第1章 ☆、1-1

作者有話要說： 新故事，中間部分可能略微有點虐心，但結局是好的，希望會有讀者喜歡吧。

陶家羨吃完午飯回到辦公室，剛坐下不到一分鐘，手機響了，她看了看來電人姓名，一邊對着鏡子龇牙咧嘴，一邊笑着接起來：“這個點打電話給我不會是要請我吃午飯吧？”

對方笑道：“你猜對了一半，不過不是午飯，是晚飯。”

在确定牙齒依然潔白幹淨之後，她把鏡子倒扣在辦公桌上，波瀾不驚地說：“趙總——”

“叫我趙帆。”男人嚴肅地糾正她的稱呼。

她笑容不改，脫了鞋，兩腿交疊着放在電腦主機上：“你又要來M市出差？”

她認識趙帆快五年了，第一次見到他是在大三結束後的那個暑假，但真正和他成為朋友卻是在不通音信的一年以後。

在別人眼中，趙帆是一個十分優秀的男人。大學畢業幾年後，他在她的老家C市注冊成立了一家包括工人在內統共只有十一個人的小公司，主營鋼球、襯板等耐磨材料。公司發展地相當不錯，不過兩年多的時間，規模大了十倍有餘，一躍成為C市同類型企業中排名前十的最有發展潛力的公司。

陶家羨一直以為他的公司會繼續突飛猛進發展下去，卻不想三年前，因為市場過度飽和，整個耐磨行業十分不景氣，一年內，C市大大小小的耐磨材料公司倒閉了上百家。

他是個很有遠見的人，看出整個耐磨行業一路走下坡路的态勢，馬上開始策劃涉足其他領域，結合自身興趣和對市場的考量，又發展起鋁合金生産銷售業務，花重金請來好幾位業內專業資深人士坐鎮。或許他天生有做生意的天賦，盡管是一個于他而言差不多完全陌生的領域，經過近兩年的發展，也做得有模有樣。

他每個月都會來M市，每次給陶家羨的理由都是出差，她也不多作他想，邀她吃飯，她也大大方方地去，盡管媽媽好幾次跟她有意無意提過趙帆這人如何如何靠譜，她都堅決不去猜度他的心思。

趙帆和她接觸的男人都不同，性子冷靜沉穩，遇到再忙再煩的事情，從不抱怨或者發牢騷，做什麽事都一副不疾不徐勝券在握的樣子。他有一張英俊的面孔，打扮地永遠一絲不茍，偶爾還會講幾個不那麽冷的冷笑話。她想，無論從哪個角度來說，和這樣的帥哥一起吃飯，她都絕對不吃虧。

然而，這兩個月，他來M市的次數似乎有些多了，如果她沒記錯的話，他好像上周才剛剛來過……

“怎麽？不會以為我會讓你掏錢吧？”趙帆笑道。

她晃晃腦袋，也笑了：“沒，我是在想晚上應該怎麽宰你，才不枉費你請我吃飯的熱情。”

“還有一下午的時間，慢慢想，我大概三點多鐘到，先要去見一個客戶，晚上來接你下班。”

不等她說什麽，他繼續道：“我知道，我不會直接開車到你公司大門口的，保證不讓別人起誤會。”

她揉揉太陽穴：“來者是客，都聽你安排。”

“真自覺，”他顯然心情正愉悅着，“你中午休息一會兒，我們晚上見。”

陶家羨現在是公司技術總監Rolf的專門翻譯。她從C市的H大德語專業順利畢業後，就進入這家研發和生産輪胎制品的公司工作，她專業底子過硬，和德國人交流完全無障礙，英語也相當不錯，再加上她做事細心投入，對所有同事謙和有禮，總監又只招了她一個翻譯，也沒人和她明争暗鬥，她在公司一直過地算順風順水。

Rolf是個五十歲出頭的德國人，六年前來到中國，他身材微胖，體型是西方人常見的高大，臉頰卻很瘦。陶家羨剛進公司時，他對她十分關照，還曾介紹他妻子和女兒與她認識，于是她和他女兒Britta一來二往，順理成章成了關系不錯的朋友。

