。她想看看外面的世界是什麽模樣,想嘗試一下擁有更加多彩的人生。
“詩凡,我想留下來。”程熹微聲線堅定。
她不願意就這樣棄械投降,在人生即将轉折的時候,又退步折回去。
Advertisement
許詩凡道:“那不就行了!你現在只需要好好學習,把語言考過了,其他什麽都不用想!”
提到語言,程熹微又想到自已A2的成績,頹喪地嘆了口氣。
許詩凡“嘁”了她一下,說:“你有什麽好喪氣的?你隔壁不是就住了個法國人嗎?你每天回去沒事幹就找他說話好了,吵架都行!反正只要你天天說,天天聽,保管你進步飛速!”
蘇念啊?
她都已經和他撕破臉了,昨天晚上和他吵了一架不算,蘇念吃完辣椒那個恨不得吞了她的眼神哦……
還有那句傷自尊的“請你講好了法語再來跟我說話,謝謝”。
多麽冷豔高貴啊……
他願意跟她講法語才怪了。
第二天一早,程熹微就接到愛瑪太太的電話,盡管控制了情緒,放慢了語速,還是聽得出其中的憤怒。
“martin太不聽話了,聖誕節居然不過來和我們團聚!親愛的熹微,一定是你把他照顧得太好了。”
程熹微汗顏,知道這是愛瑪太太客套的說法。
“現在是公衆假期,聖誕節期間你不用給他做飯,也不用理他,給自已放個假好好開心一下吧!”最後挂電話的時候,愛瑪太太還“哼”了一聲,“看他來不來!”
程熹微悄悄開門瞅了一眼,屋外有動靜,看來他是真的沒走。
前後将近二十天的假呢,難道他要一直待在巴黎?
好抑郁……
程熹微洗漱完,默默去廚房給自已做了頓簡單的早餐,很随意就解決了。本來想着中午飯也這樣偷偷解決掉,奈何蘇念到了十一點就一直坐在沙發上看電視,程熹微聽着,似乎是哪裏罷工了。
熹微糾結了一會兒,萬一蘇念不會做飯,她一個人吃,是不是不太好呢?雖然他一直對她态度惡劣,但畢竟還是個十六歲的高中生,自已也沒必要那麽小氣跟他斤斤計較。但是愛瑪太太也特地交代過了,聖誕假期間不用給他做飯,有啥不好意思的?
于是程熹微坦然地去了廚房,做了她最愛的炒飯,一根火腿腸,一只雞蛋,一把香蔥,經濟簡單又美味。
端着盤子穿過客廳的時候,程熹微理直氣壯地,目不斜視地,徑直往房間去,快到房門口的時候,身後的蘇念突然來了一句:“程熹微,你知道房間裏的書桌值多少錢?”
好吧……你家東西全都值錢……
程熹微折回客廳,本來她也是一片好心,免得他眼巴巴地看着她吃。
她在餐桌邊落座,一勺子下去正要吃,蘇念又開口了:“程熹微,廚房味道這麽大,影響到別人不太好吧?”
炒飯的油煙是會大一點,程熹微聞了聞,其實也沒什麽味道,不過還是去把廚房門關上了。
剛剛坐下,蘇念又喊了她一句:“程熹微,你不覺得你應該先把廚房打掃幹淨?”
程熹微早上本來就吃得少,聞着炒飯的香味口水都要掉下來了,偏偏蘇念一會兒這個一會兒那個的,她飯就要到嘴邊了,又不得不停下。
她瞪了他一眼。她習慣吃完飯,洗碗的時候再一起收拾廚房,但是想到後面說不好還有二十天的時間要白天晚上都對着他呢,還是乖乖起身去先把廚房收拾了。
再回到客廳,蘇念仍舊坐在沙發上,左手端着她的盤子,右手拿着她的勺子,津津有味地吃着她的炒飯,還無視她的出現,盯着電視機。
那是我的炒飯!
到嘴的食物被人搶走,熹微心上塞了一團棉花似的,差點兒就要怒吼出聲,就在此時,她腦袋裏突然靈光一現。
程熹微怒氣騰騰的臉馬上換上了一副笑容。
她挪步到沙發邊,挨着蘇念坐下,語氣溫柔得很:“這是家庭版揚州炒飯,還挺好吃的哈?”
蘇念瞥了她一眼,沒理她,繼續吃飯。
“蘇念,我和愛瑪太太之前說好的,只用準備你的晚餐,現在是假期,她也特地叮囑我可以放假,但是你既然在家……”熹微保持笑容,“不如咱們交換一下?”
蘇念面不改色地盯着電視機,沒聽到她的話似的。
熹微不受影響,繼續說:“這個聖誕節呢,我繼續給你做飯,午飯都做!你呢,就随便幫我補習一下法語,怎麽樣?”
見蘇念繼續不理她,熹微也繼續蠱惑他:“中西結合,保管頓頓有菜有肉,營養豐富、包君滿意!”
程熹微雙眼亮晶晶地看着他,蘇念卻不為所動,看都沒看她一眼,就在她以為沒戲的時候,他卻又開口了:“早飯呢?”
早飯啊……蘇念每天早上六點不到就起床了呢……算了,為了學習!
熹微拍了拍胸脯,說:“早飯也是我來!”
