第5章 (5)
的生日啊……”
“我怎麽知道……”樓濯一臉無語。
“哎呀,你早說嘛,浪費我一個蛋糕錢,啊啊啊!所以到時候還要重新給你買一個嗎?天哪……”以歆要奔潰的樣子。
“不就是一個蛋糕麽,至于麽?”
“我還挑了最貴的那一個買,早知道就買一個最便宜的了。”以歆雙手抱頭,作痛苦樣。
“你再不吃我就全吃完了。”樓濯失笑。
“你想都別想。”以歆一把奪過蛋糕,“明明不是你生日,你剛剛還學人家許什麽願啊,真是的。”
“生日歌你都唱了,我能不配合一下嗎?”樓濯雙手抱胸,笑看着她。
“糗死了。”以歆大口大口地吃着蛋糕。
看着以歆的樣子,樓濯低低的笑,心想:要是每天都能看到這樣的她該多好呢,要是每天都能過這樣的日子該多好。
“下次我生日的時候不用給我買蛋糕了。”樓濯說。
“那買什麽?”
“什麽都不用買,你陪在我身邊就好。”
以歆擡頭,剛才滑稽的表情不在了,她眨了眨眼,又重新低下頭去,當做什麽也沒聽到。
樓濯喉結動了動,終究是什麽也沒說。?
☆、the first step
Advertisement
? 昨晚和樓濯鬧那一鬧,搞到淩晨一點才能躺倒床上去。第二天來上班整個人都沒精神,可是她一點都不敢怠慢工作,連個打個哈欠都小心翼翼的。自從被罵了一頓之後,淩歆就開始很認真對待工作,經常留下來加班加點,力求不要再出錯,她以為只要自己多留一點心,一切就可以風平浪靜,她甚至以為只要自己勤奮付出,一切就會有回報。
可是貌似生活總是不如意的,也沒那麽單純。
“梁以歆,你進來一下。”徐瑩打開辦公室的門,一臉嚴肅地站在門口。
梁以歆一看到她這樣子,她就心驚膽戰,心想不會又出什麽事了吧?快步走進了她的辦公室。
“你真的是讀英語專業的嗎?”徐瑩劈頭蓋腦來了這麽一句。
“部長……”梁以歆不知道該怎麽回答這個問題,只輕輕喊了一聲部長。
“為什麽這種錯誤你都犯?連這麽基本的信息都把握不住,請問你平時都是幹什麽吃的?”
“請問是哪裏出問題了嗎?”
“昨天的一通外國來電是你接的吧?展會的時間你都能翻譯錯誤,梁以歆,我真是服了你了。”
“昨天同傳的同事都出去開會了,電話突然就來了,所以我就接了,如果出了什麽錯誤,我感到非常抱歉……可是,這次化妝品展會的開展時間不是5月14號嗎?我聽到的明明就是5月14號啊,怎麽會錯?”梁以歆越想事情越不對勁。
“那你為什麽要寫13號?害公司的人白跑了一趟,你以為公司裏的員工都閑着沒事幹啊?”
“怎麽可能,我明明就是寫5月14號的。”怎麽類似的事情又發生了。
“算了,沒必要狡辯了,你犯一次錯誤我可以原諒你,也給了你一次機會,可是沒想到你這一次還犯這麽低級的錯誤,我實在是不能容忍了,你這種起不了什麽作用又經常犯錯的員工我這個部門真的沒辦法容得下,你還是別幹了,回去吧。”徐瑩一臉失望地說着,揮了揮手讓她出去。
“部長,請你聽我解釋,事情真的不是你說的那樣的,我記得我寫的日期明明就是5月14號,我不可能會犯這種低級的錯誤,請你一定要查清楚,也許是誰弄錯了。”怎麽可以就這樣被炒掉呢?太冤枉了呀!而且她明明記得不是這樣的,根本就是有人在陷害她。
“你的意思是我冤枉你了?”徐瑩瞪圓了眼睛。
“部長……我……”
“出去!我不想再聽你說這麽多廢話了,等下了班之後去財務部結算一下你的工資然後就離開吧,這裏已經不需要你了,淨給我添麻煩!”
