第9章 終結
“……那件事發生後的第六年，我回到了京都，沒有驚動任何人。”帶土在講述的末尾說道，“我設法收羅情報，得知了你與播磨流陰陽師之間的争鬥，以及鳴人處處為你辯護的事情。但真正讓我證實了自己的想法的，還是你本人的行動。”
他說着，向僵立在原地、震驚地望着他的卡卡西逼近一步。“我算準了日子，剛好趕在老師忌日前夕回來。忌日當天我悄悄跟在你的身後，看着你前往千手神宮，拜祭自來也大人。你在那座供養塔前坐得太久，太入神了……以至于完全沒能察覺到我的存在。”
“那時你對水門老師所說的話，我全都聽見了！”
卡卡西的呼吸猝然一滞，眼中浮現出鮮終結明的痛苦神色。一瞬間他仿佛又回到了十四年前的那個晚上；他從昏昏沉沉中蘇醒，得到的便是帶土已經逃離平安京的消息，以及另一個晴天霹靂。
——明日你便去面見陛下，向他告發我故意放走鳶。你先前在承香殿曾拼死救他，只要能與我劃清界限，他必定樂意重用你，将你任命為下一任陰陽寮的首領。
——鳶的事源于我當年的一念之差，自然也該由我來做個了結。我從不後悔收養他，又放他離開，但我不能讓自古相傳的千手流受這件事的牽連而徹底沒落，成為有負于歷代先輩的罪人。陛下已有意把播磨流引入陰陽寮，他們的首領團藏為人陰險，一旦得勢，必會将千手流徹底排擠出京都。只有你才能在他們的威脅之下坐穩陰陽頭的位置，并在來日鳶回來複仇的時候攔下他。
——抱歉，卡卡西，擅自将這些重擔堆在你的肩上……鳴人，鳶，陰陽寮，還有京都城，就都拜托你了。
“既然……”持刀的手臂垂了下去。卡卡西的手指顫抖着，幾乎握不住刀柄。“既然你已經什麽都知道了，又為什麽執意要毀滅京都？天皇已死，琳和老師的仇也報了，只是這樣還不夠嗎？”
帶土的目光閃爍了一下：“不夠。天皇該死，但這座城市也并非無辜！”
不等卡卡西再回答，他已搶先繼續說道：“你知道周圍的人是怎麽議論你們的嗎，卡卡西？有人諷刺你貪圖融榮華富貴殺死老師，又與團藏争權奪利；有人譏笑水門老師身為頂尖的陰陽師，卻連我是妖是人都辨認不出，這才釀下禍患；還有那最可恨的，居然埋怨琳死的不是時候，不是地方，以至于招來之後的一系列變故！這些話從貴族當中又流到下面，那些愚民便像是聞到了腥氣的蒼蠅一樣，連前因後果都不明白，就在那兒大驚小怪地起哄。沒有對琳的同情，沒有對老師的惋惜，你成為陰陽頭後為了守護京都做了多少事，也從來都沒有人表達過感謝！這樣毫無憐憫感恩之心的冷血城市，還有什麽存在下去的價值！”
“……”卡卡西垂下眼簾，默然不語。
見他不說話，帶土又上前一步，趁熱打鐵。“放棄吧，卡卡西。繼續守護這裏又有什麽意義？就算你為了阻攔我，戰死在這裏，不會為你說一句話，流一滴眼淚。當犧牲換不來應有的尊敬時，這樣的犧牲就毫無價值。”
“不要再管那些人的死活了。我有辦法幫你擺脫比良坂山的束縛；我們把鳴人也帶走，不回南賀也行，去別的地方……只有我們三個。”
他望向卡卡西，神情中帶着真誠的期盼。後者一直保持着沉默，直到此時才終于開口回應。
“也許就像你所說的那樣。”他低聲說，“就算我死在這裏，京都的人們也不會感謝我，只會覺得我做了本應該做的事情。除了鳴人，佐井，亥一等少數幾個人之外，也不會有人為我感到悲傷。這麽多年我一直在這裏，那些話我不是沒有聽到過……但這并不能成為我放棄他們的理由。”
卡卡西擡起頭來，對上帶土詫異而失望的目光。他的眼中帶着遺憾，更多的則是堅決。
Advertisement