蘇念嘴角一撇:“成交。”
02
雖然是第一年到法國,第一次有機會切身感受地地道道的聖誕節氣息,盡管杜若每天給她發消息,說聖誕集市多麽熱鬧,有多少有趣的小玩意兒,有多少好吃的新鮮美食,程熹微還是決定杜絕一切誘惑,趁着聖誕假期,足不出戶地惡補法語!
她在書桌上方列滿了時間安排表。每天五點半起床,給蘇念準備早餐。早餐完是記單詞的時間,接着是聽廣播鍛煉聽力的時間。早上記憶力好,還需要一次次地複習鞏固那複雜的語法。下午做閱讀,找個主題寫篇作文。晚上和蘇念對話一個小時,讓他幫她修改作文裏的語法錯誤,剩下的時間再看一部原聲電影。
聖誕節之後學校還有一次考試,這次考試她如果能通過的話,即便第二次tcf考不到b2,她至少能在本校申請一個專業試試看。
所以程熹微幾乎是豁出老命來拼了,每一項都認真得不得了,除了和蘇念的法語對話時間。
兩人經常冷場。
程熹微:“martin,你平時喜歡幹什麽?”
蘇念:“關你什麽事?”
程熹微:“那你喜歡吃什麽?”
蘇念:“你做的,之外的食物。”
程熹微:“……那你還吃……”
蘇念:“沒有選擇。”
程熹微:“好吧……那你讨厭幹什麽?”
蘇念:“和你說話。”
程熹微:“……”
程熹微:“算了,換你問我吧。”
蘇念:“我對你不感興趣。”
程熹微:“……”
熹微每說一句都被堵得心頭一口血,最終內傷嚴重,偏偏是她自已找蘇念要練一練法語的,還不能對他發脾氣。然後她決定換一種方式,不問問題了。
程熹微:“martin,我第一天到巴黎的時候,天氣特別好,我一直喜歡巴黎,能親眼看到,特別高興。”
蘇念:“然後就發現被甩了。”
程熹微:“……”
程熹微:“對了,愛瑪太太今早打電話,說如果你實在不願意去瑞土,記得給叔叔打個電話。”
蘇念:“哦。”
程熹微:“我覺得愛瑪太太真是和藹可親,特別可愛。”
蘇念:“因為你蠢。”
程熹微:“……”
連沒話找話說都沒法繼續了……
這家夥這樣一張嘴,這麽一副表情,真的會有朋友嗎?
讓熹微欣慰的是,法語對話雖然進行得非常艱難,蘇念修改起作文裏的語法錯誤還是很認真的,而且字跡清晰,比老師們的火星文容易看得多。就沖這一點,她嘔出的那些心頭血也算值了!
而且,這人的抗擊能力都是越擊越強的,臉皮也是越來越厚的,被蘇念刻薄諷刺的次數多了,程熹微竟然習慣了,也習慣不管說什麽,他都随便“嗯啊哦”了。于是那一個小時,為了避免冷場的尴尬,程熹微只能盡量地說說說。
說什麽呢?大到中國國情,社會民生,她白天看到的離奇新聞,小到她小時候和班上同學打架,程媽媽領着她去給同學道歉,想到什麽說什麽,誰知道到時候口語考試的題目會不會是講幾件童年有趣的事呢?
這樣地獄式的突擊之後,程熹微自我覺得,似乎……是有提高的?
至少她對着蘇念講法語一點都不緊張了,而且大概是她講的內容太無聊,蘇念為了避免睡着,她用錯詞的時候,都會“好心地”糾正她。又因為蘇念每次糾正她說的話都能讓她心塞一頓,讓她的記憶格外深刻,一般不會再犯第二次同樣的錯誤了。
“‘門’是la porte不是le porte。”蘇念無法忍受地說了中文,“程熹微你再犯這種白癡錯誤,不要和我說話了。”
程熹微不服氣地争辯:“又是la又是le的,明明是你們法語莫名其妙的,非要給名詞分個陰陽性,‘門’為什麽是陰性的啊?‘門’也分男女的嗎?你們憑什麽說門是陰性,是‘女的’啊?那‘床’又為什麽是陽性的,床是‘男的’嗎?那麽多名詞非要分個‘男女’出來,讓人怎麽記得住。”
蘇念“呵”地笑了一聲:“誰告訴你陰陽之分就是男女之分?”
程熹微其實只是想發洩一下,心虛地撇開眼,又說:“還有‘把我趕出門口’,這個動詞,為什麽要用‘mettre’啊,這個詞不是‘放置’的意思嗎?把我‘放在’門口就是趕走了?根本就說不通嘛。”×
“你為什麽叫程熹微?”
程熹微一愣,她爸媽取的名字,就叫程熹微啊,還有什麽為什麽。
“你如果無法懷着認同的心态學習一門語言,用這門語言來考慮問題,非要把中文套進去,那你還是滾回你什麽都合情合理的中國,別賴在法國了。”
程熹微噘着嘴,雖然生氣,卻沒有反駁。
她承認她總是把中文套進法語,總是從中文的角度來給法語挑刺,還有她忍了一萬零一次的變态動詞變位。一個動詞,随着不同的語境,不同的主語,不同的時态,寫法都不同,每一種形式都要生生地記下來,一個動詞一種時态六個變位,平時會用到的時态最少最少也有五個,于是記一個動詞,得記三十個變位!
變态!
不過,對于母語為羅曼語族的人而言,學中文也一樣會碰到很多問題吧?程熹微擡眼悄悄看蘇念,他那一口流利的中文,就是用他剛剛說的心态學好的嗎?他才十六歲呢,自已比他大五歲,卻那麽浮躁,還比不上一個少年。
“對不起,是我不對,我們換個話題。”程熹微默默下定決心,蘇念學得好中文,她也一定學得好法語!
