第1章 (1)
脫北者
作者：Sable塞布爾
【文案】
在這個世界上，
我們親如手足。
即使火海靠近我們，甜蜜的孩子
毋庸畏懼，
我們的父親在這裏。
在這個世界上，我們最幸福。
——《在這世界上，我們最幸福》朝鮮兒歌
*披着間諜小說皮的瑪麗蘇言情，歡迎留言鼓勵。
*故事發生在國外，內容純屬虛構，請勿對號入座。
內容标簽：都市情緣 愛情戰争
搜索關鍵字：主角：宋琳、李正皓、林東權 ┃ 配角： ┃ 其它：間諜
楔子
他們都知道，刀在凳子上，就在眼皮底下。他一開始就可以把刀拿在手裏，可他沒有，直到冰冷的金屬切入他的腹部。
Advertisement
男人臉上的表情扭曲，卻依然站着。
她把刀抽出來，又刺進去。鮮血噴湧，他還沒有倒下，而是緩慢擡頭，看向自己的的對手。刀最終刺進了他的喉嚨，就在喉結附近。他像塊石頭一樣倒下去，死了。
刀有一種強大的力量：一旦動起來，就很難停下。
幽靈船
2015年8月2日，日本石川縣輪島市東海港，又一艘木船出現在海平線之上。
“8艘了，2個月來的第8艘。”工頭将煙蒂扔掉，用腳擰了擰，任由其扭曲、變形，而後熄滅。
他回身沖女人點頭：“要一起上去看看嗎？”
“好的，拜托了。”保險核查員微微鞠躬，用敬語回答道。不經意帶出的能登方言，令她的聲音聽起來十分親切。
姣好的身材包裹在西服套裙裏，女人站姿挺拔、優雅，就像半島上特有的紅杉樹。在清晨海邊的涼風中，絲毫不顯狼狽，反倒還有幾分享受的樣子。
受到海浪的作用，木船越漂越近，最終撞上了防浪堤。
工人們三五成群，招呼起吊設備打結固定，将殘破不堪的木船放進岸邊的船槽裏。
和之前出現的“幽靈船”一樣，這艘船也是木制的，非常老舊和沉重。柴油低速機只适合內河驅動，根本無法對抗強大的洋流。
她和碼頭工人們一起，用毛巾捂住口鼻，俯身鑽進了船艙。
經過長時間的漂流，甲板上如今只剩冰冷的海鹽味道。但那斑駁的暗沉血跡，依然昭示着這裏曾經發生過的一切。
走在前面的工頭低聲咒罵，行進中的隊伍停了下來。
人群漸漸聚攏，終于看清了艙底的情形：胡亂堆積的屍體嚴重腐爛，部分已成枯骨，其中兩具甚至連頭都沒有。
有人在嘔吐，還有人在打電話聯系海上保安廳。
從腐爛程度看，這些人已經死亡三個月以上，就連衣物也被海風侵襲、碎如絲縷。數十具腐屍堆疊成塔，顯然是在死後被抛下的。這與甲板上連續的血跡相互印證，說明屠殺發生在登船後不久。
船艙裏沒有逃生通道，直上直下的艙室暗如井窖，預示着一段有去無回的旅途。
“別看了，”工頭皺着眉轉過身，“每條船的情形都差不多。”
她獨自來到甲板的另一側：日光越過船舷，在屍堆底部暈出大片陰影，閉匿晦暗的角落裏，壓抑着某種令人不安的隐秘。
太陽越升越高，船艙裏也變得越來越亮堂。屍堆在輕微移動，一片陰影從邊上探出來。顫顫巍巍、搖搖擺擺，似乎随時都有可能消失。
那段東西猶如枯木，四下裏伸出幹癟枝桠，迎向甲板透過的光亮，頑強求生。
若是電影中出現類似情景，則必然會被認定為幻覺，而當一切活生生地發生在眼前，只剩震驚與恐懼。
饒是見過世面的工頭，看到這驚人的一幕，也傻傻地愣在原地。剩下的工人們則你看看我、我看看你，完全不知該如何是好。
黑暗漸漸褪去，木乃伊一般的身體從角落裏爬出來，攀扶着船艙內壁，拼命地試圖站立。
“放梯子下艙！”女人的聲音突然響起，命令果斷而清晰，“快去拿擔架，用繩索把人吊上來！”
碼頭工人們勉強作出反應，慌慌張張地展開營救。那人從屍堆裏爬出來後，也終于體力不支，徹底癱軟在冰涼黑暗的船艙裏。