梁以歆還想說點什麽去解釋一下,可是真的是不知道怎麽說,後來感覺自己說了也是在浪費口舌,她們根本就不相信她,就算說了又有什麽用呢,梁以歆沮喪地走出了部長辦公室,回到自己的座位上。
中午去吃飯,跟着一個和自己關系還算不錯的同事進了一家餐廳,一進門口就看到鄭如澈和項麗坐在靠窗的位置吃午餐,兩個人有說有笑的,鄭如澈也笑得很開心,偶爾還把自己碟子裏的菜夾到項麗的碗裏,卿卿我我的。看得梁以歆心都疼起來,真是沒心沒肺的人啊。
整個人頓時沒了任何食欲,和同事說了聲不想吃飯之後,便走出了餐廳。她慢慢地圍着公司轉,腦子裏有的沒的想着東西,卻越想越心酸,她有什麽呢?媽媽讨厭她,妹妹也不喜歡她,男朋友跟着上司跑了,現在自己連工作也要丢了,這馬上就大學畢業了,畢業之後她就連住的地方都沒有了吧?她該何去何從?
走得累了,她蹲了下來,數着路邊的綠草,嘴裏喃喃地說道:“我就真的這麽沒用嗎?”
她擡起頭來,雙眼瞪着天空,“不行,我不能就這樣白白被炒掉,我絕對不能再這麽被人欺負了。”
她站了起來,拉拉身上的衣服,從褲兜裏掏出手機來。
“喂,是我。我不想就這樣被公司開除掉,她們根本這樣沒有理由這樣做,明明就不是我的錯,肯定是有人陷害了我。”
“那你的意思是?”手機那頭說道。
“你幫一下我吧,我不能就這樣被炒掉。”
“那好吧,既然你都親口這麽說了,我不幫忙貌似太沒人情味了。”
“謝謝你,老是麻煩你。”
“你能打這通電話我很高興,你終于又學會了一條生存之道。記住,人脈在這個社會很重要,能用就用。”
“嗯,我知道了。”
“吃飯了沒?”
“還沒呢,一會就去吃。”
“嗯,那我先挂了,你吃完飯就安心上班吧,不會有什麽事的。”
“謝謝。”
挂了電話,梁以歆長出一口氣,她又擡頭看了下天空,努力向它露出了個大大的笑容,然後邁步往公司走去。
中午休息時間一過,就開始了緊張的上班時間,梁以歆竟然就真的因為樓濯的一句話而變得安心,她本本分分地做自己該做的事情,完全沒有再去想自己被炒的事情。
而徐瑩,在辦公室突然接到總經理辦公室打來的電話,吓出了一身冷汗。
電話裏,樓濯如是說:“徐部長,我的人理應由我親自來開除,這等事就不勞煩你來動手了。”
徐瑩真的是吓出了一身冷汗,挂了電話之後,很長一段時間摸不清東南西北,也不知自己身在何處,後來醒過神來,連忙給項麗打了個電話。
“項麗!我真真是被你害慘了,梁以歆是樓總帶來的人,你怎麽也不提前和我說一聲!”
“什麽?!不可能,我去确認過了,梁以歆和樓總沒什麽關系。”
“放屁!樓總剛剛親自打電話過來警告我說:我的人理應由我親自來開除。你還敢說她和他沒什麽關系?我告訴你,要是被查出什麽幺蛾子來,我第一個就把你項麗供出來。”
“你先別急着說這種話了,事情應該還沒到那麽嚴重的地步,現在還是趕緊去和梁以歆道聲歉吧。讨好她應該就沒什麽事了。”
挂了電話,徐瑩又把梁以歆叫了進來,這一次不是眉頭緊鎖,而是笑語盈盈。
“以歆,不好意思啊,今天早上錯怪了你,我剛剛才查到原來是同傳那邊的同事自己搞錯了,所以才會錯怪你的。你可千萬別放在心上。”
梁以歆挑眉,心裏在嘆氣,嘴裏說的卻是好話:“沒事,查清楚就好,我以後也會多注意的,給部長添麻煩了真不好意思。”
“這倒沒有,主要是不能錯怪好人,呵呵,那個,你下班後就不用去財務部結算工資了,這一切都弄清楚了,你自然是該繼續留在公司的。”
“謝謝部長。”
“不用不用,反倒是我錯怪了你覺得不好意思呢。那就先這樣吧?你可以出去工作了。”
待梁以歆出了辦公室,徐瑩幾乎癱在辦公椅上,好在這個梁以歆好對付一點,要是碰上記仇的,估計她這工作就不用幹了。
梁以歆是樓濯的人,這句話很快就變相地傳到了鄭如澈的耳朵裏。
第二天照常下班,以歆把一份剛翻譯完的合同送到樓濯辦公室時,半路被鄭如澈截住并被拉到了樓梯間,以歆想起昨天他和項麗一起吃午飯的場景,頓時冷下臉來,“幹什麽?”