“我要守護的不只是這座城，也是水門老師、自來也大人等陰陽師所代代相傳的意志。當初老師選擇犧牲自己，是為了保護我，同樣也是希望我能守住千手流，不讓這份延續千年的傳承就此斷絕；那麽我就必須同樣為了這份意志而戰鬥，直到最後一刻。”
帶土失望的神情漸漸隐去了，他冷下臉來。“看來我不論說什麽都沒辦法勸服你了。”
卡卡西平靜地回答：“有些事是無論如何都不能讓步的。”
他擡起手臂，将刀平舉至與眼平齊的高度，刀尖直指對面的黑發男人。
“——和我決一死戰吧，帶土。”
帶土看着那把刀。他曾在兒時聽過無數圍繞着它的榮耀傳說，然而最後也正是它斷送了自己第一任主人的性命。此後它被束之高閣，重新出鞘見血，則是被用來處死一名無辜之人。
他仿佛看到那些所謂的忠誠、責任與傳承化作一只無形的巨手，握住朔茂的手引導他将刀尖送入自己的腹部，又握住卡卡西的手引導他斬下水門的頭顱。而現在，它又來逼着卡卡西與自己刀刃相向。
無數情緒在帶土眼中閃過，最終都化作漠然。黑發的宇智波張開五指，光團化作焰團扇被他握在手裏，平地驟起狂岚，吹得兩人衣袂飄飛。
“決、一、死、戰。”他緩慢地念着這四個字，“你以為自己獲得了這座山的力量，就能與我相抗衡了麽？真是可笑啊，卡卡西。”
白衣的陰陽師選擇以行動代替回答。
“雷犬！”他喝道，刀尖在空中畫了個圓。那一處猛地綻放出耀眼的藍白色光芒，數條雷光組成的獵犬從圓環中跳了出來，嗥叫着沖向帶土。
“鳳仙火！”帶土舉起焰團扇，奮力一揚，人頭大小的火球憑空出現，朝雷犬們射去。雙方在兩人中央的空地上狠狠相撞，頓時炸開數聲爆鳴，煙霧升騰而起。
一陣急促的腳步聲從另一端傳來。帶土擡眼望去，只見卡卡西沖出濃煙，竟是舍棄了陰陽師慣常的作戰方式，像武士一樣提刀向他殺來。
“自知與我拼法術勝算渺茫，所以打算以白刃戰來對我造成傷害嗎？想法倒是不錯。”帶土冷眼看着他沖向自己，“只可惜……同樣是白費功夫！”
铛！！
白牙重重砍在團扇的扇柄上，發出一聲巨響。帶土手腕一抖，連接在扇柄尾端的鎖鏈便像蛇一樣地襲向卡卡西腰間。卡卡西立刻後退避開，帶土卻不給他重整旗鼓的時間，徑直追了上去。
他們在空地上纏鬥起來，長刀與團扇不斷相撞又分開，間或夾雜着各種瞬間釋放的小法術，電弧與火花交相輝映。盡管分別了十四年，但兩人對彼此的思維與習慣依舊無比熟稔，每一下攻擊幾乎都能預料到對方的應對方式；你來我往之下，竟有點不像是生死相搏，而是多年前在陰陽寮中、水門指導下所進行的對戰演習了。
如此激戰了數個回合，依舊是勢均力敵。但卡卡西心中卻漸漸生出了幾分疑惑。
這場戰鬥本該是他處于劣勢——這是他在強制召喚帶土過來之前所預想的情形。帶土的血統天生賦予他強大的力量，并能在妖力與靈力之間自由轉換，比一般的強敵更要棘手數倍。而他雖然借助了比良坂山的地利，充其量也只不過是達到了接近帶土的程度，或許能憑着一股狠勁，抓住機會與帶土同歸于盡，卻絕無可能這樣與他打得有來有回，不落下風。
難道帶土并沒有使出全力……？可他既然不肯放棄毀滅平安京，又何必手下留情？
“有破綻！”帶土大喝，空着的左手突然指甲變長，抓向卡卡西頸間。卡卡西猛然回神，狼狽閃躲，還是在脖子上留下了四道血痕。他不敢再托大，連忙向後退去，與帶土拉開一段距離。
“一邊和我戰鬥，一邊居然還分心想東想西。”帶土看着自己指尖的血跡，又望向對面的銀發陰陽師，猩紅雙眸眯起。“你是在看不起我嗎，卡卡西？”
灼熱的刺痛感從傷口處傳來，卡卡西抿緊嘴唇， 強迫自己将多餘的念頭排除出腦海。不要分神，他在心中告誡自己，做好你最後該做的事。