她退到一旁，居高臨下地看着那個死裏逃生的人：他的身體極度虛弱，只穿了一條短褲，右手卻緊緊握着一柄刀具，整個人瘦如枯骨。頭發胡須糾亂成團，臉上結滿黑乎乎的痂殼，分不清是污垢還是傷口。
只有那雙灰色的瞳孔，就像冬日清晨的迷霧，沒有任何情緒，平靜得異乎尋常。
借助臨時搭成的繩梯，幾個膽大的工人一點點下到艙底，怯生生地走近幸存者，斷斷續續地用日語發問，倒顯得比對方還害怕。
幸存者沒有力氣站起來，在原地匍匐着，如同受傷的野獸，始終保持警戒狀态。
眼見雙方僵持不下，急脾氣的工頭沉不住氣了，大聲呵斥着，命令手下盡快地把幸存者擡上來。
然而，身處幽暗閉匿的船艙，面對着一室腐屍，以及像野獸般的男人，即便身強力壯的碼頭工人們，也不敢輕舉妄動。
女聲再度響起，卻是用其他人聽不懂的某種語言說話。
匍匐在艙底的幸存者猛然擡頭，目光直直地看向說話的人，片刻後，從喉間發出囫囵應和。
那聲音就像用砂紙在木頭上摩擦，粗粝而幹啞，根本不像人類。
工頭猛轉過頭，盯着保險核查員，滿臉錯愕表情。
“他不會主動攻擊。”女人依然站得筆直，垂眸望着艙底，“他只是走不動路。”
碼頭工人們紛紛松了口氣，這才壯着膽子靠近幸存者，七手八腳地将其擡上簡易擔架。
男子果然非常配合，除了警惕四周，并無任何實質性的反抗。
保險核查員微微鞠躬，雙手呈上自己的名片：“後面的事情就麻煩您了，公司會核銷實際發生的費用。有需要請随時聯系我。”
工頭條件反射似的接過名片，還沒來得及道別，便見女人的身影消失在了船舷邊。
“真是個奇怪的家夥。”他扭頭看向艙底，大聲指揮道，“傻愣着幹什麽？趕快把人擡上來呀！”
說完，工頭将那張單薄的紙片湊到眼前，借着舷窗外透過的光亮仔細辨認。
名片保險公司統一制作，“業務經理”的頭銜下，端端正正地印着四個字：“鈴木慶子。”
搭乘新幹線回東京只需要三個小時。*站在總部大廈門外，她認真整理過着裝，方才逆着下班人流，擠進直通頂樓的高速電梯。
核查部部長是個謹小慎微的中年人，聽到彙報立刻緊張起來：“鈴木小姐，真的有幸存者嗎？”
“親眼所見。”
“哎呀，這可怎麽辦好啊……”核查部部長撓着頭，表情糾結，“碼頭綜合險原本的利潤就很薄，如果涉及到人身賠償，恐怕會産生費差損。”
她沒有開口，耐心等待着合适的契機，将話題轉移到自己想要的方向。
部長卻突然站起身來：“我們一起去向社長彙報吧。”
齊藤株式會社實施扁平化管理，社長辦公室就在隔壁，跟秘書通報之後便能直接入內。
推開門時，林東權正在打領帶。高高瘦瘦的男人眯着眼，勾腰湊近鏡前，明明一身正裝，卻被穿出了吊兒郎當的氣質。
“社長，”中年部長鞠了個躬，畢恭畢敬地說，“又有‘幽靈船’在輪島市進港了。”
居高位者随口“嗯”了一聲，目光依然專注于鏡前的影像上，似乎聽清楚了，又好像根本就心不在焉。
部長顯然已經習慣上司的這種态度，沖身後的下屬點點頭，示意其直接介紹情況。
她邁步向前，簡要彙報了在碼頭上發生的一切。
林東權換了條亮色的領帶，不緊不慢地轉過身來：“跟剛才那條比，是不是更好看些？”
他的日語還有些生疏，但勝在吐詞清楚。核查部部長接不上話，辦公室裏的另一個人卻點頭道：“非常符合你的特點。”
“哦？”林東權挑眉，再次将視線轉向鏡中的花美男，“我的什麽特點？”
“愚蠢、自大、華而不實。”
話音剛落，辦公室裏的空氣就凝固了。
部長目瞪口呆地站在原地，看着口出狂言的屬下，完全不知該如何是好。林東權則眯起一雙桃花眼，輕蔑地冷哼出聲：“怎麽？想以這種方式引人注意？”
