第6章 意外
羅伯特進門，瞧見滿屋子或站或坐的女眷，驚訝地張大嘴巴，“下午好，請問你們誰是病人？”
楊佩珍聽懂了，指指楊致重，用英文回答：“我的父親，他感冒發燒。”
羅伯特點點頭，掏出體溫計先用酒精棉球擦兩下，再用力甩了甩，遞給楊佩珍，“放到嘴裏，舌頭下面。”
楊佩珍沒見過體溫計，也沒聽明白，一臉茫然地問：“這是玻璃的，能吃嗎？”
“不，不！”羅伯特連忙擺手，“不能吃，吃了會死，要放在舌頭下面，舌根地方測量你父親的體溫。”
他本來說話就帶着口音，這一着急口音更重，語速也加快不少。
楊佩珍兩眼一抹黑，一長句話就聽懂了“死”這個詞，當即嚷道：“吃了會死人？”
“不！”羅伯特急出滿頭汗，白淨的面皮漲得通紅，拿着溫度計直往楊致重手裏塞。
楊致重當然不肯接。
楊佩瑤伸手接過，問道：“這個不是用來測腋下溫度嗎？”
羅伯特回答說：“都可以，但是口腔溫度更接近人體問題，而且時間短，只需要三分鐘，測腋下要五分鐘。”
楊佩瑤了然，對楊致重道：“爹張開嘴，把舌頭卷起來，洋大夫要量一下爹身體的溫度。”
楊致重板着臉問：“洋人想害死我？”
楊佩瑤笑一笑，“他怎麽敢，如果真害死爹，他還能有命活着？”
楊致重“哼”一聲，張開嘴。
楊佩瑤小心地将體溫計壓在他舌下，等羅伯特算好時間拿出來，看了看，“38度2。”
Advertisement
“是，确實有點發燒，”羅伯特對着窗口仔細看了看，興奮地問：“楊小姐會讀體溫計？”
楊佩瑤仗着別人聽不太懂，信口編瞎話，“我有個朋友家裏開藥房，就賣這種體溫計，我去她家玩時候學會的。”
羅伯特量完體溫，将聽診器放在楊致重胸前聽了心肺，檢查過咽喉，說道：“只是普通感冒，并沒有其它炎症，吃幾粒阿司匹林即可。”尋出藥瓶，倒出來三粒藥片，“每隔四小時吃一粒，用白開水送服，最好別喝茶。”
楊佩瑤原話翻譯出來，四姨太立刻倒白開水伺候楊致重吃了藥。
羅伯特看看四周圍着的人，美麗的藍眼珠蘊出絲絲笑意，語氣輕松地說：“這位楊先生身體壯實得像頭牛，不出兩天一定會康複，你們不用擔心，如果有其它情況，随時給我打電話。”又對楊佩瑤道：“你氣色不錯，看樣子是完全康複了。”
楊佩瑤含笑回答：“是的，完全康複了，我還要感謝你，是你治好了我的病。”
羅伯特也笑，“我也要感謝你幫我翻譯，否則我沒有辦法看病。”
別人聽不懂兩人說什麽，卻知道楊佩瑤的英文非常流利而且好聽，有種外國人特有的腔調。
比起支支吾吾半句話說不明白的楊佩珍好得不是一點半點兒。
羅伯特收拾好東西，太太付了五塊銀元診金，周媽引羅伯特離開。
楊佩瑤無意中回頭，看到楊佩珍眸中閃過一絲嫉妒與惡毒，轉瞬消失不見，而臉上已經堆出欽佩的笑，“沒想到瑤瑤英文說這麽好，是跟陸景行一起學的吧，還說你不想出國留學呢？”
楊致重怒火乍消的臉上果然又堆起了黑雲。
太太冷聲道：“散了吧，讓都督安靜會兒，都守在跟前，都督怎麽休息？”
四姨太拉着二姨太當先走出門，楊佩瑤本就不願多待，緊跟着離開，三姨太磨蹭會兒才和楊佩珍一道走了。
太太鋪好被，對楊致重道：“都督稍躺躺，晚飯好了我過來叫你。”
楊致重“嗯”一聲，沒再言語。
吃了兩粒藥後，第二天楊致重就退了燒，立馬精神了許多，再加上洗過澡，換上幹淨軍裝，整個人身姿英挺氣勢十足。
楊佩瑤暗自感嘆了下。
楊致重今年四十二歲，正是男人最具成熟魅力的時候，又有權勢地位加成，難怪能讓一衆姨太太因為他而争風吃醋。
吃過早飯，楊致重不願休息，趕着到公署處理事務，四姨太惦記着生孩子的事兒，沒有心思打牌，便提議逛百貨公司看看有沒有時興的秋裝。
現在已經八月，夏天的衣裳穿不了多久了。
二姨太太懶得去，她心裏明白，有三姨太跟四姨太在，楊致重到她房間留宿基本不可能，也就沒了那種心思。
每月月錢舍不得花，想攢着給剛八歲的四小姐楊佩環當嫁妝。
三姨太欣然答應，除了自己添置衣裳外，還想給楊佩珍買幾身。楊佩珍正是愛打扮的年紀，穿戴漂亮才更有可能找個好歸宿。
出門前，四姨太又拉上了大少奶奶陸秀玫一道。
二姨太笑着問楊佩瑤，“三小姐怎麽不去？”
楊佩瑤答道：“我想在家裏看看書，而且衣裳有得是，用不着再買。”
她還不曾把秋裝找出來，可既然夏天的衣裳挂了滿滿一櫃子，想必秋天的也少不了。