“打你電話你不接,要跟你說話只能這樣了不是嗎?”如澈一直緊緊抓着她的手,未曾放開。
“那就說吧,我趕時間呢。”她的聲音還是冰冰的。
“你和樓濯到底是怎麽回事?聽說你昨天差點被開除了,是他出面把你留了下來,犯了這麽嚴重的錯誤他居然還好意思把你留下來?”看到以歆冷冰的聲音,他抓住她的手更用力了,他讨厭她這樣,在自己面前冷冰冰的,在樓濯的懷裏卻是另一個樣。
以歆想甩開他的手,卻甩不開,冷冷地看着他,沒有回答。如澈有點抓狂,雙手扳着她的肩膀,“你為什麽不說話?梁以歆,樓濯這種人不是你這種人該接近的,別看他表面和善,心底裏還不知道有多邪惡,你別被他騙了。”
“被他騙了?鄭如澈,我只知道我被你騙了。你放開我,我沒時間跟你在這裏發神經。”以歆在心底裏苦笑。
“你對他了解多少?一個可以抛棄你妹妹來追你的男人,想都不用想就知道他是什麽人了。你知不知道這間公司就是他家的?你知不知道樓氏集團總共有多少子公司?你又知不知道樓氏集團的總部在G市?他樓濯放着集團總部的總裁職位不管,跑來千嬌百媚當一個子公司的總經理,你不覺得很可怕嗎?你連他背後的動機都不知道,你就瞎跟着他混?他遲早有一天是要回到總部的,就是說他只是在跟你玩玩。”
聽着這些,梁以歆厭惡地閉上眼睛,真是越想越累啊,“那我不跟着他混,我跟着誰混?跟着你混嗎?鄭如澈,如果現在讓你離開你那個害我差點丢了工作的女上司,你肯嗎?”
“以歆,你別這樣……這條路我不能走到一半就不走了。反而是你,你真的不适合待在這種處處都是勾心鬥角的大公司,你那麽善良,最容易受人欺負了,你還是回去準備下一次的考研吧,去努力考個好學校,出國也行,以後争取在大學謀個老師職位多好。社會太殘酷,不适合你的。”
以歆輕輕笑了笑,連他也看不起她啊,為什麽這些人的觀念都是一樣的?他們認為一個人不行那麽這個人就真的不行了嗎?他們覺得你應該往他們給你指定好的道路走,否則你就是失敗的。鄭如澈看不起她,所以他在自己的職業生涯上拼搏時選擇了別的女人,因為他覺得她不可能幫得了他什麽,或許在他心裏,他覺得她只是一個适合談戀愛的對象罷了。
以歆想到這裏,又苦笑了一下,然後鼻子酸痛:“鄭如澈,我會證明你的想法是錯的。”眼淚滑落,心抽痛,用力撥開放在自己肩膀上的手,逃也似得了跑了出去,留鄭如澈一個人愣在原地。
以歆跑回了自己的辦公室,趴在桌子上狠狠地哭着,這個世界全是騙子!鄭如澈也好,樓濯也好,全是騙子。鄭如澈那句話浮現在腦海裏:“他遲早會回到總部的,也就是說他只是在跟你玩玩。”以歆突然笑了起來,鄭如澈居然能一本正經地說出這種話也不臉紅,他之前又何曾不是在和她玩玩?
原來大家都只是拿愛情來玩玩,原來大家都并不當真,而只有她傻乎乎地較真着。以歆伸手去抹了抹臉上的眼淚,表情有點抽搐,嘴裏喃喃地說道:“好,那我就跟你們玩玩。鄭如澈,遲早有一天你會後悔離開了我,說不定還會巴巴地要求我們回到過去,等到那時,我一腳把你踢開,讓你也嘗嘗這是什麽滋味。”
她拿出手機,找到便簽,在裏面寫到:“鄭如澈,你遲早有一天會回到我身邊的,等着吧。游戲現在開始。”?
