第17章 節
第 17 章節
□□的咖啡,然後又向店員詢問,店員不知有無,只好先回去看看。齊雨也只好在這裏守着。她站在一側,即便是向人施以援手也顯得冷若冰霜,和玉珊分手之後她就比較排斥與人交流,玉珊去世後更是如此。但Sarah主動和她說話,她沒法不理了。
“Thank you so much!” Sarah已經判斷她可以說流利的英語,于是放棄自己蹩腳的中文——她只是為了異國文化和冒險就定着半生不熟的中文跑到個遙遠的中國城市當大學的英語外教,哪裏想到這座城市說英語的人這麽少?到學校報到的時候看同事那個樣子她就夠絕望了,點咖啡的過程更讓她絕望,幸好這時候齊雨及時出現,“You really, save me moment ago. Eh, I, my name is Sarah, Sarah Williams, nice to meet you!”幹脆憋了一句禮貌用語,似乎找不到詞彙表達感激之情。她向齊雨伸出手,齊雨微笑——嘴角上擡的幅度有限——“Nice to meet you and glad to help, call me Alex.”
Sarah見她半長頭發向後梳,露出額頭,墨鏡夾在頭發上,淩亂不羁,潇灑得很。“Hi, Alex, eh,”她想知道自己為何如此緊張,心裏以比她實際說話快十倍的速度不斷腹诽道:“Damn Sarah you know how to do ite on she can speak English and she speak well you just need to talk it’s in China right but how it be different if both of you speak English…”然而店員回來,告知她們确有脫□□咖啡,她只能以一句“you really make my day”來回應齊雨的笑容了。
要說Sarah Williams和一般的美國南方姑娘,确切地說是生于長于邁阿密的姑娘有什麽不同,除了見慣某些別處少見的犯罪和對飓風習以為常導致的淡定之外,她還膽子大,愛冒險,對世界的好奇心重,有時候甚至于有點二皮臉——只要她想做到,不犯法的事情,她馬上就敢做。
眼下,她就膽大地端着自己的咖啡走到齊雨一個人霸占的好位子前問道:“Can I join in you?”齊雨出于禮貌,也不太好在剛出手相助之後立刻翻臉不認人,自然回答“of course”。Sarah坐下便是一通感激,接着恭維齊雨的确說得一口流利的英語,“Where did you learn this Have you been to any English spoken country like, ”“I have live in US for five years. ”齊雨直接搶答,她不喜歡浪費時間喜歡直線思維,或者說她浪費時間走彎路的方式與衆不同,“Really Where did you live ”“Well, we,”齊雨想到玉珊,感到一陣疼痛,“I have stayed in New York City for two and half years, and after that I moved to Orlando.”
她還沒來得及給自己放個腦內小電影回憶回憶呢,聽說她在奧蘭多呆過的Sarah可就收不住話匣子了。面前的齊雨雖然是個地道中國人,但勝在沒有溝通障礙,反倒像他鄉遇故知,這一聊就是倆小時。
Sarah這人天性樂觀,典型的Florida girl, 也很容易感染身邊人。齊雨幾乎和她聊得忘我,直到天色漸暗,冬季常見的白色厚實雲朵從四面聚了上來,兩人才改變話題。“Is this city always cold like this Cause I’m from Florida so you know, I don’t quite get used to cold winter.”“Here it gonna be colder next month and I, ”齊雨從上到下大致看了一眼Sarah的行頭,“Seriously suggest you buy something useful. ”
Sarah面有難色,齊雨正欲開口繼續做個好人——天知道她是怎麽了——Sarah說道:“Can you help me with it”齊雨看她樣子,有點兒像笑,“我知道我很像一個,”她卻忽然開始說中文,為了找詞,臉略憋紅,“Like what”齊雨說,“生活上的,白癡。”
齊雨很久沒笑了。站在咖啡店樹蔭下她覺得自己才是白癡,笑得像白癡。
時隔三天,在降溫來臨之前,齊雨依約帶着Sarah去買厚衣服。“Do I really need this” Sarah不斷問道,“Yes you do.”“But I ain’t gonna stay in the outdoor too long.”“Trust me sometime the outdoor will be little warmer than indoor. You aren’t get have anything public A/C in this province and you don’t want to open your own A/C a whole winter once you see the electricity bill, by the way it gonna be too dry if you open you’re A/C whole time. ”她給Sarah選了好幾件,即便她總是說天氣會很冷要Sarah多穿,但她自己穿得不多,甚至比一般路人都還少,顯得她說的話不打可靠。Sarah沒從這方面頂嘴,畢竟還要拴住了這位“向導”。“Now is your turn.”“What”“Use what you learn in Chinese class to pay the bill,e on.” Sarah抱着從頭到腳的兩套行頭去排隊了。等二人結賬出來,天空下起小雨,齊雨說,降溫開始啦。“會一直這樣冷嗎?”她自打結賬出來就開始堅持說中文,除非遇到了用中文無法表達的部分。“會,還會更冷。只要一下雨,就會降溫,會越來越冷。數九寒天啊。”“數九寒天是什麽?”
Sarah問,齊雨這才覺得自己給自己挖了一個坑。到這種時候她才知道自己的英語水平還是有限。所以即便太多人請她去當英語老師,她都不去。厭惡條條框框,也對教小孩子沒興趣,說到這個,“你怎麽會想到來中國當老師呢?”這個問題的提法有些超過Sarah知道的中文疑問句,她想了一想才說,“第一,因為我想要來中國,看一看中國到底是什麽樣子。第二,我我學中文的水平只能讓我來應聘這個職位,我做不了其他的。”“但是你覺得,”兩人邊走,齊雨邊問道:“這樣信任一個陌生人安全嗎?”
她知道自己老毛病又犯了,但是她管不住自己。她開始相信所謂人有“自毀傾向”這回事。
“有什麽問題嗎?” Sarah覺得這是個蠢問題,“我在中國遇到的人對我都很友善。很多人也告訴我,中國比美國安全很多。難道不是嗎?”齊雨沒回答,“走吧,我送你回去。” Sarah沒明白她的意思,“難