“社長，鈴木小姐剛入職，不清楚公司裏的狀況……”老實敦厚的部長抹淨額頭上的汗珠，磕磕巴巴地解釋道。
“齊藤株式會社創立于大正五年，主營産物保險，去年剛剛被SG集團收購。和大多數韓國財閥一樣，SG通過複雜的循環控股結構和人事任命，掌控旗下産業。”
女孩挺直腰板，目光越過自己的頂頭上司，直直看向另一個人，“需要繼續說下去嗎？”
“說，”林東權坐回椅子上，長腿交叉，“你還知道些什麽？”
她撇撇嘴，取下胸口的工牌，扔到辦公桌上：“我知道自己不喜歡你，也不想再被你領導，這就夠了。”
說完，女人轉身面向保險核查部部長，深深鞠躬：“給您添麻煩了。”
沒等部長和辦公桌後的那個人回過神來，她便邁着矯健的步伐，迅速離開了房間。
尴尬的沉默持續蔓延，核查部部長雙腿發顫，感覺随時都有可能跪倒在地：公司被收購之後，管理層大換血。林東權由SG集團直接委派，盡管大部分時候都不管事，卻依然擁有說一不二的絕對權利。
半分鐘之後，韓國人不怒反笑，沖部長擡了擡下巴：“這個核查員是你招錄的？”
中年男子早已抖如篩糠，說話更是氣若游絲：“最近‘幽靈船’頻頻出現，部門裏人手不夠用……”
“她的簡歷、檔案、求職申請，下班之前送到我辦公室來。”林東權幹脆打斷對方的解釋。
核查部部長連滾帶爬地離開了辦公室。
林東權扯掉領帶，用手機撥通約會對象的號碼，通知其取消見面。
電話那頭的女人知道自己被放了鴿子，明顯情緒不佳，他卻懶得繼續敷衍，直接挂斷電話。
人事資料很快搜集齊全，整齊地碼放在辦公桌上。林東權戴上眼鏡，沒用幾分鐘便翻閱完畢。
鈴木慶子前半生的軌跡十分清晰：出身于大阪漁民家庭，四年前考取同志社大學的經濟學部，順利畢業後到東京求職，換了幾份工作才在齊藤株式會社安定下來。
聯想到保險核查部課長也是同志社大學的畢業生——這所高校素以其豐富的校友資源著稱——鈴木慶子的入職似乎并非偶然。
男人站起身來，看向落地窗外的華麗夜景，眉頭越鎖越緊。
他沒那麽賤，會對瞧不起自己的人感興趣。但這場爆發太過突然，難免勾起潛伏的警惕本能。
突然，一個莫名的念頭鑽進腦海：名叫“鈴木慶子”的大阪女孩，畢業不到半年，說話卻沒有半點關西口音？
林東權意識到哪裏不對勁了。
住民票
杉并區位于東京西部，是一座自然環境豐富的衛星城。
搭乘中央線在西荻窪下車，步行十分鐘便能到達一棟三層高的簡易公寓。
這會兒是晚上七點多，白晝留下的全部痕跡，只剩西天邊挂着的一抹深紫色。
她走進便利店，用信用卡買了便當，坐上臨街的高腳椅，不緊不慢地将食物吃完。在此期間，目光卻始終盯住窗外，像只捕獵的野獸，警惕着街道上的每一個行人。
收銀員是附近學校的高中生，利用課餘時間做兼職。最近幾個月，他每天晚上值班，都會遇到這個早出晚歸的OL。
和大多數本地人不一樣，女子身材高挑，接近170公分。皮膚白得像個混血兒，瞳仁卻漆黑如墨，微笑時嘴角微微上挑，顯得若即若離。
高中生總是紅着臉和對方打招呼，卻從未引發多餘的注意。
吃完便當，她将餐具放進回收站，拿好随身物品，快步走出了便利店。臨出門前，不忘沖櫃臺這邊欠身致意：“辛苦了。”
“請路上小心。”正在胡思亂想的高中生連忙回禮，擡頭卻再也看不到女子的蹤影。
東京生活便利，公寓樓下有三家便利店和兩家主攻食品的超市。
挑在這裏解決吃飯問題，主要是考慮到它的地理位置和玻璃幕牆的通透式裝修：臨近街角四通八達、方便随時脫身；站在門外就能看清室內情況、排除潛在危險——盡管每天吃的東西大同小異，她卻根本不覺得困擾。
