第23章 誰背叛了誰
“不，這不可能是真的！”
莎拉不知不覺怪叫一聲，自言自語，說話的聲音連自己聽了都覺得害怕。她站起來，感到徹骨的疲倦和恐懼，牙關打顫，幾乎動了逃離這裏的念頭──瞧，她現在心裏亂七八糟的，那些荒謬又讨人厭的想法一遍又一遍在腦子裏轉悠，直轉得她頭疼，這樣叫她怎麽應付接下來的問題呀？──讓她走吧！這已經不是一顆柔弱的心髒可以承受的問題了，無論如何，她得離開這裏！
特拉伊仿佛看透她的心思，從身後攔截了她，一手挽着她脖子，另一手用力抱緊她的腰，力氣大得像要把她的骨頭捏碎。他的口氣卻完全相反，輕柔、低沉地懇求她：“看在我的面上，冷靜下來吧！莎拉，別忘了我們到這兒來的目的，別忘了你的承諾。一具與你毫無瓜葛的屍體，縱然她的模樣可怕，那又有什麽關系呢？她的存在不會對儀式産生半分影響！”
噢！他怎麽能那樣自私？一心只想着自己，想着儀式，全然不顧別人的感受？他怎麽能這樣冷漠地指着冰櫃說出“一具毫無瓜葛的屍體”這種蠢話來？她不由地燃起怒火，奮力掙脫他的控制。
“特拉伊，聽我說，由于發生了意料之外的事，我現在無法冷靜下來，儀式還是改天再說吧！”
“見鬼！你在說什麽？已經到了這裏，你卻突然說改天？嘿，莎拉，這究竟是怎麽了？”
“怎麽了？我怎麽了？”莎拉壓下滿腔的憤怒，克制着自己，說，“我想再确認一次，特拉伊，你真的堅持要進行儀式嗎？”
“是的，我堅持。”
莎拉咬緊了牙齒，狠狠瞪了他一眼，二話不說，施展空間移動的魔法。
可是，一道黝黑的影子阻止了她，動作迅猛得像頭獵豹，莎拉撞到了一堵結實的牆壁，被狠狠彈到地面上。“是誰？”她頭暈眼花地問道。
“我的名字叫作貝塔。”那張醜陋的臉輕蔑地笑起來，兩只眼睛裏閃爍着一抹殘忍的光輝。看着莎拉掙紮着站起來，他說：“不必費勁了，沒用的，我通過神秘作法設下的結界，憑你是不可能打破的，你明白了嗎？我們的巫女小姐。”
“這是怎麽一回事？”莎拉像是被盆冷水澆醒了似的，瞪着特拉伊叫道，“我們的交易不是我跟你之間的事情麽，他怎麽會到這兒來的？這結界又是什麽時候設下的？”
寂靜中特拉伊突然深吸了一口氣，又重重把這口氣吐出來，他開口說話，聲音明顯冷峻下來：“你應該理解，在解除契約之前我沒有任何魔力可以使用，所以，為了防止你臨時改變主意，我只能找個幫手來，我總得想法子保證儀式順利進行，是不是？放心吧，莎拉，他不會傷害你的，我更不會。”
莎拉盯着他的眼睛，肩膀輕顫，過了好一會兒，她終于帶着絕望，哽咽着厲聲說道：“你在撒謊！特拉伊，這全部是謊話！其實，你是打算讓我死在這裏吧？”
特拉伊眉毛皺了皺，沒料到她會說出這樣的話。
“是什麽讓你産生這樣毫無根據的想法的？”
Advertisement
“噢！放下你假裝正經的樣子吧，這不是毫無根據的！我總在想，既然通過赫輪海特契約可以讓我獲得力量，從而消除詛咒，為什麽你打一開始不使用呢？你擔心我的鮮血不能解決問題，想方設法教我魔法，可我對魔法的掌握叫你失望透頂，那時候你就打算用契約來實現你的願望了。可是你卻遲遲不行動，這是為什麽？後來我明白了，讓我來替你回答吧：因為那時你的良心未泯，不忍心要了我的命。”
她接着說：“的确，赫輪海特契約對我沒有影響，它只會在終止之後奪取你的大部分魔力，這點我曾向席恩确認過，所以才會放心地和你締結契約。可是我錯了，你還是欺騙了我！幾天前，我從裏朗先生口中得知，這項契約本身并不可怕，可怕的是當和某些特殊魔法混合時産生的特殊效應，不巧的是，詛咒和消除詛咒這類魔法恰恰就屬于這一列，對于控制力低下的魔法初級者來說，這種效應幾乎是致命的……我難道說錯了嗎？”
“沒錯。”特拉伊淡淡說，嘴角不帶一絲感情，“你說得對極了！”