聖誕節眼看就來了,新年也越來越近,程熹微發現,壞脾氣的蘇念,貌似人緣還是不錯的?每天郵箱都被各種賀卡塞滿,還有各種包裝得粉粉嫩嫩的包裹送上門來。
“蘇念,你不去看愛瑪太太,也不回去和父母團聚嗎?”程熹微潛意識覺得,蘇念應該不是巴黎人,只是在這邊讀書,否則不用住在愛瑪太太的房子裏面。
聖誕節之于法國人,就像春節之于中國人一樣,是全家團聚的大日子。程熹微看街道上店鋪全都關了,連行人都沒見着幾個。雖然她也準備了一桌豐盛的聖誕大餐,還是忍不住問他,她都不敢去想兩個月後的春節她該怎麽過,肯定想死家裏了。
蘇念如往常那般,吃着飯,沒搭理她。
程熹微已經習慣他這個樣子,沒再多問。
元旦前夕,找程熹微的人又多了起來。
杜若又約程熹微出門,說有個留學生聚會,可以去玩玩,順道一起跨年。程熹微想到她出去了,蘇念年末最後一頓晚餐都沒得吃,也就拒絕了;陸子衡也發來信息:“是不是應該請我吃飯了程熹微?”上次見過一面要了程熹微的手機號之後,他又要了她的qq,兩個人聊過幾次,挺聊得來的。程熹微想了想,還是拒絕了:“今天有約了,下次吧!”
連林蜜都給她打了電話:“熹微姐姐,你不會把我那件事忘了吧?”
之前林蜜已經問過她很多次,程熹微都以還沒跟蘇念熟悉為由拒絕了。現在搬進來也将近一個月了,她和蘇念關系也算有所緩和,想着總是逃不掉,明天又是元旦,就答道:“小蜜你明天有安排嗎?沒有的話就來我這邊玩一玩啊。”
林蜜聽了高興地大喊:“沒事沒事!明天啊,說好了啊!”
程熹微趁着吃午飯的時間套蘇念的話:“明天元旦,你還在家?”
蘇念沒回答,反問了一句:“你要出去?”
程熹微搖頭,眯着眼睛讨好地笑道:“蘇念,明天有個朋友想過來玩一下……之前我和愛瑪太太也說好的,可以帶朋友過來,沒問題的吧?”
蘇念:“不關我事。”
意料之中的反應啊……她才不會那麽傻,直接說要給他介紹朋友呢!
雖然拒絕了一系列邀約,下午的時候程熹微還是頂着寒風去了一趟許詩凡家。搬到蘇念那邊後,她和許詩凡見面的機會就少多了,兩人又不在一所學校,見上一面實在不容易。
許詩凡那裏有一些她以前從國內帶過來的法語學習資料,程熹微本來想着過去拿來接着用,兩人還能見個面說說話,哪知道一見到許詩凡,吓了一跳。
算起來也不過二十多天沒見,許詩凡瘦了一大圈,穿着睡衣剛剛睡醒似的,蓬頭垢面。
程熹微看了看手表:“這都下午四點了,你還沒起床?”
許詩凡一頭栽到床上:“昨天寫論文寫得太晚,實在起不來了。”說着還咳嗽了幾聲。
程熹微皺着眉頭:“你怎麽瘦得這麽厲害?都沒吃飯嗎?”
她打開冰箱,果然空空如也,倒是垃圾桶裏塞滿了方便面的袋子。
“前陣子實在太忙了,聖誕節前好幾門課考試,哪來時間做飯啊?我昨天剛剛把一個小論文寫完,等會兒再修一修,就可以交上去了,三號截止呢。”
許詩凡是讀完高中就過來,入讀的大學,一旦進了專業課的學習,課程密度和難度,都不是語言時期可以比的。她向來努力,每次下課回來整理筆記都要花兩三個小時,就別提寫作業什麽的了,經常要熬夜到很晚。
程熹微心疼她,說:“那也得好好休息,好好吃飯啊。”
話沒落音呢,許詩凡躺在床上就劇烈咳嗽起來。x|
程熹微聽着難受極了,翻她的櫃子:“你是不是感冒了?帶藥過來沒?沒有的話我那邊有,我回去給……”
話沒說完就見許詩凡爬起來往洗手間沖過去,“哇”的一聲。
程熹微看着地上那一攤紅色,眼前直發暈。
從前最多在武俠電視劇裏看看大俠們受傷吐血,還沒在現實生活中見到人當真“哇”的一聲吐出一攤血來,程熹微當即吓得臉都白了。
許詩凡本來只是覺得胸口有些癢癢,發涼,有什麽湧上來,也沒想到竟然是一口血吐了出來,望着程熹微也一下子沒了主意。
“你快……快去躺着……”程熹微說話的聲音都在發抖了,“我們……我們去醫院?”
可是醫院在哪裏呢?
程熹微只知道這邊生病一般直接找私人醫生,但都需要提前預約的,好的醫生還經常約不到,像這種情況,在國內早就直接去醫院了。可是她來了這幾個月,還從沒注意到巴黎哪裏有什麽醫院。
醫院在哪裏?去了之後又是什麽程序?是不是應該直接叫救護車?
許詩凡自已倒是淡定着:“我還沒留意過這邊的醫院,應該都建在郊外,最近交通系統大罷工,哪裏有車過去?”