租住的公寓在二樓，靠近樓道最裏側，與逃生通道相連。大門外的窗臺上擺放着精致的綠植，室內布置簡單而溫馨。
門墊上有層薄薄的灰，不細看根本發現不了。如果有人曾經到訪，則勢必會留下痕跡。
她借着路燈觀察片刻，确定沒有問題後，方才拿出鑰匙開門。
随手點亮一室燈火，踢掉了腳上的高跟鞋，轉身進入衛生間，脫衣服的同時開始放洗澡水。
順着光滑的頸項往下，一道猙獰的疤痕橫亘背脊，幾個彈孔若隐若現，看不分明。事實上，受傷并未影響她的行動，體脂比勻稱的身體緊致而結實，流暢的肌肉線條下，蘊含着高強度的爆發力。
只有長期堅持以實戰為目的的訓練，才能保持這樣狀态。
浴缸裏的水很快就放好了，關掉龍頭，四周再次變得靜匿。閉上眼睛，聽力範圍延伸到牆壁之外，野生動物般的直覺将潛在危險一一排除。
确定沒有任何異響，她才卸掉防備，将身體沉入水中。
明天還有很多事情要做，今晚必須好好休息。
她習慣于淺眠，很少做夢，無需擔心因說夢話洩密。然而，當此刻的燈光熄滅、四周一切陷入混沌，白天碼頭上的景象，卻再次躍然眼前。
破敗的木船、幽暗的船艙，以及那對灰色的瞳孔。
人是社會性的動物，長時間在海上漂流，相較于吃、喝等基本需求，設法保持清醒反而更加困難。
孤獨、恐懼、絕望、掙紮，足以将理智撕成碎片。
蓬頭垢面的表象之下，她很肯定那個幸存者不僅沒有崩潰，相反還意志堅定——沉靜無波的眼神便是最好證明。
盡管因為缺乏營養而極度虛弱，修長的體型、戒備的姿态還是證明了男人身手不凡。
黑暗中，閉匿的壓抑感如影随形，就連她也被迫掙紮、反抗，卻無法撕裂眼前的濃霧。
這是一場沒有終點的戰鬥，除非束手就擒，否則必須使出渾身解數。
炮火聲、呻*吟聲、骨頭被折斷、血肉被撕裂，各種雜音充斥耳畔，卻始終看不清楚身旁的狀況；疼痛感、窒息感、身體被鉗制、攻擊被格擋，發力反抗毫無效果，只剩淪喪與無邊無際的絕望。
最終，忍耐到達了極限，索性徹底放手，任由身體墜落進無邊的黑暗。在最深處，意識被某人強烈的目光捕捉，回首卻看到一雙沉靜如海的眼睛。
大汗淋漓地猛坐起身，床頭鐘已經接近五點的位置，窗簾外有朦胧的光亮射過來，提醒着新一天即将開始。
翻身下床，壓抑的夢境被她置之腦後，簡單吃過昨晚從便利店買來的冷凍食品，開始了一個小時的無器械健身。
這種鍛煉方法又被稱為“囚徒健身”，主張依靠自重挑戰身體極限，從而确保每一塊肌肉都能用來發力和攻擊，而不僅僅是看起來漂亮的花架子。
具體的操作過程痛苦而殘酷，幾乎是在用各種不可能挑戰自己。對她來說，這是一種折磨，更是一種提醒，是目前最需要的東西。
訓練結束、洗澡更衣，電視被調至韓語頻道，她一邊收拾家務，一邊練習聽力。
當太陽最終躍然于地平線之上之時，床頭鐘剛剛指向“7”。
出門前，她從窗臺的盆栽裏捏了把土，用指腹輕輕碾碎，鎖門的同時，均勻地撒在門墊上。
花盆裏的植物搖晃了一下，很快再次站穩——原來這只是仿真度很高的塑料假花。
盡管确定沒人跟蹤，她還是混進高峰期的人流裏，來回轉了幾趟車。九點鐘的時候，趕在最後一秒坐上了開往神戶市的新幹線。
1995年的阪神大地震之後，這座位于震中的城市已然浴火重生。經過多年建設，城市規模和人口都已超過震前水準，被認為是最宜居的日本都市。
她于中午時分來到了位于神戶市東游園地的“慰靈與複興紀念碑”前。
大地震奪去了六千多人的生命，其中不乏婦女和兒童。紀念碑上刻着密密麻麻的字，遇難者姓名按照年齡大小先後排列。