長刀綻放出耀眼的光芒，逐漸被卡卡西收入掌心。銀發的陰陽師雙手結印，靈力震蕩之下，纏繞于周身的鎖鏈也随之格格作響。他在帶土驚詫的注視中結下最後一個手印，喝道：“神威！”
等人寬的法陣應聲在帶土的腳下浮現，紅色的光柱直沖天際。光柱籠罩的範圍內，空間突然扭曲起來，仿佛要将站在當中的宇智波撕成無數碎片。
帶土的眼底浮起一絲懷念，很快又被他壓下。紅眸中三勾玉旋轉起來，他猛地掙脫了法陣的束縛，向後退出一步，以相同的順序開始結印。“用我設計出來的法術來對付我，你簡直是在病急亂投醫……神威！”
同樣的法陣出現在卡卡西腳下，比第一個更大，光芒也更加強盛。卡卡西卻沒有如帶土先前那樣試圖掙脫；他隔着扭曲的空氣望向帶土，神色平靜卻堅決。
“不。”他說，“你在離開前提出的那個構想……這些年中我已經設法将它完成了。”
帶土的瞳孔驟然縮小。
啪！
一聲爆鳴，卡卡西突然從原地消失了。幾乎在同一瞬間，白色的身影從另一個法陣中重新出現，原本整潔幹淨的狩衣此時卻變得破破爛爛，血跡斑斑——顯然這個法術還遠沒有達到完美。
但對于卡卡西來說這已經足夠了。
兩人之間如今只不過一臂之遙，卡卡西擡起右手，按向帶土的胸口。白牙的刀尖從他掌心中穿出，飛快地向前伸長，直指對面人的心髒。
“到此為止了，帶土！”他喝道，“就讓一切在今晚結束吧！”
如此之近的距離下，卡卡西又是突然瞬移到面前發動攻擊，躲避已成了一件不可能的事情。帶土也并沒有躲閃；從詫異中回過神來，他的第一個反應，便是投桃報李，同樣用那只指甲尖銳的手抓向卡卡西。
撲——
相撞的一剎那，兩個人同時貫穿了對方的身體。空地上驀地安靜下來，只能聽見外圍樹木燃燒時發出的噼啪聲，以及血滴落在地上的輕響。
他們就維持着這樣的姿勢站在那裏，額頭抵着額頭，紅眸與異色瞳咫尺相望，看着鮮血不斷從對方的嘴角流下。
率先開口的是帶土。
“你贏了，”他輕聲說。那抹高高在上的冷酷光芒從他的眼中消失了，取而代之的是卡卡西回憶過無數遍、思念過無數遍的溫暖目光。但在此時此刻舊夢重現，卻禁不住令他感到心驚肉跳。“從你決心獻祭自己、不惜成為地縛靈也要阻止我的那一刻起，你就已經贏了。”
“就讓敗者……為勝者奉上最後的獻禮吧。”
“你……”卡卡西只來得及吐出一個字，舌頭與身體便突然僵硬了起來，再也無法活動分毫。他眼睜睜地看着帶土眼中的勾玉再次開始旋轉，越來越快，越來越快；與此同時，一股強大的力量也從黑發男人刺入胸膛的那只手上灌注入他的體內。
啪！啪啪！
強勁的氣浪圍繞着兩人形成了一個小型的飓風。飓風中心，卡卡西身上的鎖鏈根根崩斷，化為靈子消散在空中。而那只紅色的左眼也發生了變化——三枚黑色的勾玉圍繞着瞳仁逐漸浮現，緩慢旋轉一周後穩定下來，仿佛它們一開始就在那裏一樣。
他從人變為鬼，接受了帶土的妖力後，又變成了半妖半鬼的存在。今夜過後，他不必再被束縛在比良坂山上，卻也同樣無法再回到京都，繼續做他的陰陽師。
而這正是帶土的目的——他在戰鬥中保存自己的大半妖力，又以言語和行動誘使卡卡西向自己發動近身攻擊，其原因正在于此。
“這樣一來，你就無法再背負起那些責任了。”雙眼恢複到黑色，他望着那雙寫滿震驚的眼睛，手指溫柔地撫過陰陽師的臉頰。
“你自由了，卡卡西。”
帶土踉跄着後退，讓那把刀從自己的心口中抽出。他半倚在一截斷掉的樹樁上，借此支撐身體不倒下，擡起手在嘴邊吹了聲唿哨。
白狼應聲出現。它仿佛也知道發生了什麽，投向主人的目光中透出不舍與悲傷。