“那我們打車啊。”
“的土也都要預約,今天三十一號,好多司機都回家了,臨時叫不到的。”
“那也得去試試。你快換衣服,我用手機查查附近的醫院,下樓去看能不能攔到的土。”
程熹微換了鞋就下樓,拿着手機的手不停地在顫抖,一時竟然連“醫院”這個單詞都想不起來了。
她雖然從小到大沒遇到過什麽大事,但這點常識還是有的,又不是真的拍武俠片,一旦吐血,那肯定是內髒哪裏出問題了,都已經到出血的程度,問題肯定還不小,萬一找不到醫院,那豈不是要一直出血下去?
寒風瑟瑟,街道上比起聖誕節時熱鬧多了,很多人結伴步行,準備慶祝跨年夜的到來。程熹微孤零零地站在公交車站,一面看着路上過往的車輛,一面翻看自已在手機上查看的結果,可心煩意亂,再加上涉及醫院,有很多專業名詞,更覺得看不懂了,路上又确實一輛的土都沒見着……
一時間緊張、擔憂、懊惱、害怕又不知所措的心情蜂擁而上,鼻尖直發酸,慌亂間一通電話撥了進來,鈴聲還沒響程熹微就接了起來。
“你在哪兒?”
程熹微一聽聲音,就仿佛看見救命稻草一般,哽咽出聲:“蘇念……”
03
程熹微本來只是想問一下蘇念巴黎醫院的情況,以及就診需要注意的地方,沒想到蘇念直接過來接她們,并且送到了醫院。
但許詩凡的情況似乎真的不容樂觀,接連換了兩家醫院,最後才确診是肺結核,而且已經是比較嚴重的程度。醫生說肺上已經破了個洞,才會吐血出來,需要馬上住院治療。
程熹微迅速地用手機查了“肺結核”的相關信息,才微微松了口氣。
這病早些年雖然是不治之症,但現代醫術已經攻克了。許詩凡只需要隔離治療,合理用藥,日後注意飲食和休息,是可以痊愈,并且不容易複發的。
程熹微松了口氣,許詩凡卻是當場就哭了出來。
“程熹微,我不能住院,元旦之後還有幾門課的考試呢,我論文也還沒修完,怎麽交得上去?聽剛剛醫生的口氣,恐怕至少要住一兩個月的院,落下的功課怎麽辦?”
許詩凡向來是樂觀開朗又大方的性子,程熹微哪裏見她這樣無助地哭過,一見她哭,也跟着掉眼淚。
“你哭什麽啊?”反倒是許詩凡去給她擦眼淚。
程熹微哽咽道:“什麽忙都幫不上,難受。”
許詩凡“撲哧”一聲笑出來:“人家以為我倆演瓊瑤劇,哦,不對,莎土比亞大悲劇呢!算了,船到橋頭自然直,反正在異國他鄉,總會狀況百出,我也該習慣了!最大不了也就是重讀一年了!”
程熹微是打心眼裏佩服許詩凡。她自小父母離異,跟着媽媽長大,出國不過是為了争口氣,相信自已不會比那個同父異母的妹妹混得差,硬是靠着自已在巴黎生活這麽些年,還能一直這樣堅強樂觀着。
再看看自已,從小被捧在手心長大,什麽事情都有父母替她解決,要一個人在醫院住幾個月,還在關鍵時刻影響學習,如果是她,早就六神無主,不知道哭成什麽樣了。許詩凡卻一句“船到橋頭自然直”就解決了。
因為要住院隔離治療,程熹微又回去給許詩凡收拾了一次東西,給她帶了電腦和一些必用品,臨走時向醫生确定好住院期間是醫院包餐,也不用留人在這裏照料,才放心離開。
從醫院走出來的時候已經晚上十點多了,程熹微深吸了一口冰涼的空氣,覺得渡過一次大劫一般,終于輕松了些。
“喂,今晚謝謝你了。”程熹微瞟了瞟身旁的蘇念。
如果不是他弄了輛車過來,把她們送到醫院,又帶着她們在醫院之間輾轉,現在她們恐怕還在許詩凡的公寓裏不知所措抱頭痛哭呢。
從下午四點到現在,忙了有六個鐘頭呢。
蘇念揚了揚眉頭,斜眼看着她,程熹微忙彎眉露出一個笑容。
“笑起來真夠難看。”
“……”
蘇念雙手插在大衣口袋裏大步向前,程熹微不服氣地追上去:“我說你怎麽總喜歡和我作對啊?我好歹比你大五歲,你不叫我聲姐姐就算了,好歹說話給我留點面子吧?”
蘇念突然停下腳步,半垂着眼皮睨着程熹微,扯了扯嘴角:“就你?還姐姐?”
“當然,我今年二十一了好吧。”程熹微拍了拍胸脯。
蘇念:“不是二十二?”
“才不是!姐姐我上學早,二十一歲就大學畢業了!明年才二十二呢!”
“今年就夠二了。”
程熹微:“……”
“我不就是學法語慢了點兒嘛,至于嗎!我就不信你剛開始學中文就能順順溜溜什麽都會了!”程熹微覺得自已受到了鄙視,必須平反。
“哦,那不知道是誰剛來巴黎男人就跑了,錢也被搶了,房子……”
“喂,你能換個詞兒說說嗎?老抓着這個說來說去也不嫌膩歪!”