認認真真地鞠了個躬，她擡頭看向紀念碑的尾部，兵庫區的“鈴木慶子”下方，是另一個彼時只有五歲的中央區遇難者——“東田登美”。
沒有過多猶豫，她轉身離開公園，走向馬路對面的中央區役所。
接待人員很熱情，親切地詢問有什麽需要幫忙。
雙手遞上名片，她的态度溫文有禮：“一筆信托保險剛剛到期生效，但受益人已經在二十年前的地震中去世了。為了讓父母能夠繼承這筆錢，需要辦理出生和死亡證明。”
齊藤株式會社雖然規模不大，歷史卻十分悠久，大部分日本人對其都有所耳聞。
“請稍等。”接待人員從櫃架上抽出兩張表格，“填好後遞交窗口就行了。”
“多謝。”
二戰期間，軍政府推行“國民總背番號制”，按人頭強征稅費。戰後，日本社會對身份識別制度極其敏感，始終未能統一公民戶籍的管理，各地的信息系統之間也不聯網。*
役所作為最基層的地方政府，經常承辦轄區內的此類查詢業務。“東田登美”的出生和死亡記錄被很快打印出來，分別加蓋公章。
“給您添麻煩了。”保險核查員笑容甜美，鞠躬致意後，随即轉身離開。
搭乘新幹線返程的路上，她去洗手間裏補了個妝，将那張死亡登記撕碎，扔進馬桶裏随水沖掉。
有了出生證明，在東京就能申請到住民票。
“住民票”是一張不貼照片的A5打印紙，上面注明了公民的個人信息，是日本國民最原始的身份憑證——更重要的是，這張紙僅憑出生證明就可以申領。
很難想象，在日本這樣一個工業文明和市場經濟高度發達的國家，還會用如此原始的方法進行人口管理。
然而，考慮到大和民族嚴重的排外心理，以及延續自明治時代的宗族傳統與親緣關系，不會講純正日語、沒有生于斯長于斯的文化熏陶，缺乏合法身份的外來戶根本無法融入本地社會，最終還是會被警察盯上。
不過對她來說，有住民票就足夠了。
憑借出生證明，“東田登美”的住民票唾手可得，其他證件也都能合法申請：駕駛證、保險證、護照……
除了學歷無法一蹴而就，一切水到渠成。
她已經不是第一次申領護照和保險證，銀行開立儲蓄賬戶後，信用卡也有了基本額度。
在日本想拿駕照有兩種方法，一是到駕校練習并考試；另一種是自學并到警察局考試。為了避免不必要的懷疑，她選擇像大多數人一樣報名駕校，假裝沒有任何駕駛經驗。
三周後，來自石川縣的電話在上課時響起。
“您好，請問是齊藤株式會社的鈴木小姐嗎？”
盡管“鈴木慶子”的身份已經廢棄，她名下的手機卻依然保持暢通——目的就是為了接到現在這通電話。
隔着聽筒，對方的聲音清晰傳來，盡管态度禮貌，但還是能聽出隐約的焦慮情緒。
她清清喉嚨，來到教室外的走廊，輕聲應答：“是的。”
“我這裏是石川縣立中央病院。”那人明顯松了口氣，急匆匆地解釋道，“上個月港口送來一位海難幸存者，碼頭負責人留下了您的聯系方式，說是有問題可以聯系。”
“沒錯。”
“太好了……我們這裏出了點狀況，恐怕得麻煩您來一趟。”
李正皓
再次回到輪島市，海濱小城裏已經彌漫着初秋的氣息。
這裏沒有東京那麽喧嚣、繁華，卻保留了諸多加賀時代的老宅和文化。帶着腥鹹味道的海風拂過，掃落牆頭片片枯葉，預示着殘酷季節的到來。
縣立中央病院是座典型的公立醫院，位于市中心。院內只有兩棟破敗的大樓，進進出出的病人比醫生護士更多。
海難幸存者身份不明、治療費用無法保障，救護車自然會把人往便宜的地方送。
然而，随着診療報酬連年下調，日本的公立醫院普遍收支困難，許多都面臨着關閉與合并——縣立中央病院的情況恐怕也好不到哪兒去，她想。