☆、Determine relationship
? 以歆去洗手間洗了一把臉,擡起精神來,她深深地看了鏡子裏的自己幾眼,說道:“是時候改變了。”
打開樓濯辦公室的門,看到一張陽光帥氣的笑臉,而以歆卻在心裏想:這張笑臉的背後隐藏的又是怎樣的心機呢?他的動機又是什麽呢?他到底隐瞞了她多少東西?或許鄭如澈說得對,樓濯只是在玩玩,她只不過是一個富二代閑暇無聊時拿來消遣的東西。而她差點就當真了呢,她差點就被他這所作所為打動了。
看到以歆站在門口一直望着自己出神沒有進來,他想:她終于看到我了嗎?
這樣兩個人都不說話地持續了一會,以歆終于邁開步子走向他,把合同放在他辦公桌上,說:“合同已經翻譯出來了。”
轉身慢步離去,她走得好慢,走到一半的時候,停了下來。但是沒有轉過身,樓濯一直在她的背後看着她,好奇着她今天的每一個舉動。終于她轉過身來看着他,問他:“你星期六晚上有空嗎?”
“有,怎麽?有事拜托我?今天怎麽這麽奇怪?說吧,什麽事。”樓濯還是露出了他那兩行白牙,對着她笑。
“呃……只是想邀請你去看看我在學校的演唱會。”
“為什麽?”樓濯居然問了個令所有人汗顏的問題。話說出口後,他就後悔了,好像他很不想去一樣,但是其實他只是有點驚訝。
以歆聽到他這麽回答,有點錯愕地看了他一會,說道:“這次是我第一次在學校給同學們唱中文歌,也是最後一次了,你也知道上臺唱歌的那個人肯定是希望人越多越好啊,哪怕是多一個,所以希望你能來參加。”以歆說完,沖着他笑。
“梁大小姐親自邀請又豈能不去,那好吧,大概幾點?”
“晚上7點,T大的演彙中心。記得來捧場。”說完,以歆轉身想走。
看着她走出去,樓濯突然想到一件事,叫住了她,以歆一臉疑問地回頭看他。
“你今天不留下來加班了嗎?”
“總經理,我想早點回去休息,不允許嗎?”以歆調皮地說道。
“那好吧。”樓濯只好放她走。
演唱會
樓濯把車開到演彙中心外面,找了個車位停了下來,一打開車門便急步走進演彙中心,他聽到了歡呼聲,微笑的弧度爬上了他的嘴角,他就知道她不簡單,但是望着眼前的黑壓壓的人頭,他就有點暈了,這可怎麽看啊,無奈之下,他硬往人群裏擠了進去,擠了十幾分鐘終于來到了第一排,他擡手扯了扯脖子前的領帶,眼睛盯着今晚臺上光彩奪目的她,但是樓濯感覺到她有點心不在焉,一首歌完,她輕輕地喘着氣,微笑着掃視人群,直到她的眼睛貌似落在自己身上時,樓濯才聽到她對着麥克風講話:“很高興各位的到來,也很榮幸能得到你們一直的支持,但是不出意外的話,這一次應該是最後一次在你們面前唱歌了,也謝謝英語協會沒有因為我畢業了就把我忘掉,很感謝這一次的邀請,I love you guys forever!本來今晚的演唱應該到此結束了,但是,我今晚卻強烈地想借這個舞臺來表白一下我的心聲。”臺下一陣歡呼,一部分同學在喊着:“梁以歆!梁以歆!”