她的工作相對來說還是很輕松的，多數時候，只有在總監參加會議、或者有重要資料需要翻譯時，她才勉強稱得上忙碌，然而總監參會的次數并不多，資料的翻譯大多千篇一律，做熟了以後，基本不用費什麽腦力，都能自如應付。

這天下午，處理完手頭上的工作，剛過三點，她扭了扭脖子，端着水杯走到窗邊，隔着藍色玻璃幕牆俯瞰腳下的這座城市。公司租了這座辦公大樓的十一層到十三層，她的辦公室在十三層，說不上多高，放眼望去，都是一樣的高樓大廈，根本看不到什麽風景，還不如俯瞰樓下的車水馬龍來得有趣。

不過她挺滿意自己的辦公室，她的辦公室在總監Rolf辦公室的隔壁，空間寬大敞亮，除了面積比總監的小一點，其他配置絲毫不遜色，不用擠在格子間裏，是她喜歡這份工作一個非常重要的原因。

盡管來到此地三年了，但她仍然對這個城市沒什麽熟悉感。她的社交活動十分簡單，除了上班，剩下的時間基本都宅在家裏，每逢周末去一趟超市做一次大采購，去離住處不遠的一家汗蒸館做一次汗蒸，有時會有別的公司請她做現場翻譯或者筆譯，只要價錢談得好，她都樂意前往，偶爾也和同事約着一起喝杯咖啡，或者和Britta去逛街。生活中接觸最多的人除了工作的同事，也就只有趙帆和Britta了。

Britta不止一次用帶着濃重德國口音的中文數落過她。

“你的生活太枯燥無聊了，不去酒吧，不認識男人，連電影院都不去，你不覺得很無趣嗎？人活着就該好好享受生活啊。”

“我确實也在享受我的生活，只不過方式和你們的不大一樣，我喜靜，受不了吵鬧刺激，去酒吧完全就是折磨自己，要看電影，在哪裏不是看，在自己家看更舒服自在。”

“那男人呢？你都不戀愛，噢！我簡直無法想象你是怎樣堅強地活下去的。”

陶家羨被她翻白眼的表情逗樂了，不以為意地笑笑說：“戀愛又不是想戀就有的戀，得看感覺的呀，不過遺憾的是，到目前為止，讓我有感覺的男人幾乎沒有。”

Britta受不了地翻了個巨型白眼。她是個有着深海藍色眼睛、金色長發的高挑女孩，鼻翼兩旁有幾粒小雀斑，并不影響她的美貌，反而給她增添了點兒可愛感覺。陶家羨多少習慣了她一貫誇張的表情跟動作，但還是沒忍住笑出聲。

Britta忽然又眨眨水汪汪的大眼睛，想起什麽似地說：“你剛剛說了’幾乎’……那麽，以我無人企及的中文理解能力，也就是說，你以前有過男人？”

陶家羨失笑：“誰以前沒個喜歡的人？那都是讀書時候的事了，早記不清了，我又不是滅絕師太。”

Britta皺眉：“什麽是滅絕師太？”

“嗯......”陶家羨無語地揉揉額頭，對她虛心求教的模樣忍俊不禁，随口說道，“滅絕師太就是......厲害到不需要男人的女人。”

“天哪！世界上居然有這種女人，可是......那不是同性戀嗎？”

陶家羨一愣，發現自己這個地道的中國人在一個學習中文的德國人面前居然無言以對了……不過她承認，Britta自诩自己擁有”無人企及的中文理解能力”倒的确不算自吹自擂。

她正對着眼前一座座高樓大廈放空時，內線電話響了，是總監打來的，叫她去他辦公室一趟。

“Rolf，找我什麽事？有資料要翻譯嗎？”

Rolf從辦公椅上站起來，繞過辦公桌，拿起桌上一份資料遞給她，笑道：“明天會有一個公司非常重視的客戶過來，三點鐘會有一個會議，我會參加，這是會議上要講到的內容，你晚上好好看看，準備準備。”

“沒問題，”她将資料抱在胸前，見他一身西裝革履的打扮，頭發全部向後梳，露出光亮的額頭，笑眯眯地說，“Rolf，你今天看起來很帥。”

他大笑：“謝謝，晚上和太太有約會，不得不穿地正式一點。”

她不無羨慕地說：“真幸福，那祝你和你太太晚上有個美好的約會。”

