第26章 (2)

bs怒氣沖沖地說。“醫學經驗，能夠相對準确地開槍。上帝——甚至他處置屍體的方式，Ducky！我們說過這像個訊息，可我們假設是給Atlantis的某人留的——不是給我們。”

“我們？”Tony挑眉問道。

Gibbs不耐煩地擺擺手。“給Ducky……我是說，媽的，現在看起來這麽明顯。屍體事實上已經被解剖了——多清楚地表明是針對Ducky的？”

“你說了‘我們’。”Tony輕聲說。Gibbs的下巴又劇烈地抽搐起來。

“訊息是給Ducky的——可謀殺是沖我來的。”Gibbs厲聲說。“或者，更準确的說，是把我引到這兒——到Atlantis。他不得不殺了三個人，但最後他們召來NCIS處理這個案子。現在我們離開了我們平時的環境，成了他的靶子，不管他在計劃什麽。”

“等等——我們不知道他有沒有計劃。我們到這裏已經兩三個星期了。”Ducky指出。“他早就可以襲擊我們了。”

“他做了！”Gibbs怒吼起來。“他開槍打了Tim！”

“可他為啥殺了Jennifer Keller？”Ducky問。“她被謀殺的時候，我們已經在這裏了。如果謀殺的目的只是為了引我們過來的話，那麽……”

“這是個歡迎禮物，Ducky。給你的。”Gibbs厲聲說。“我想她不是他實際打算殺害的人。”

“那是誰？”Ducky問。

Tony希望他倆能夠停下交談，向其餘的人做些解釋。

“Carson Beckett。”Gibbs回答。“想象吧；我們到的那天，你和Carson一起待了幾個小時，和他有了交情。Carson是個蘇格蘭醫生——就和你一樣。Carson應該是對你的一個警告，一個意圖聲明，如果你喜歡的話。現在，他知道Carson的丈夫那天晚上會在宿舍裏，所以他在Daedalus號上放火——這能達到兩個目的——能讓他偷槍，以防萬一，還能引開Steven，只留下Carson，獨自一人，容易攻擊。他沒料到他倆都把無線電關掉了，所以Steven一直到很晚以後才聽說火災。他闖進他們的宿舍，發現Steven還在那裏，知道不值得冒那個險，所以又離開了。”

“我的上帝……”Ducky小聲說。

Gibbs站起來，開始在房間裏快速地來回踱步。“記得Carson醒過來過？”Gibbs從桌上的一堆文件裏抓起一份案卷，找到了他要找的記錄。“Carson醒過來，因為他聽到了什麽動靜——有人闖進了他們的宿舍——他聞到什麽東西……”

“氯仿。”Ducky喃喃地說。“這是他用在Jennifer Keller身上的——它的味道很強烈，非常特別。你是說他打算用這個弄暈Carson？”

“是的——然後把他割開，留給你解剖。他的計劃受挫了，可他下了決心，所以他沿着走廊尋找另一個獵物。”

Advertisement

“他在Rodney Sheppard的實驗室停了下來……”Tony說，越過Gibbs的肩看着案卷。Tony不确定事情會如何發展，可他能猜到這一點。“試了試門，可它鎖上了——而且Rodney向John報了警。也不值得花力氣殺Rodney，特別是Sheppard将軍可能就在過來的路上——時間不夠。”

“所以他去了醫院——發現了Keller——不是他計劃的獵物，可她也可以湊合。起碼她和Ducky有接觸，所以他認識她，她的死對你會有點意義，Ducky。這是要點——它必須對你有點意義——讓你有切身體會。他甚至不用移動她的屍體；他能夠就在那裏解剖。他肯定對這個結果相當高興。”Gibbs簡潔地說。

“可他為啥要做這種事？”Ducky悄聲說。“我是說……我知道他很傲慢，專門欺壓弱小，可謀殺犯？”

Gibbs朝前方瞪了一會兒，思考着。“我不确定。我知道我內心是怎麽告訴我的，可我不能确定。”

“這個家夥有名字嗎？”Abby問。

“還有你倆準備解釋一下這到底是怎麽回事嗎？”Tony請求道。

Gibbs看上去好像準備用拳頭打碎最近的牆壁。他看着Ducky，Ducky也看着他。接着Ducky輕輕點了點頭。

“好的，Jethro。你可以告訴他們。”他輕聲說。

“Randolph Jordan。”Gibbs簡潔地說。“兇手的名字是Randolph Jordan。”