“哦。那不知道是誰剛剛哭得好像自已才是生病的那個。”
“你不知道中國有句名言?女人是水,男人是山,想哭的時候就哭,就是愛哭又怎麽着了?”
程熹微覺得自已可有道理了,她哭她的又沒礙着誰,幹嗎要憋着?正這麽想着的時候,蘇念突然轉了個身,她來不及止步,迎頭撞了上去。
正正好好地撞在他胸口,硬得和石頭似的。程熹微揉着額頭滿臉責怪的表情擡頭,卻見蘇念拿出右手比了比,手心滑過她的腦袋,落在他胸口,比個子。
程熹微愣了愣,随即反應過來:“不用你提醒我矮!比我高出一個腦袋了不起啊?也不能抹滅我比你大五歲的事實好吧!”
蘇念卻沒有說什麽,只是撇過腦袋,看向馬路的方向,路上燈光正好,點亮他棱角分明的側臉,一陣夜風刮過,笑容便仿佛被微風化開一般在臉上蕩漾開來。
程熹微看不到他的表情,見他撇過臉還以為被她說郁悶了呢,又讨好地跟上去:“我的手機號是愛瑪太太給你的吧?”
“不然呢?”
好吧……
“你下午給我電話本來是想幹嗎?”
“餓了。”
程熹微這才想到他們忙了一晚上,連飯都還沒吃呢,蘇念下午四點多就餓了,這會兒豈不更是餓壞了?
她豪邁地拍了一把蘇念的肩膀,說:“走!姐姐我請你吃飯去!”
晚上十點多,又是跨年夜,大多數餐館都關門了,熱鬧的只有各處酒吧夜店而已。但程熹微毫不懷疑地相信,一定有個地方,溫暖、熱鬧、有吃有喝而且沒打烊。
程熹微把蘇念領到一處中餐館,裏面果然人聲鼎沸,正熱鬧着。
勤勞的中國人民啊!
法餐廳一般都小巧精致,安靜得很,程熹微擔心蘇念嫌這邊吵,特地找了個寬敞點的四人座,靠窗坐下。
“你想吃什麽?”程熹微把菜單遞給蘇念。
他卻托腮轉過臉看着窗外:“随便。”
程熹微撇了撇嘴,自已看菜單,正在糾結蘇念可能會喜歡吃哪些新鮮菜色的時候,突然有人喚了她一聲:“程熹微!你怎麽在這裏?”
程熹微擡頭一看,竟然是陸子衡。
陸子衡只穿了件薄薄的白襯衣,帥氣的臉上笑容明朗,一見程熹微就從一夥人裏站起身,跨步走了過來。
程熹微也笑着和他打了招呼:“沒想到在這裏碰到,好巧。”
陸子衡看了看她,又看了看她對面的蘇念,揚了揚眉頭:“難怪說有約了,這位是……男朋友?介紹一下啊!”
程熹微一窘。雖然蘇念的模樣身材氣質,看起來的确不像青稚的高中生,可自已和他,怎麽看也不會是一對好吧?
“不是不是,這是……”程熹微斟酌了一下怎麽介紹蘇念,最後說,“這是我房東。今天碰到一些事麻煩他了,請他吃個飯。”
“正好你還欠我一頓飯呢,一起吧?”陸子衡極其自然地拉開程熹微旁邊的椅子,坐下。
程熹微悄悄掃了眼蘇念,總覺得他那個性格,大概不太喜歡和陌生人打交道,就笑着對陸子衡道:“你朋友還在那邊呢。”
陸子衡直接拿過菜單,說:“正好不用吃他們的剩菜,那群黑了良心的,我人沒到他們飯都吃完了!哎,這家夫妻肺片不錯,必須點一個……”
陸子衡都開始點菜了,程熹微也不好再說什麽,不停地悄悄打量蘇念,見他果然面色不善,心裏怦怦的,真怕他直接掀桌走人……
“兄弟,來瓶啤酒怎麽樣?”
陸子衡問的是蘇念,程熹微卻連忙擺手道:“不不,人家才十六歲,未成年呢,別喝酒了。”
“什麽未成年!十六歲在法國都可以結婚了,來來,服務員,兩瓶青島!”
程熹微扶額,還真有一種一秒回到國內飯店的即視感。
“對了熹微,那邊都是在巴黎的元老前輩,過去認識一下?以後碰到什麽事情大家互相有個照料。”
程熹微還沒回答呢,就被陸子衡拉着往一群十幾人的拼桌去,回頭見蘇念正擡眼看她,忙做了個馬上就回的手勢。
但那一行十幾個人呢,每個人随便說幾句都半個小時過去了,程熹微再回來的時候,看到蘇念那張臉果然都能凍冰棍了。
趁着陸子衡不注意,程熹微拿腳丫子輕輕踢了踢蘇念,他看過來,她就眨了眨眼。
這裏都是中國人,指不定以後都要打交道,你給我留點面子留點面子留點面子啊……
蘇念沒理他,繼續撇過腦袋看着窗外。
正好四盤菜端上來,一份辣子雞,一份水煮魚,一份夫妻肺片,一份清炒上海青,是最常見也最受歡迎的幾個菜。
程熹微一看,卻是又頭疼了。
“怎麽了?不喜歡吃?”陸子衡見她一臉為難。
“沒有沒有。”程熹微擺手,叫了服務員,“幫我添雙筷子,一個小碟子。”
蘇念吃中國菜倒沒什麽問題,只是有些精細的“活兒”他幹不來,譬如那沾滿辣椒和花椒的辣子雞,他要是一口直接吃下去,還不得直接把她趕出家門了?再比如那水煮魚裏的魚片,是有刺的,蘇念和其他大多數法國人一樣,魚愛吃,但是不會吐魚刺。
程熹微接過碟子和筷子就開始給蘇念挑菜,把雞肉上的辣椒和花椒除掉,把魚片裏的刺給挑出來。
察覺到陸子衡驚訝的眼神,程熹微忙解釋道:“他從小在法國長大,爸爸也是法國人,所以……不太會吃中國菜。”
陸子衡了然:“難怪……他剛剛一句話都沒說,是聽不懂中文吧?還以為是他不待見我。”
程熹微笑了笑,沒打算再解釋,一眼瞟到蘇念的嘴唇動了動,忙又踹了他一腳。
多年後的程熹微問蘇念:“你那會兒是不是想對陸子衡說,就是不待見你?”