“帶他走，”帶土說，朝卡卡西的方向揚了揚下颌，“你也自由了。”
與式神訂立的契約斷開了。白狼昂首向天，發出哀怨的嗚嗚聲。然後它走向還定在原地的卡卡西，伸出尾巴纏在自己的創造者腰間，将他輕輕放在自己的背上。
“帶土……”定身的效果在逐漸減弱，卡卡西虛弱地掙紮着，從喉嚨中發出嘶啞的哀求。他絕望地盯着帶土，以目光懇請後者改變主意，不要讓白狼帶走自己。
然而帶土什麽都沒有說。他只是繼續倚靠在那節樹樁上，目送白狼載着卡卡西緩慢升空，踏着雲霧飛向遠方。直到那一人一狼消失在夜色深處，他才終于收回視線，投向京都的方向。
原本盤旋在城市上空的不祥黑雲已經散盡，平安京如往常一般車水馬龍，繁華熱鬧。人們在街上往來行走，全然不知自己剛剛逃過了一劫。
帶土凝視着那片通明燈火。
“一切……都結束了。”他說，身上突然騰起了火焰。
————————
——我就知道你會回來找我。
——……你就知道？
——你在調查清楚真相後，想去殺了天皇對吧？但你失敗了，不但沒能殺死他，甚至無法傷到他分毫。
——……
——柱間有一枚吊墜，可以守護佩戴者不受妖邪侵襲。千年前他與我大戰時，将吊墜留給了當時的天皇，想必後來也沒有收回，而是在歷任天皇手中代代相傳。雖然不知道一千年過去了，現在的天皇是否還明白這東西具有多大的力量，但經歷了被狐妖迷惑、又差點死在你手上的事情之後，恐怕他也又把那玩意找出來，日夜佩戴在身上了吧。
——聽你的語氣，像是知道破解那吊墜的辦法。
——當然。古往今來能與千手柱間匹敵者，舍我宇智波斑其誰？
——告訴我！我一定要殺了他……琳和水門老師的死，卡卡西和鳴人的痛苦，一切都是他造成的！我要讓他血債血償！
——可以。但我的幫忙不是無條件的。
——你要我做什麽？
——去結束我的執念，完成千年前我沒能辦到的事——毀滅平安京。
——……你這是在逼我與卡卡西為敵。
——我只是提出交換力量的條件，接不接受在于你自己。反正天皇不過是個凡人，你若不願下手，也可以等他再在那個位置上安坐幾十年，肆意濫用他的權勢地位，直到壽終正寝；而你的卡卡西也将繼續活在他的陰影之下，始終背負着殺死老師和與你分離的痛苦……
——夠了。我答應你。
——很好。你我今日就在妖之始祖輝夜的神像前以真名立誓，背棄諾言者，來日必受烈火吞噬。
……
帶土低下頭去，看向以自己為起點、正在向周圍逐漸蔓延的烈火。他感覺不到疼痛，卻能感覺到那火焰在不斷蠶食着自己所剩無幾的妖力；而接下來，被毀滅的就将是他的軀體。
人生三十年，如夢亦似幻。
雖然我的出生就是個錯誤，但我也曾有過養育教導、以生命守護我的師長，和彼此相愛、想與之共度餘生的愛人……也不枉來這人世間走一回了。
嘹亮的啼叫聲将帶土從思緒中喚醒。他擡起頭，恰看到黑鳶飛掠過空地上方，抓着它雙爪的卡卡西松開手，朝這邊奮不顧身地跳下。他還沒有恢複到行動自如的程度，着陸時甚至狼狽地摔了一跤，卻仍然奮力站起身，跌跌撞撞地向被火焰所包圍的帶土走來。
“站住！”帶土喝道。他隔着那片火海望向卡卡西，神情中透出大限将至的平靜。“我會如你所願死在這裏，你的京都不會被毀滅，千手流的傳承也将代代延續下去。你已經贏了……現在還回來幹什麽？”
“這種被你拱手讓出的勝利，你要我怎麽才能接受！”卡卡西斷然反駁。一向處變不驚的陰陽寮首領抛棄了所有的冷靜，無視帶土的警告，他繼續蹒跚着走向黑發的宇智波，全然不顧自己的衣角也已被火點燃。“你等着，我現在就把你的力量還給——”他突然注意到帶土的身體正在火中一點點潰散，頓時猝然收聲。