“不用羨慕我，”他也笑眯眯地說，“你也應該找個人約會一下，別辜負大好時光。”

她但笑不語，拿着資料退了出去。

趙帆準時來接她下班，随後兩人一起去了本地一家小資情調的餐廳吃晚飯。

這間餐廳的裝修頗有藝術性，桌位不多，空間奇大，牆壁、天花板、地面，無一不被造型暗黑的圖畫填滿，每個桌位都靠牆擺放，懸在桌位上方的紫色吊燈将餐廳的氣氛點綴的幽暗神秘，帶着另類，帶着壓抑的張揚，非常受年輕人歡迎，很多人寧願排隊兩三個小時也要等着進來吃飯。陶家羨下午在網上找到餐廳電話，提前打了電話過來預定，否則以這裏的火爆程度，臨時來，根本不可能有位置。

坐下以後，她打開菜單慢慢看着，其實菜都是些常見的菜，沒什麽特別的，價格倒是挺高。她想，大家喜歡這裏，估計也就是喜歡這裏的情調。

“這地方還真是挺特別的。”趙帆環顧四周，定睛看向陶家羨。

陶家羨點頭：“我在網上看到的，看評價不錯，就帶你過來了，不知道菜的味道怎麽樣，要是不好吃，你可別賴我買單啊。”

他好笑：“你還真是一點虧不肯吃，其實只要幹淨衛生，吃什麽都一樣，關鍵是陪着一起吃飯的那個人是誰，人不同，菜的味道肯定不一樣。”

她沒接這個話，招手叫來服務生，點了三個菜，一個蕨根粉、一個三杯雞、一個醬香茄子。

“我的任務完成了，剩下的你來點。”

趙帆微微一笑，又看了下菜單，加了一份清淡的海鮮湯、一份醬大骨。

“你不怕當衆啃這種骨頭有損你的氣質和形象嗎？”陶家羨忍不住地問。

“這有什麽，吃地暢快就好，其實我有點私心，迫不及待想看你啃大骨頭是什麽樣的場面。”他要笑不笑地說。

她無所謂地聳肩：“你就巴不得想毀掉我的淑女氣質，行，今天如你願，我一定卯足了勁兒啃，讓你大開眼界。”

菜陸續上齊，她喝了一口看起來其貌不揚的海鮮湯，确實有驚嘆的感覺，不得不承認，它貴得很是名副其實。

“你這次來M市，待幾天？”

“明天辦完事，晚上就走。不過如果你希望我留下，我也可以考慮考慮後天再走。”

“別，你還是按自己的節奏來，耽誤你賺錢，我可就罪過大了。”

說完這句以後，她就抓起一根骨頭，專心啃起來，啃到一半，嫌塑料手套麻煩，直接摘了用手抓着吃，完全不介意自己野蠻的吃相落在別人眼裏如何驚悚，惹地趙帆也忍不住大啃特啃起來。

吃過晚飯，趙帆開車送她回她住的地方，車停好後，他傾身過來給她解安全帶，她本能地往旁邊一讓，他動作頓了頓，還是替她解開了，笑着說：“這麽怕我？”

此時已經快八點，借着車窗外一點兒忽明忽暗的亮度和車廂內淡藍色的薄光，她看到他眼底的戲谑，懶懶地打了個哈欠，說：“你有什麽好怕的......好了，我好困，回去還得看一份資料，你回酒店吧。”

他也看着她，嘴角略微上揚：“回去吧，我看着你進樓，晚安。”

進了門，陶家羨甩掉腳上的高跟鞋，坐到沙發上揉着自己的腳，不由長籲一口氣，坐了十來分鐘，小腿終于沒那麽酸疼了，她去廚房洗了手，拿了罐酸奶慢慢喝着，然後回到客廳，從包裏抽出資料，盤腿坐沙發上，對着電腦開始為明天的會議做準備工作。

等工作結束，差不多快到十點，她合上電腦，躺在沙發上，對着天花板發了會兒呆，努力清空大腦裏和工作無關的信息，然後去浴室洗澡，不知道是對着電腦久了，還是晚上吃得太飽，她有種身心俱疲的感覺，洗完澡以後，甚至連護膚品都沒擦就直接上床睡覺了。