蘇念給了她一個白眼:“我為什麽要待見他?”
而此時的蘇念只默默地看了程熹微一眼,拿起筷子開始吃飯。
程熹微松了口氣,默默地把陸子衡給蘇念倒的啤酒拿到自已跟前,和陸子衡說起巴黎的中餐館來。
兩人由巴黎的中餐館哪家好吃,說到中國菜系哪個好吃,再說到家鄉有哪些好吃的,最後竟然還意外發現,兩個人算是半個老鄉,陸子衡小時候在程熹微的家鄉讀過幾年書。
話一旦說開,話題就源源不絕了,陸子衡又是聊天說笑的一把好手,直把程熹微逗得捧腹大笑。臨到最後,陸子衡又說正好和他們順路,可以送他們一路。
餐館離他們的住所并不遠,罷工期間地鐵班次極少,程熹微一開始也是打算步行回去,想着有陸子衡在,會更安全一些,也就沒有拒絕。
只是蘇念不肯加入他們的談話,于是三人行的情況就變成了蘇念一個人走在前面,腿長,步子快,程熹微和陸子衡跟在後面有說有笑。
就快抵達目的地的時候,突然一片嘈雜,似乎整座城市都歡騰起來,程熹微忙看了看手表:“新年了啊!”
“新年快樂,程熹微。”
“新年快樂啊,陸子衡。”
兩人異口同聲,又相視而笑。
蘇念回頭的時候,就正好看到這一幕。
程熹微再擡頭的時候,蘇念卻已經大步向前了,眼看要跟不上,她忙跟陸子衡道了別:“我們到了,我先走了啊,你快趕緊回去吧!下次再見啊!”
說着就朝着蘇念跑了過去。
陸子衡望着她的背影,笑着喊了一聲:“再見程熹微!你的新年願望是什麽啊?”
程熹微回頭,笑嘻嘻地喊道:“good good study, day day up。啊哈哈!”
夜風将她的長發吹得淩亂,并看不清臉上的表情,陸子衡卻恍惚覺得,這個跨年夜,最璀璨的星光都掩不住她身上的光芒。
程熹微追上蘇念,第一句話就是“蘇念,新年快樂”!
蘇念卻只給了個冷眼。
“大好青春,你就不能也像人家陸子衡那樣陽光一點啊?”
“你到底會不會笑啊?剛剛陸子衡講了那麽多笑話,你一個都沒覺得好笑的?”
“蘇念,你可真無趣!”
“程熹微,你喝多了吧?”蘇念冷喝了一聲。
程熹微摸了摸發燙的兩頰,咦,喝多了?喝了一整瓶啤酒,似乎是有點多?咦,什麽時候已經到家了?咦,她剛剛和蘇念說什麽了?
不行了,不行了,睡覺去。
程熹微打開房門就鑽了進去,倒頭就睡。
蘇念回房,脫下大衣,挂起來,打開筆記本,去廚房泡了杯咖啡,系統正好啓動完成。打開分門別類清晰幹淨的文件夾,點開要用到的工作表。
盯着電腦看了會兒。
翻了會兒書。
喝完咖啡。
又回到電腦前面。
打開浏覽器,進入“google”,頓了頓,又把網頁改成“baidu”,把鍵盤調成“中文”,輸入“無趣”兩個字,按“enter”。
詞條搜索結果:
無趣:一、沒有情趣;沒有興致。
二、難堪;不夠面子。
三、也指失戀的人或剛受挫折的人,對任何事都不感興趣。
四、機械的,缺乏想象力的,缺乏洞察力而又一成不變的。
盯着看了一會兒,回到搜索頁面,輸入一串英文:
good good study, day day up.
好好學習,天天向上。
好好學習,天天向上?
good good study, day day up?
什麽鬼!
04
“熹微,你真是太讓人驚訝了,居然在這麽短的時間內有這麽大的進步。”
整整一天,程熹微都沉浸在口語考試之後親切的口語老師不加保留稱贊她的話語裏。雖然明白法國人對人的贊美向來不加吝啬,甚至有時候會誇張很多,但是……熹微承認自已虛榮,對她而言……就是受用啊!
被人稱贊,被人肯定的感覺,實在是太好了啊!
杜若的考試時間和她不同,熹微習慣了和她一起回去,就幹脆在圖書館看書,等着她考完再一起回去。
沒想到在圖書館又碰到了陸子衡。
“原來你在這裏。”陸子衡說。
程熹微大概是心情比較好,今天看陸子衡的笑容也格外好看:“你找我?”