“他曾經是我的丈夫。”Ducky輕聲補充道。

~*~

“那麽你結過婚，Ducky？”Tony問。他們都跟着Gibbs朝會議室走去，要和Woolsey，Sheppard将軍還有Atlantis的指揮人員開會。“還是和一個殺人的精神病top？”

“這個，公平地說，Anthony，”Ducky回答：“我和他結婚的時候，他肯定不是一個殺人的精神病top。”

“如果你問我的話，他的确是個精神病，Duck。”Gibbs頭也不回地說。Ducky露出痛苦的表情。

“你不認識十九歲時的他，Jethro！”他抗議道。“不……那時他真的完全不是那樣的。嫉妒，也許，占有欲很強，有點傲慢，可謀殺犯？不。”

他記起了在一次解剖課上，在解剖臺旁，第一次坐在那個高個子，寬肩膀，非常英俊的年輕top身邊，Randolph的大手是如何揮舞着小小的手術刀的。那種不協調的樣子讓他大笑起來，Randolph擡頭看着他，用他那雙深色的，沉思的眼睛牢牢的盯着他。Ducky感到一陣純粹的，肉體的欲望狠狠地擊中了他的內心，差點讓他失去平衡。

“你在笑我嗎？”Randolph用一種平靜的口氣問。Ducky搖搖頭。

“天啊，不！只是笑你的手！他們得生産大一號的手術刀。”他說。

Randolph褐色的眼睛仍然盯着他，臉上漸漸浮出一個笑容。“你很有趣。”他說。“我喜歡有趣。Randolph Jordan。”他伸出手，Ducky握了一下，感到一陣激動。

“Donald Mallard。”他說：“不過我的朋友都叫我Ducky。”

“我不會。”Randolph用一種緩慢的，熱切的語氣保證道。“我會叫你小子，或者，也許，寵物。如果你乖的話，我會叫你Donald——可我永遠不會叫你Ducky。”

事情就是這樣開始的——上帝知道，如果他能了解到結局，他會奔出那個房間，永遠不回頭，醫學研究見鬼去吧。

他們來到會議室，發現John、Rodney、Teyla、Ronon和Richard Woolsey都已經到了。Carson和Steven Beckett不一會兒也來了，最後是Evan Lorne。

Gibbs盡量簡單地向他們通報了情況。Ducky坐在那裏，思忖着他的世界怎麽會在這麽短的時間裏分崩離析。

“真是太對不起了。”Gibbs說完以後，他開口道：“我覺得這多少是我們給你們大家帶來了麻煩。”

“不是你的責任，Ducky。”Gibbs堅定地說。

“為什麽是Atalantis？”Richard問。“為什麽把你們帶到這兒來？如果他想引起Gibbs注意的話，為什麽不在地球上殺人？”

“這個，他總是對失落的城市Atalantis的有關傳說非常入迷，甚至遠在我第一次碰到他的時候。”Ducky沉思着說。“說實話，我覺得這有點傻，可當他在書籍和古代工藝品之類的東西上花很多錢的時候，我還是遷就了他。接着他的姐姐在一場突然的，悲劇性的意外中去世了，他放棄了醫學學習，接管了家族公司。”

“Jordan科技。”Gibbs簡單地說。

“哦，媽的。”John嘆了口氣：“他們是少數幾個知道星際之門的科技公司之一。他肯定經常和一些頂級科學家有聯系。他們中的一些肯定為星門項目工作過。”

“呃……Robert Hancock的個人資料顯示他來Atlantis工作以前，是在Jordan科技工作的。”McGee拿着檔案說。

“而Randolph有足夠的金錢和影響确保Robert Hancock安靜地消失，從而代替他來到這裏。”Ducky嘆了一口氣說。“我想他這是一箭雙雕——既能夠看到失落的城市Atlantis，一個他畢生夢寐以求的地方，又能夠把Jethro引到這裏來，遠離相對安全的NCIS。我怕這一定是他的計劃，報複Jethro多年前把我從他身邊帶走。”

他感覺到Gibbs的手放到了他的肩膀上，輕輕地按了按。他把手放到Gibbs的手上，感謝他的安慰。

“我戴上另一個top的項圈，要求和他離婚的時候，Randolph很難堪。”Ducky繼續說：“我沒有從他那裏拿走一分錢，盡管上帝知道我有這個權利，可我不想和那個男人再有任何糾纏。”