“看到了嗎？這不是我的火。”帶土瞥了一眼自己已完全被火焰所吞噬的雙腳。“我曾與斑以真名立誓，他給我殺死天皇的力量，作為交換，我會替他毀滅平安京。背信棄諾的人會應誓而死……你已經救不了我了。”
震驚的表情慢慢從卡卡西的臉上褪去了。他凝視着帶土，眼中的痛苦漸漸化作堅定與決絕。
帶土的心裏升起一陣不好的預感。“你……”
才說了一個字，卡卡西已大步走上前來，張開雙臂用力抱住了他。
“……卡卡西！你放開我！”看到火焰通過自己蔓延到卡卡西的周身，帶土徹底慌了。他拼命地去推卡卡西，想要掙脫對方的懷抱，可銀發的男人卻罔顧他的抵抗，打定主意，無論如何也絕不放手。
“那麽，”他在帶土耳邊說，“就讓我陪你一起死吧。如果活着的時候無法相守，至少黃泉路上也好不再孤單。”
推拒的動作停下了，帶土的神情也随之柔和下來。“你這個笨蛋……”他發出一聲低沉的嘆息，同樣回抱住卡卡西，與其緊緊相擁。
最後交換了一個纏綿的吻，兩人不再說話，重新擁抱在一起，各自閉上雙眼，直至大火将他們完全吞噬。
————————
……
八十年前，平安京妖魔橫行。陰陽師旗木卡卡西與大妖內輪鳶激戰于南郊比良坂山，雙雙身殁。此後，這裏便成了整個關西地區最著名的靈場之一，吸引着無數修行者前來巡禮。
奇妙的是，比良坂山雖是精怪聚集的大靈場，山中卻極和平，不論是特地到此參拜的修行者，還是上山砍柴打樵的普通人，都極少遭遇被妖怪襲擊并喪命的事件。對于此事外界衆說紛纭，有人說案山院死後仍在保佑一方安寧，守護進山的人平安而歸；還有人說卡卡西與鳶肉身雖死，魂魄卻依舊被禁锢在此地，日日夜夜纏鬥不休，威懾魑魅魍魉不敢造次。
漸漸地，又有另一版本的怪談流傳了出來。
傳說如果有人在山中迷路，偶爾會看到山神出沒。山神有兩種形态，一為白狼，一為黑鳶。見到白狼即是好運，它非但不會傷人，反而會引導迷路者走出樹林；遇見黑鳶則是噩運，它會将人逼退至斷崖處跌落，雖不至于當即喪命，卻少說要摔個骨斷筋折。極罕見的情況下，白狼與黑鳶會同時出現，此時黑鳶雖不會襲擊旅者，但白狼也不會為人指引方向。後來更有修行者信誓旦旦地說，自己曾在當年卡卡西與鳶的決戰地、後人立下碑刻用以鎮靈的半山腰處，看到過兩個身着狩衣的年輕男子，服色與發色一黑一白，并肩攜手，舉止親密。可惜等他要再細看時，卻覺得眼前一花，随即那兩人便不見了。
一直以來，圍繞着比良坂山而發生的奇聞異事，以及伴随着的種種分析，都只不過是口說無憑，無人能拿得出确切的證據。修行者所說的年輕男子是什麽身份，與白狼黑鳶是否有聯系，甚至連白狼與黑鳶是否真實存在，還是只是迷路者們在內心慌亂之下産生的幻想，始終沒有誰能說得清楚。随着光陰流轉，歲月飛逝，這些怪談也在一代又一代人的口耳相傳之中，為這座山又籠罩上了幾分神秘的色彩。
然而，在京都城內，巷陌之中，卻又暗暗流傳着另一種解釋。相傳這說法出自陰陽寮先先代首領、于兩年前謝世的大陰陽師漩渦鳴人之口，他那旗木卡卡西親傳弟子的身份，無疑為這份猜測增添了幾分可信度。
據鳴人說，卡卡西與鳶生前曾各自以自己的一縷魂魄煉成式神，贈予對方。當晚那兩人在山中決戰，最終确實同歸于盡，形神消亡，但成為自由之身的式神卻不肯離開，始終徘徊在主人們戰死的這座山上。在靈場源源不斷的滋養之下，經過漫長的歲月，它們終于又幻化出了本尊的形體，卻已将前塵往事盡數忘卻，只記得彼此，受烙印在靈魂上的深愛所驅使，互相吸引，形影相随。
從此永生永世，再不分離。
（THE END）