“Can you guys calm down for a whileBecause this moment will be very important to me.”現在逐漸地安靜下來了,然後聽到以歆從麥克風傳來的聲音:“樓濯,我剛剛一直找不到你的身影,我居然莫名地心不在焉起來,Do you know what that means”
樓濯站在臺下往上看着她,心跳漏跳好幾拍,他沒有說話,只是靜靜地看着她,此刻她顯得特別美麗。
“我們交往吧,樓濯。”
全場起哄,一片沸騰,有聲音在樓濯耳旁說:“她男朋友不是鄭如澈嗎?難道畢業的時候兩人分了?那句話果真沒錯呢,畢業季也是分手季。”
“分了就分了呗,我一直不喜歡鄭如澈,總覺得他跟我們梁以歆不配。”
這些話剛好飄進樓濯的耳裏,他把領帶緊了緊,往臺上邁去,以歆看着他,心裏砰砰亂跳,待他走到她面前時,她剛想把麥克風遞給他,可是他長手一拉,那麽自然地當着衆人的面把她吻住了,帶着霸道得不可一世的氣勢,像在向全世界宣告着什麽。梁以歆愣了1秒,意識到不妥時趕忙把他輕輕推開,臉紅紅地,不大敢擡頭。這時樓濯把她手裏的麥克風拿了過來,對着衆人說道:“今晚在這裏大家為我做個見證啊,省得她日後翻臉不認人。”
以歆用手掐了掐他,臉紅地說:“我哪會!”這小小的笑鬧間,樓濯無意中看到了臺下黑着一張臉的鄭如澈。為了轉移以歆的注意力,他對着麥克風說:“我覺得大家今晚更想聽的是英語歌而不是中文歌對吧?”
這時同學們已經開始附和了,讓以歆唱英語歌的呼聲越來越大,于是她只能臨場來一首,她點了Taylor Swift的《Mine》,盡管沒有準備,但是她畢竟是T大這四年來英語歌曲的天後,聲音一出,便能轟動全場,效果比她剛剛唱中文歌曲時好得多了。
只是,她一直都心不在焉,她的眼睛會時不時地瞥過鄭如澈,卻從不停留。就如她在手機上寫的:“鄭如澈,我要你和我一樣心痛。”
自從梁以歆答應做樓濯女朋友之後,樓濯整個人都松了一口氣,好像千斤重的擔子被卸了下來,整個人精神抖擻,工作起來效率也高了好幾倍,為此,夏叔甚是好奇,特意打來電話問:“小濯啊,你最近貌似工作很起勁嘛!發生了什麽好事嗎?”
“真是什麽都瞞不過夏叔的眼睛啊,你猜猜看有什麽好事吧。”樓濯倒也調皮。
“難不成是你和那梁小姐之間有了什麽進展?”
“哎,還真是什麽都瞞不過你。”
“哈哈,我看着你長大的,當然是懂你的。”
“說實在的,我也都把夏叔當爸爸看的。”
“這孩子,別說這話,讓你爸爸聽到了,準又要挨板子了。”
“呵呵,管他呢。”
“既然已經和梁小姐有了進展,那你準備什麽時候回總部坐鎮?”
“呃……這個,再等等看吧,好啦,我忙了,改天再聊。”樓濯連忙挂掉電話,現在是美人在懷了,他可不想這麽快就要兩地分居,還是等等吧。
而梁以歆則像是變了一個人般,今天來上班,她主動敲響了徐部長辦公室的門。
進去之後,以歆看着徐瑩,正色地說道:“部長,聽說最近公司有一個同傳培訓項目,我想報名參加。”
“呃,以歆啊,這個項目是身為同傳才能參加的,而且名額數也是定下來了的。”徐部長有點為難。
“不能加人選嗎?我真的很想去,同傳一直都是我的夢想,希望部長能給我這個機會。”以歆并沒有退卻,她已經學會了要主動去争取自己想要的東西。
“這個……那我幫你争取看看吧。”梁以歆都這麽說了,徐瑩也不好再去拒絕,畢竟這梁以歆後臺硬得很,不好得罪。
“謝謝部長,那我先出去工作了。”
後來,徐瑩真的給梁以歆争取到了一個名額,梁以歆也去接受了同傳的培訓。徐瑩心想別看梁以歆看起來乖乖女般聽話,其實內心野心挺大,她擔心以歆培訓完之後接下來又要求加入同傳隊列。
果然,徐瑩的擔心應驗了。剛培訓回來不久,梁以歆又敲響了她辦公室的門,徐瑩這回一看到她就頭大,但是憂慮倒也不能表現在臉上,畢竟自己曾經做過對不起她的事,這回不好好表現,到頭來,被她告到樓總那裏去,徐瑩可沒什麽好果子吃。
“以歆有什麽事嗎?”徐瑩笑盈盈地說道。
“部長,是這樣的,在接受同傳培訓的那段時間,我發現我自己的水平和同傳組的水平差不多,所以,我在想着,能不能讓我加到同傳組裏去?我可以先跟前輩學習一段時間再接活,您看行不行?”