“可他還想糾纏你。”Gibbs說：“他跟蹤你，給你寄那些信……他曾經等你下班，試圖恐吓你回到他身邊。最後我不得不申請對他的限制令。它現在還有效。”他補充道。

“自那以後，我一直提心吊膽。”Ducky喃喃地說。“這讓我非常感激Jethro的項圈，因為它至少給了我一些保護。他一直在試圖和我聯系，甚至過了這麽多年，甚至不管限制令。我懷疑只是因為Jethro他才收斂——他心底裏是個懦夫，害怕Jethro。我想過去幾個月裏他安靜下來了。我還希望他終于把我忘記了。”

“問題是——他到底要怎樣報仇？”John問。“我的意思是……他朝McGee開了一槍，可除此之外，你們到了以後，他一直沒有打攪你們。”

“我知道。這是讓人疑惑的地方。”Ducky思索着說。

“我就知道他是個狗屁科學家。”Rodney說。

“恐怕他根本不是個科學家。”Ducky說。“他也沒有完成他的醫學學位，盡管在他學習的那幾年裏，他的确學到了足夠的知識，能準确地解剖那些陸戰隊員，還有可憐的Keller醫生。”

“但是不要低估他。”Gibbs幹脆地說。“他是個聰明人——他讓Jordan科技成為美國最大，最先進的科技公司。他很專注，對細節非常注意，而且極其殘忍。”

“那麽他下一步是什麽？”Tony問。

“希望是被捕。”Gibbs怒沖沖地說。

“我已經把他的照片發到整個基地了——他藏不了多久。別的不說，他總得出來吃飯吧。”John說：“我已經查過他的宿舍——沒跡象表明他住在那裏。不過很明顯他最近才離開。我們找到了這個。”他把一件豌豆大小的設備拍到桌上。“他的皮下發射器——Atlantis上的每個人到達的時候都會植入一個。他肯定把它取了出來，讓我們無法追蹤他。”

“你們的生命探測器呢？”McGee問。“我知道它們無法确認哪個生命信號是他的，可要是有生命信號藏在城市的主要地區之外，它們能夠把它顯示出來嗎？”

“我已經掃描過了，”Rodney說：“有幾十個落單的生命信號——對這樣規模的城市來說也是意料之中的——可它們都在我估計的地方。”

“我派了一組陸戰隊員去跟蹤每個單個的生命信號，看看是誰。可這需要一些時間。”John說。

“我給地球上發了一個訊息，詢問關于他的每一個細節。”Rodney說。“下次數據傳輸的時候就會有消息了。”

“我們會找到他的。”Woolsey說。

“我希望這樣。”Ducky嘆了口氣。“可Jethro是對的——不要低估這個人；我和他結了二十多年的婚；他有勢力。Randolph想要什麽，Randolph就會得到什麽……所以我離開他的時候他才那麽生氣。他是一個不能忍受失敗的人。”

“我也是。”Gibbs用一種低沉的，危險的語調說。

Ducky苦笑着搖搖頭，這是他記得的最後一件事，接着四周一下子黑了下來，他的頭碰到了桌子上。

~*~

“醒醒，Rodney。”

他感到一記耳光重重地打在臉上，不由得呻吟起來。有什麽東西系在他臉上。他咳嗽着，想趕走嘴裏惡心的味道。他呼吸着，新鮮空氣湧入肺中，讓他醒了過來。他眨着眼，視線清晰了起來。他看見一個穿着生化防護服的人跪在他面前。那人又打了他一個耳光。

“我說了，醒醒。我們沒多少時間。”那人對他說。Rodney又眨了眨眼，想辨認出那人的特征。接着他意識到了這人是誰，想大叫起來，可還沒出聲就又吃了一記耳光，這次他被打得飛了出去。

“我看到你認出了我。”Jordan說。

“你在這兒幹什麽？”Rodney說，把嘴上的面罩拿開一點，好讓自己說話，接着又馬上把它按了回去，好重新呼入一口新鮮空氣。他掃視了一下房間，發現所有的人都昏了過去。Gibbs倒在地上，Mallard醫生臉朝下，坐在桌邊，DiNozzo攤手攤腳躺在McGee旁邊，而John……John倒在桌子的另一邊，眼睛閉着，沒有知覺。