電話那頭，財務負責人的聲音聽起來很驚訝：“鈴木小姐，您這麽快就到了？”
“正好趕上前一班車。”在駕校接到電話，轉身便請假離開，抵達輪島市時，剛剛下午四點。
“請稍等，我馬上就來。”
院方的財務負責人是個矮胖的中年婦女，眼睛不大，卻顯得很精明。
“給您添麻煩了。”對方深深地鞠了一躬，“實在是這次的情況太特殊。”
日本的社會保障制度健全，健康保險覆蓋全體國民。原則上，所有急診病人都能得到及時救治。
“海上保安廳的官員來過幾次，病人卻始終不肯回答問題。您也知道，碼頭的那些‘幽靈船’上都挂着紅藍旗、寫着朝鮮字，有人懷疑他是一名‘脫北者’。”
負責人縮了縮肩膀，試圖擺脫那個詞制造出的異樣感。
脫北者全稱“北韓離脫住民”，指不适應朝鮮政治體制和生活環境，通過非正常渠道離開朝鮮到其他國家的公民。
考慮到日本社會普遍的排外情緒，負責人的這份恐懼并非沒有來由。
“鈴木小姐”停下腳步，表情嚴肅地說：“您應該及時聯系入國管理局。”
負責人長長地嘆了口氣，滿臉無奈：“我已經打聽過了，日本和朝鮮沒有建交，像他這樣來歷不明的家夥，根本無法獲得難民身份。”
不能享受健康保險，又不是難民，大額醫療費沒有着落，保險公司是最後的救命稻草。
她沉吟片刻，故作為難地皺眉道：“這樣吧，我先看看病人的恢複情況。如果必要，再跟公司聯系。”
“謝謝！”負責人連連鞠躬，似是看到了希望，“真是太麻煩鈴木小姐了。”
“沒關系，應該做的。”
言談間，兩人已經來到住院部頂樓。走廊盡頭坐着一位保安，他身後的病房門上，赫然挂了一把大鎖。
負責人尴尬地說：“中東呼吸綜合征疫情剛過，我們為了隔離才……”
“明白。”她沒有揭穿這欲蓋彌彰的解釋，而是直接将頭探過門板上的檢視窗口，隔着玻璃觀察裏面的情形。
室內唯一的窗戶朝西，也已經被牢牢鎖死。淺色窗簾半掩着，任由殘陽如鎏金般鋪撒一地。
病房裏陳設簡單，除了一床一桌，連多餘的凳子都沒有。
男人上身筆直，端端正正地坐着，雙手垂放在膝蓋上，略顯拘謹。平展的肩線又厚又闊，盡管病服仍顯寬松，卻也有了隐約的肌肉輪廓。
那背影正對大門，整個人沐浴在夕陽下，平靜得猶如一片湖泊。
“讓我進去看看。”從門邊退開，她對負責人說，“如果确定病人身心健康、醫療費沒有增加的可能，公司會更容易作出決定。”
對方有些遲疑：“這家夥不會說話，您進去也沒有用。”
她懶得多費口舌，主動退開半步，擡手示意保安解鎖。
出錢的是大爺，負責人不得不妥協。
一番動靜傳到房間裏，吸引了病人的注意，只見他緩緩轉過頭來，淺灰色的瞳仁卻始終波瀾不興。
發須修剪幹淨後，男人看起來年輕不少，至多三十歲的模樣。眉宇修長、鼻梁高挺，薄薄的嘴唇抿得死緊，幾乎不見血色。
那張臉上的表情很平淡，甚至沒有感情，和他異常平靜的目光相得益彰，似乎周圍的一切都與己無關。
保安守在門口，負責人和她一前一後地走進房間。
盡管明知病人不會說話，負責人還是顧全禮儀、兀自介紹道：“這位是保險公司的核查員，鈴木慶子小姐。我們正在協商解決您的治療費用問題。”
男人的眼睑垂下一半，随即再次轉頭看向窗外。
她踱了幾步，逆光站定床前，雙手抱臂而立：“恢複得不錯。”
“病人體質很好，在海上也進行了自救。初期的脫水症狀緩解後，他現在已經能夠吞咽流食。”負責人格外殷勤地介紹情況，試圖贏得保險公司的認可。
房間裏另外兩個人則像沒聽到一樣，看窗的繼續看窗，看人的繼續看人。
那雙灰色的眼睛并沒有聚焦，只是遠眺着地平線上的虛點，不知道想些什麽。