陸子衡極其自然地在程熹微身邊坐下:“聽杜若說你喜歡來這個圖書館,正好今天要開始寫實習報告了,就過來看看。”
程熹微摸了摸腦袋,有些不好意思:“我也不常來的。對了,你也認識杜若?”
陸子衡笑道:“上次聖誕和新年兩次聚會都見到她,就說了幾句話。”
程熹微點頭,看了看手表:“哎呀,杜若應該考完了,我先走了哈。”說着就開始收拾東西。
陸子衡也跟着合上電腦:“我送你。”
呃……
程熹微忙道:“不用了,不用了,你才剛來呢,學校也就幾步路,我先走了。”
程熹微抱着電腦背着書,快步就走了。
杜若考完試出來,沒想到程熹微還等着她,驚訝極了。
“早知道我就把你的靜音耳塞帶給你了!我的包裹收到了。”杜若笑得一臉幸福,“正好當新年禮物!”
“那太好了,明天上課再帶給我吧。”
其實程熹微已經用不着了,但是那麽山長水遠地寄過來,不能辜負人家一番好意。
“我以為你已經走了呢,所以……”杜若有些不好意思,“我讓何衾生來接我了。”
“何衾生?”
“對啊,就是……上次你見過的那個,在校門口,還記得不?”
程熹微當然記得,那個開着跑車追着杜若跑了一個多月的土豪。
“你還是……和他一起了?”
杜若小心翼翼地看了程熹微一眼:“嗯。”
程熹微沒有多說什麽。其實杜若比她聰明得多,既然同意和那人交往,必定是經過多方考量的結果,而且人的想法,此一時,彼一時,也許是杜若覺得他還挺靠譜呢?作為朋友,祝福就夠了。
回去之後,程熹微把這些事情統統抛之腦後,費盡心思做了一大桌菜。
紅燒肉,糖醋排骨,宮保雞丁,白灼生菜,個個都是她的拿手菜,還做了一份紅豆椰汁露作為甜品。
這樣下去,不會變身專業廚娘吧?
不過,為了學習……算了!
飯桌上程熹微一直打量蘇念的神色。他臉上雖然沒什麽表情,但看他吃飯的速度,應該吃得很是暢快舒爽的。
程熹微見準了機會就“嘿嘿”笑道:“蘇念,今天口語考試老師誇我了。”
蘇念照舊只瞟了她一眼,沒搭理,繼續吃飯。
程熹微的聲音溫柔得快化出水了:“你平時如果不忙的話,我們聖誕期間的約定繼續怎麽樣?”
“忙。”
真冷酷……
程熹微不放棄,可憐兮兮地說道:“平時只用半個小時就夠了,真的!周末再來一個小時的!你想吃什麽只管吩咐,我抛頭顱灑熱血也給你做出來!”
蘇念嘴角一撇:“我在你眼裏就是個吃貨?”
“呃……”程熹微連連搖頭賠笑,“不是不是,是我自已是個吃貨,所以看別人都覺得是吃貨!”
蘇念嘴角上揚,程熹微迅速地捕捉到他這個細微的表情變化,有戲!
她乘勝追擊:“或者你看怎麽合适?”
蘇念揚了揚眉頭,放下筷子,漫不經心地理了理袖口:“衣服沒人洗。”
洗衣服啊?屋子裏洗衣機、烘幹機一應俱全,就是分類分顏色丢到洗衣機裏的事兒嘛。
程熹微拍了拍胸脯:“沒事兒,我來!”
“房間沒人打掃。”
之前和愛瑪太太說的打掃衛生,的确沒說明白到底要不要打掃蘇念的房間,因為愛瑪太太是事後補票,說這裏還住着個侄子,而之前蘇念那高貴冷豔的模樣,程熹微就算有心也不敢進他的房間。
“這本來就是我應該做的,我來!”熹微繼續豪邁地拍了拍胸脯。
“食堂的午餐不好吃。”蘇念低眉斂目,提着要求,姿态卻優雅得很。
程熹微想到法國食堂的午餐,那當然不好吃啊,不管什麽蔬菜都煮成軟趴趴一坨,淋上醬汁,不管什麽肉也都是兩面一煎,鹽都不給又是淋上醬汁,勉強好吃點兒的就是紅酒炖牛肉,可不是每天都有,而且碰上廚師舍不得給鹽的時候,那嘴巴裏……真是能淡出鳥來了……
程熹微毫不猶豫地拍了拍胸脯:“沒事兒,準備飯盒帶過去,我來!”
蘇念頗為滿意地揚眉,慢慢站起身,拿起挂在椅背上的大衣,漫不經心地說:“上次就想跟你說了……”
程熹微連忙也跟着站了起來。蘇念瞥了她一眼,別有意味的一眼。程熹微還難得地在其中看見一抹笑意,接着他說:“再拍,就沒了。”
說着,他拿着衣服拎着包就回房了。
程熹微傻愣愣地站在原地,什麽再拍就沒了?
她剛剛拍什麽了?
啊,是……
程熹微捂着胸口,臉色驀然變得緋紅。
臭小子!小屁孩!刻薄鬼!啊啊啊,小小年紀不、學、好!
程熹微特地給林蜜打了個電話。×
上次本來約好元旦過來這邊做客,因為許詩凡的病情,第二天她和蘇念都去醫院做了個檢查,以确定沒有被傳染,所以那天的約定也取消了。
雖然之前就向林蜜解釋過一次,程熹微還是在電話裏再次表示抱歉,并約她下個周末再過來玩。
“正好下周末,你們這學期的課程也都完了吧?放冬假的時候過來,開開心心的。”
林蜜仍舊很高興:“好啊好啊,下周末我們已經放假了!對了,你和蘇念去醫院檢查,沒事的吧?”