“以歆啊,積極進取是好事,但是咱們先把眼前的事做好再說好嗎?這個,你也知道,筆譯組也需要人才,你要是走了,筆譯組就缺人了。運作起來不是很方便。”
“平時我在筆譯組分到的工作并不多,我看其他筆譯人員也沒有很忙,應該可以将工作再分配一下的。”
“這個……”
“部長,要不這樣吧,我再幹一個星期,把工作交接一下,下個星期再轉到同傳組去,這樣您看行不?”
“呃……那,好吧。就先這樣辦吧。”
“謝謝部長!”以歆向徐瑩鞠了個躬,心情愉悅地走出了辦公室。回到自己的辦公桌上,她拿出手機寫到:“原來所有的東西都需要自己去争取,如果我今天不主動争取同傳,我估計都不知道要在筆譯組做到什麽時候了。我正在改變,我不再畏畏縮縮了。鄭如澈,總有一天你會看到我的光芒,總有一天你會發現你當初的決定是錯的,你對我的看法也是錯的。可是當你想要回頭的時候,我已經是別人的女朋友了,我要讓你知道什麽叫做心痛,就像當初你那樣對我一般,我要原原本本地還給你。我不要再受任何人的□□和欺負了,誰也不可以!”?
☆、what an ident
? 晚上,她和樓濯一起去吃飯,樓濯看她心情好像不錯,問道:“遇到了什麽好事嗎?今天看起來精神多了。”
“對啊,我争取到進入同傳組的機會了。”以歆朝他笑了笑,說道。
“哦,原來是這個啊,還以為是什麽事呢。”樓濯看着她有這麽大的提高,心裏也替她高興,只是沒有表現在臉上。
“這不是好事嗎?”以歆看了看他,沒在他臉上發現什麽興奮的表情。
“嗯,是好事。”樓濯應了一聲。
“你好假啊。”以歆攪着碗裏的飯說道。
“哪有。”
“明明就有。”
“好吧,不和你争。話說你的夢想就是當個同傳嗎?同傳很累的哦。”
“雖然累,但是就是想去試一下,我是讀外語的,能做好同傳對我來說就是一種最高榮耀了,況且還能賺很多錢,那我讀那麽多年書也算無悔了。”
“額,做其他工作也可以賺很多錢的。”
“可是我除了做翻譯,好像也不會做什麽啦。”
“你去學點企業管理這些方面的知識,以後說不定還能往上爬點,這樣還能幫我忙,多好。”
“也行,那我有空去看一下那方面的書。”聽着樓濯說這話,以歆深深看了他一眼,她想:他這話是真心的呢,還是有什麽特殊的含義呢?
“嗯,快吃吧,吃飽了,送你回去。”樓濯拿起筷子敲了敲她的碗。
梁以歆不再看眼前的男人,低下頭去吃飯。她突然覺得,如果他沒有對自己撒謊,那她說不定還真的會被他打動呢,如果一切都是真的,那麽他真的很貼心,可是……誰也不知道她面前的這個男人心裏在想什麽,也沒法知道他此刻在打着什麽主意。
男人都一個樣吧,說不定都只是一時興起和你玩玩的,這個世界沒有什麽所謂的真正的愛情吧。再也不要相信愛情了,梁以歆。
想到這裏,感覺這是一句可以時刻驚醒自己的話,所以她拿出手機把這句話記了下來:再也不要相信什麽愛情了,梁以歆。大家在一起,都只是玩玩的。
樓濯看到她突然拿出手機在打字,好奇地湊過來要看:“在幹什麽?”