讓人忍不住就要在這張臉上敲出一條縫來。
“不會講話？還是不願意開口？”最初的試探是日語。
兩個問題都很短，微微上揚的尾音略帶輕蔑。即便對方不明白其中的內容，也能聽出這高高在上的語氣。
“或者，你其實更願意說自己的母語？”
她的韓語不夠熟練，刻意靠後的發音也略顯生疏，但剛剛說出的話意思很清楚，足以讓人理解。
醫院的財務負責人眨眨眼，很快猜出其中的意圖：“鈴木小姐，海上保安廳調查時也請過翻譯，他……”
話音未落，卻聽見男人沙啞開口，用喉音很重地說了句什麽。
負責人猛然扭頭，雙眼瞪得比銅鈴還大，簡直不敢相信自己的耳朵。
挑釁者卻心滿意足，一邊颔首，一邊換成日語，沖負責人提議道：“我跟您去辦出院手續吧。”
中年婦女看看她，又指指男人，張口結舌地不知道該說什麽好。
直到被“鈴木小姐”推出病房，負責人才回過神來慌忙道：“他……他說話了！”
“病人是在清喉嚨，您聽錯了。”她巧笑嫣嫣地糾正，“我還要帶他去東京接受檢查，确定完全恢複了，公司才好辦理追償手續。不過，這邊已經發生的醫療費，今天可以先行墊付。”
後半句話說完，所有質疑都被消弭于無形。
費用結清後，走廊上的保安也撤走了。再次推開病房門，夕陽已經完全落入地平線下。男人保持着之前的坐姿，一動不動。
“走吧，”她擡眼看向四周，“你應該沒什麽行李。”
聲音就像被投入深潭的石子，短暫的漣漪之後并無任何回應。
“不用再裝啞巴了，跟我走。”她拍拍那寬寬的肩脊，待對方意識到并作出反應，兩人已經隔開一段安全距離。
男人保持近身格鬥的姿态，重複先前的問題：“你是誰？”
“猜猜看，”漸黑的夜色中，她偏頭微笑，倒像個循循善誘的老師，“誰想讓你活？誰又想讓你死？”
“你知道我的身份？”
“偵查局第七軍狙擊旅，少校李正皓，你好。”兩根手指比了比額頭，女人玩笑似的行禮，态度随意得近乎侮辱。
李正皓的目光終于不再渙散，而是如探照燈般直直地看了過來：“你究竟是誰？”
“這個問題真不好回答。”往後退了幾步，她靠坐在窗臺上，單手拖住下颚，作出努力思考的樣子，“國籍是用來申請護照的，姓名也無非代號……不過李少校也沒有必要太擔心，我的任務之一是讓你活下去。”
“‘任務’？”聽者敏銳地把握到重點。
“保護你的安全，幫助你回到朝鮮民主主義人民共和國。”
男人挑眉，難得表現出明顯的情緒：“‘保護’我？”
“這個任務确實很矛盾。”女人聳聳肩，假裝沒聽懂問題的實質，“身為‘脫北者’，又是人民軍的情報官員，回國難道不該被直接槍斃嗎？”
黑暗中，修長的身形猛然發力，以迅雷不及掩耳之勢跨步上前，大掌死死卡住那細幼的喉嚨。
他比她高半個頭，已然恢複的肌肉用力巧妙，逼迫着獵物引頸受戮。灰色眼眸低垂，聲音沙啞，威脅的話語清楚明白：“豬狗不如的叛徒渣滓，不許你把我和他們相提并論！”
女人頭向後仰，脊背頂靠着窗臺，幾乎能夠聽到骨骼“咯咯”作響的聲音。
盡管如此被動地受制于人，她的神色卻不見任何慌亂，反而紅唇輕啓着開始倒數計時：“八，七，六……”
“你在說什麽？”李正皓眯起眼睛，目光中閃動着殺意。
“……二，一。”
話音剛落，身材高大的男子應聲滑倒在地面上，滿臉不敢置信。
她卻拍拍衣擺站起來，居高臨下地說：“你的頸夾肌還沒有完全恢複，痛覺神經被抑制，針頭紮進去是沒有感覺的。”
李正皓眼睜睜地看着對方從自己肩後拔出一根微型注射器，針管尾部的藥水早已被推完。
“好好休息吧，少校。”她的笑容風輕雲淡，“我們坐救護車回東京。”
安全碼
李正皓再次睜眼