趁着家裏清靜，把以前的課本找出來看一看，起碼得知道自己在國中都學過些什麽。
楊佩瑤回屋，在書櫃裏找出本線裝國語書。
書足有八成新，保存得極好，左下角寫着“楊佩瑤”三個毛筆字。字體工整娟秀，顯然是下功夫練過。
楊佩瑤的字也算工整，但是是那種蠢萌的字體，絕非這種講究藏鋒頓筆間架結構的楷書。最重要的是，她用慣中性筆，壓根不會用毛筆。
而這個時代的學生，肯定都會寫整齊好看的毛筆字。
保險起見，她得抓緊時間練一練。
楊佩瑤翻開第一頁，頓時哀嘆不已。
滿篇繁體字不說，還是豎排印刷的。
她習慣了看橫排的搖頭閱讀，完全适應不了豎排的點頭閱讀。
更重要的是，她認識的繁體字不多，頂天也就三五十個，而且就算稀裏糊塗地認對了，也不會寫。
這可怎麽辦？
楊佩瑤叫苦不疊。
按她現在的識字水平，恐怕連念國小四年級的楊佩環都不如。
楊佩瑤胡亂地翻了幾頁，驚喜地發現有兩篇課文以前學過，就是陶淵明的《桃花源記》和袁枚的《祭妹文》，另外還有《涼州詞》、《蜀道難》等幾首唐詩也有印象。
憑借腦中零散的記憶，加上半蒙半猜，終于把這幾篇文章讀熟了，不認識的字也大致對上了號。
楊佩瑤有心抄寫兩遍，可看着筆盒裏的毛筆，卻是猶豫了。
她這筆字現在沒法見人，在家裏練，不免讓春喜或者楊佩珍看到，還是到外面找個圖書館或者清靜的茶館，等練得有了模樣再說。
正思量着，聽見外面汽車喇叭響，是逛街的幾位回來了。
不知不覺已是中午時分。
楊佩瑤把課本仍放回書櫃，下樓去，看到茶幾和地面上擺滿了大大小小的盒子。
楊佩珍臉色潮紅，鼻尖上沁着細密的汗珠，“瑤瑤，看我買的新鞋。”手忙腳亂地翻出鞋盒，顯擺給楊佩瑤看，“漂亮嗎？”
是雙黑色高跟鞋，鞋後幫有兩條帶子可以系在腳腕上。
非常優雅而且具有女人味的款式。
沒想到民國時候就已經有了。
楊佩瑤真心誇贊，“好看。”
楊佩珍得意地笑笑，“我還買了兩件開司米毛衣，一件開衫可以配旗袍穿，另一件套頭的，配毛呢背帶裙穿，還有兩件大衣。”
三姨太大口喝着茶水，對二姨太道：“永安百貨公司進了許多新款秋裝，桂香姐也去看看，自己不買也給佩環添兩件，那些小洋裝真是太漂亮了。”
二姨太猶豫會兒，“算了，佩環的衣裳不等到穿就小了，過幾天去買冬裝。”
“桂香姐是心疼輸掉的錢，”四姨太笑着遞給二姨太只袋子，“給你買了件旗袍，花了我九塊大洋，能請你聽好幾場戲，”又給楊佩瑤一只盒子，“你的鞋，試試合不合腳？不合适可以回去換。”
二姨太拿出那件暗紅色緞面旗袍，既是歡喜又有些扭捏，“我沒穿過旗袍，箍在身上會不會拘得難受，而且肚子上的肉不都顯露出來了？”
四姨太假意嗔道：“特意選得寬松的，快換上試試，不想要的話我就退了，還省下九塊錢。”硬推着二姨太回屋。
二姨太半推半就地上了樓。
楊佩瑤不必回屋試，就在客廳換上了新皮鞋。
鞋子是奶白色半高跟船鞋，鞋面上任何裝飾都沒有，簡潔大方。
楊佩瑤繞茶幾走了一圈，“有點緊，不過還可以。”
四姨太問道：“頂不頂腳？長短合适就行，新鞋都緊，穿幾次就寬松了。”
楊佩瑤笑着回答：“不頂腳，多謝四姨太，讓您破費了。”
“破費啥？”四姨太無謂地擺擺手，“都是打牌贏的錢，羊毛出在羊身上。”
楊佩瑤忍俊不禁。
四姨太性格爽朗，挺招人喜歡的。
楊致重還真是有豔福，四房妻妾環肥燕瘦各有特色。
大家正嘻嘻哈哈聊得熱鬧，長案上的電話突然響起尖利的“鈴鈴”聲。
大少奶奶陸秀玫離得最近，順手接起電話，“喂，這裏是楊公館。”随即看向楊佩瑤，“瑤瑤找你的，是顧家二少爺。”
楊佩瑤踩着新皮鞋走過去，聽到對面男子的聲音，“三小姐，我是顧平瀾，武陵高中那邊我已經問過了，入學沒有問題，但是學校要先考察一下三小姐的功課，以便決定分在哪個班級。新生在九月一號開學，三小姐的考試定在八月三十，上午八點半開始，考國語、英文和算數三科，每科一小時。”
楊佩瑤“嗯嗯”點頭，“明白，我一定準時到，多謝您。”
“不用客氣，還有十幾天時間，三小姐好好準備，要是有不明白的地方，随時給我打電話。我家電話號碼是37248，就是三七二十八，非常好記。”
聲音清亮歡快，聽着就讓人放松。
楊佩瑤莞爾一笑，“嗯，記住了。”
放下聽筒，回頭，正對上楊佩珍晦澀不明的眼神……