以歆連忙捂住手機,瞪了他一眼,說:“男孩子不要那麽八卦。”
“什麽啊,好奇一下而已。”
“所以就說你八卦啊,你看你哪裏有總經理的模樣。”
“少損我,我在公司明明就很有樣的。”
“不要臉。”
“說真的。”
“不要臉。”
……
一周過後,梁以歆真的進了同傳組,并且在接下來的一個月裏,做的有聲有色,憑着一口流利标準的美語、超高的翻譯水準、敏捷的反應能力和做筆記能力、良好的待人處事獲得不少高層領導的青睐,為公司的業績帶來了不少提升。
梁以歆往上爬的速度和她迅速爬升的金錢額度讓鄭如澈刮目相看,但是他并沒有為此就去要求和她和好,因為他也在借着自己的能力和項麗的推薦一路爬上了與項麗差不多高的職位,并且業績也好得出奇。
如果問鄭如澈看到梁以歆和樓濯在一起有沒有心痛的感覺,毋庸置疑,是有的。但是他也漸漸地發現項麗這個女人身上的優點,很多方面他們的觀點都達到了一致,并且項麗一直支持着他的工作,并力推他往上爬。
在營銷主管最需要一個同傳的時候,同傳組的人員剛好都接了其他任務分不開身,而梁以歆剛接的活恰好又在那個時候結束了,所以鬼使神差地,梁以歆不得不要去充當營銷主管的同傳。
接到這個活的時候,梁以歆真的覺得很無奈,卻又無可奈何。她坐電梯下五樓去見找營銷主管項麗,電梯門剛打開,以歆就看到項麗和鄭如澈站在了電梯門口,随即她便看到了他們走進來,鄭如澈只看了她一眼,之後就沒有再說話,而項麗則向她點了點頭。
以歆微笑着向他們點了點頭,說道:“項主管好,我是梁以歆,負責你們這一次見外商的同傳翻譯。”
“嗯,我們已經看過你的資料了,好好幹,這一次可別再出錯了哦。”項麗強裝鎮定的語氣聽在以歆耳裏,分外諷刺。
“我會盡可能精準地做出翻譯的,請放心。”以歆客氣地回道,心裏卻十分不舒服。
“那就好。”
電梯門剛好打開,項麗挎過鄭如澈的手臂,兩個人悠然地往外走去,以歆盯着他們攬在一起的手臂,心生怒意,卻只能裝作什麽也沒看見一樣跟着他們出去。
見了外商,他們去了預定好的五星級酒店吃飯,項麗和鄭如澈夫唱婦随般和外商溝通,看起來協調性很高,不知道是預先訓練過的,還是他們的默契太好。
以歆看着心裏不舒服,只能強忍下去,畢竟在做翻譯的時候是不應該摻雜有個人情緒的。她一句一句地翻譯着,因為剛接完一個翻譯活就要緊接着做他們的同傳了,體力和腦力耗費太大,以歆感覺身心疲憊,卻要打起十二分精神來。等到終于送走外商的時候,以歆才長出一口氣,感覺整個人都要垮下來了。整個流程下來,現在已經是下午7點了,她和項麗站在酒店門口,而鄭如澈則去開車了。
兩個人都沉默着,本來就沒什麽共同話題,而梁以歆已經很疲乏了,沒什麽力氣再去搭讪,更何況,她們之前又鬧過一些不愉快,能站在一起沉默着已經算不錯了吧。以歆如是想。
“聽如澈說,你之前和他是同一個大學的?”項麗可能覺得兩個人沉默地站着有點尴尬,主動開了口。
“嗯,是的。”而以歆真的是快累的不行了,項麗問得又是這種問題,她覺得厭煩,随意地答着。
“我之前面試新人的時候沒有看到你,你應該是後來才進公司的吧?”項麗沒有看出以歆的疲憊,繼續問着。
“嗯,是的。”以歆又重複了之前的那句話。
“你現在升的挺快啊,進公司沒多久,就從筆譯組轉到同傳組了,一般新人熬很久都不到你這個程度呢。”項麗聽出了以歆語氣中的不耐煩,但是她還是要說,半諷刺地。
“所以想要往上爬就學會主動去争取,還要比別人多付出好幾倍的努力,再說,我在學校學到的知識也有幫到我。”以歆努力打起精神來,說了一句比較長的話。
這時,鄭如澈把車開到了酒店門口,他搖下車窗,說:“上車。”
這句話是對誰說的呢?肯定不是對她說的吧?以歆想。
“現在已經是下班時間了,你和我們順路嗎?你住哪裏?要不要我們送你一程?”項麗走過去拉開了車門,并沒有坐進去,對以歆如是說,整個過程像是在顯擺着什麽。
“我們”?你們住一起了嗎?以歆的心一陣劇痛,遲遲沒有回答。但是其實她還想說:“就算不順路,不是都應該送別人回去的嗎?畢竟是為你們做翻譯才拖到這麽晚的。”
“上車吧,送你回去。