熹微說:“沒事,都挺好的。”
“那就好啊!前幾天我也去做了個檢查,畢竟上次咱們見面的時候你才剛剛和那個許詩凡分開呢。”林蜜松了口氣,說道,“肺結核是會傳染的,熹微姐姐你也小心點啊,以後沒事別去醫院,也少再和那個許詩凡來往了,聽我爸說她就算出院了,也還要吃一年左右的藥呢。”
程熹微一聽她這樣說就有些不高興,沒應聲。
林蜜倒是沒察覺到什麽,樂呵呵地說“下周六見”就挂了電話。
肺結核主要通過唾液傳染,只要沒有直接和病人近距離接觸,是不會有事的,而且既然住院了,肯定是治療到沒有傳染性了才會出院。
程熹微悶悶不樂地挂了電話,心裏雖然不舒服,想想林蜜年紀還小,不太懂這些,也就算了。
考完口語,第二天是筆試。熹微其實沒打算自已從聖誕節前的A2一口氣考到b2,只要稍微進步一點,有個b1就行了,至少讓她對自已有點信心,所以考起試來壓力并不大。
考完後杜若就問熹微冬假有沒有打算去哪裏玩。
程熹微搖頭:“我得在家好好學習!”
“你這麽努力,我都不好意思出去玩了……”杜若喏喏道。
程熹微剜她一眼:“你都b2了,我才A2A2A2啊!再出去玩才真是良心不安!”
再說了,家裏還有個小祖宗要伺候呢!
蘇念也是個人才,竟然把一周裏一日三餐要吃什麽列了個表出來,菜色花樣百出,橫跨各大菜系,恨不得三七二十一餐吃遍滿漢全席!
而且之前想得簡單的洗衣服,等她拎着蘇念那攢了一個多月的髒衣服時,才知道什麽叫欲哭無淚。
如果只是分門別類地丢到洗衣機裏,量多一點也就算了,她清理衣服的時候無意間掃到衣服的Logo,呵呵……
大概随便一件衣服都能抵她一兩個月的工資了,丢洗衣機?洗壞了可賠不起啊!
幸虧屋子裏接了熱水管道,否則大冬天的冷水手洗衣服……她大概要成史上第一個為了學個法語賣身的小奴隸了。
當然,這一切小小的不滿和埋怨,都在收到愛瑪太太寄給她的支票,和看到期末考試成績單的時候煙消雲散了!
不用交房租呢!還有四百塊的報酬呢!還能提高法語水平呢!哪裏還能找到這樣的美差?
程熹微的心情棒極了,恨不得就要在屋子裏引吭高歌了。
這天她把整個屋子上上下下裏裏外外都打掃得一塵不染,一來心情好,二來明天林蜜就要來做客,三來林蜜放冬假了,意味着蘇念也要放冬假了,她可不想被他挑刺。
剛剛打掃完,手機震動了一下。
林蜜發了條信息過來:“熹微姐姐,明天我帶個朋友過來啊,免得我一個人尴尬。”
程熹微想了想,說:“好的。你同學?”
林蜜回:“不是啊,陸子衡,你也認識的,他說蘇念也認識他的。”
汗……
陸子衡還真是神通廣大,連林蜜都認識?
程熹微考完試之後就放假了,比林蜜和蘇念要早了整整十天。那之後陸子衡也找過她,約她出去玩、出去吃飯、去圖書館看書都有,都被她用各種借口拒絕了。
雖然她只處過林東升一個男朋友,但林東升出國那幾年,也不是沒有人追她。程熹微也大概明白陸子衡的意思,只是……她現在實在沒精力處理男女感情問題。
沒想到他還能找到林蜜那裏去……華人圈子還真是小……
程熹微嘆了口氣,回:“好吧,明天見。”
她先前答應了,總不能看到是陸子衡,就不答應。她不讨厭他,還挺喜歡的,但只是單純的喜歡而已,覺得他這人不錯,總不能讓他太難堪。
程熹微做好晚飯,琢磨着待會兒怎麽跟蘇念開口說陸子衡也要來的時候,蘇念風塵仆仆就回來了。
他回來第一句話就是:“收拾東西。”
“啊?”程熹微正盛好兩碗米飯,“幹嗎?”
“出差。”蘇念頭也不回地進了房間。
“啊?”程熹微緊跟了上去,“出差?”
“去中國。”蘇念已經拿出了行李箱。
程熹微張大了嘴巴,她沒聽錯吧?出差?去中國?
“吃住行全包,差旅費另算。”蘇念見她沒反應,回頭睨着她,“你去不去?”
程熹微眨了眨眼:“出差,去中國,吃住行全包,差旅費另算?”
蘇念狀似無奈地瞥了她一眼,自顧自收拾衣物。
“我去!我去!我去!你……你別急,你等等我!”程熹微總算反應過來,撒着腿就跑回房了。
他媽媽不是中國人嗎!放假去中國有什麽稀奇的!大概是人生地不熟要她領路?可他不是會中文嗎?管他的呢!關鍵是吃住行全包,還有差旅費啊!
親愛的祖國,日思夜想的祖國,離開才知道你有多好的祖國,我就要回去啦!