“John！”他站起來，可Jordan抓住他，又扇了他一個耳光。

“他沒事——而且只要你和我合作，他就會一直沒事。”他說。“如果你不合作——我會殺了他。”他指着捆在John脖子上的一個小型爆炸裝置。

“你做了什麽？”Rodney驚駭地問。

“只是為了保證你合作，Rodney。”Jordan說，帶着令人毛骨悚然的笑容。他個子很大，很高，肩膀寬闊，儀表堂堂。“我在Atlantis的通風系統裏下了藥。它是循環的，所以在我完事以前，這會讓他們全都沒有知覺。至于捆在你丈夫脖子上的炸彈——這是為你好。它很小——也許只會讓坐在他旁邊的人受點輕傷。可如果我一引爆，他就會人頭落地——馬上。”

Rodney驚恐地盯着這個人。“你做不到這樣。”他咬着牙說。

“我已經做了，Rodney。”

“Atlantis有防範系統——它能夠偵測到空氣中的……”Rodney開始說。Jordan又給他一個耳光。

“我讓系統失效了。”他說。“而你，必須停止說話，學會聆聽。上帝知道，你的top怎麽會受到了你。如果你是我的，我會一直塞住你的嘴。”

“你讓系統失效了？”Rodney問，接着他縮起了脖子，等着下一個耳光，可它沒有落下來。

“是的，Rodney。我知道你對我作為一個科學家的看法很低，可我知道Atlantis的很多事情，比你想的多的多。另外，我有三個月的時間研究她所有的圖紙。我知道這個地方怎麽運作的。”然後他又打了Rodney一個耳光，重得讓他跌倒在地。“你會學乖的。”John說。“如果你打得夠狠的話，sub最終會學乖的。”

“你想讓我幹什麽？”Rodney驚惶地問。他下巴被這些耳光打得很痛，他努力不讓自己的痛苦通過生命共同體傳到他丈夫那裏。他的top昏迷着，他不确定這到底會不會傳過去，可他不想讓他的丈夫醒過來，免得讓Jordan炸掉他頭的威脅實現。

Jordan抓住他的襯衫，把他拽起來。

“我想要個同謀。”他說；“我有一些計劃，Rodney——而你要幫我實現它們。”

“如果我不呢？”Rodney倔強地擡起下巴。Jordan大笑起來，朝John的方向擺了擺頭。

“那我猜你的top就會掉腦袋。”他說。

“如果他死了，我也會死。”Rodney嘟哝道：“我們是生命共同體。”

“沒關系。如果那樣的話，我就再弄醒一個科學家。”Jordan回答，滿不在乎地聳聳肩。“我挑你，是因為你是最好的，可另外的人也行。沒人會來就你，Rodney。城裏每個人都睡得死死的——沒人會醒過來，直到我讓他們醒。”

他扔給Rodney一件防護服，朝他點點頭，讓他穿上。Rodney照他說的做了。也許過後他可以找辦法挫敗這個人的計劃，可眼下，除了合作，他看不到其它的選擇。他看着Jordan走到Ducky坐的地方。Jordan在醫生身邊停下來，然後蹲下來，輕輕摸着他的金發。

“別傷害他！”Rodney發現自己在說，接着他露出痛苦的表情，不知道這會給他帶來什麽樣的懲罰。但是Jordan只是搖了搖頭。

“Donald是我的，Rodney。如果我想的話，我會傷害他。可這不是我來這裏的目的。另外，他不是我真正想傷害的人。”

他站起來，來到Gibbs躺着的地方。Rodney穿好了防護服，看着Jordan蹲到昏迷的探員身邊。

“我想傷害的是他。”Jordan低語道，帶着一種扭曲的，沾沾自喜的滿足。

“你準備殺他嗎？”Rodney問。Gibbs昏迷不醒，無法抵抗；Jordan可以對他為所欲為。

“哦，不。”Jordan冷冰冰地笑了。“我不想殺他。我想讓他痛，Rodney。有比殺他更好的辦法讓他痛。啊……Leroy Jethro Gibbs……起碼我可以擺布你了。我等了很長時間，可他們說等待的時間越長，複仇的滋味越好。”

他站起來，用力踢了一下Gibbs的上腹。Rodney的臉抽搐了一下。

“希望疼痛能讓你集中精神。”Jordan對着Gibbs俯卧的身體低語道：“因為從現在開始，事情只會越來越糟。”