“啊，是啊！你總算承認了！在鮮血儀式失敗之後，你的公主徹底跨了下去，所以你就顧不得我的性命了，為了你的心上人，你心甘情願把良心賣給魔鬼，打算徹底利用我了。那天晚上你哭着在我面前哀求也是在演戲吧？好啊！成功博取了我的同情，然後，又毫不留情地把我犧牲掉，這和你之前的作風保持一致，多完美啊！一個徹頭徹尾、始終如一的騙子！兇手！”由于激動，莎拉大聲抽氣，她的嘴角劇烈抽搐着，臉頰紅得詭異。
現在若是特拉伊的眼神中再流露出憂傷或者痛苦，莎拉就會感到虛僞狡詐，惡心得想嘔吐。但他卻不以為然地笑笑，聽任她說下去，好像她咒罵的那個人根本不是他。
莎拉深吸幾口氣，放低聲音，勉強用平靜的聲音說道：“我早說過，我不能相信你，事實也證明你的确無法讓我相信。在了解真相之後的幾天裏，我給了你許多次機會，甚至在剛才，我還向你詢問是否要将儀式進行下去，可是──唉，可是你讓我失望透了……”
一個傷心的哽咽堵住了莎拉的喉嚨，她費力把它咽下去，接着說：“雖然了解真相太遲了點，可我既然預料到了你的背信棄義，就不會毫無準備地單獨跟你到這裏來。這一點，你沒想到吧？”
“如果你所謂的準備是指薩克的話，很遺憾，他不可能來了。”特拉伊頓了頓，看見莎拉變了臉色，他接着說，“因為我在他的酒裏做了些手腳。你知道，當一個人毫無防備的時候，是無法抵擋異常魔法的，即使是薩克那樣擅長治療的白魔導士也不例外。所以……很抱歉，我把你最後的希望奪走了。”
這時候莎拉笑了──她在憤怒或者悲傷得想哭的時候總是會禁不住笑起來，還笑得特別大聲，像是看了出滑稽戲一樣，歇斯底裏地大笑。她抹了抹眼角笑出的淚水，用激動的口吻高聲說：“那麽，我是注定要死在這裏了呀！”
她嘴角還帶着笑容，說話的最後一個音節還沒完全消失，她那柄漂亮的、閃着幽光的紫風魔杖就已經插進了特拉伊的肚子，從前胸刺入，從後背穿出來，快得甚至沒有給他呻吟的機會。莎拉咧着嘴，難看地微笑，她注視着因痛楚皺成一團的特拉伊，把頭高高地昂起，拼命忍住不讓眼淚滾落下來，驕傲地說：“你以為，我就只會依靠別人嗎？我所謂的準備就一定是求助于薩克嗎？你難道從沒想過，我會親手殺了你？是啊，你從來沒想到過，因為你就是看準了我對你的這份感情，一次又一次把我當傻瓜來愚弄！”
“不是……不是這樣的……”特拉伊倒在她身上，握着她的手把紫風緩緩抽出來，不管血噴濺了一地，牢牢抓緊那只手。他看着不遠處的艾娜，斷斷續續，費力地在她耳邊喃喃低語，聲音裏帶着莎拉所不熟悉的感情。
“我真沒想到你竟然還敢對我說這種話！”莎拉瞪大了眼睛，連他的血滑到她脖子上也顧不得擦一擦，她幾乎懷疑和她說話的這個人腦子出了問題。這是怎麽了？他的道德破産，陰謀被徹底揭穿，他居然還在懇求她，要她以犧牲性命為代價來搭救他的情人呢，他真以為她是個十足的傻瓜嗎？
特拉伊搖頭，臉色越來越灰敗，揪着她肩膀的手也不得不改成支撐的姿勢：“不……你錯了，莎拉，你不會死的，因為薩克給你喝了龍血，它能幫你抵禦一部分傷害。長久以來，我一直在等着這樣一個合适的時機，所以……所以……請你……”
他突然說不下去了，一道魔法從背後穿進了他的心髒，他呻吟了一聲，不置信地低頭凝視胸口那個窟窿，看着生命随着血流淌出身體，看着自己慢慢從莎拉的肩膀上滑下來，倒在冰冷的地上。
倒下來的時候，他把那塊绛色的天鵝絨簾幕也拉扯下來，露出了盛裝艾娜的透明冰櫃。艾娜……他凝視着她，嘴唇動了動，身體逐漸變得和她一樣冰冷了。
“噢！不！”莎拉發出一聲凄厲的尖叫。
房間裏彌漫着死亡的氣味。一個古怪的聲音持續不斷折磨着莎拉的耳朵，她分不清是那個男人喉嚨裏發出獰笑聲，還是自己牙齒咯咯打戰的聲音。“你、你……”她打了個寒顫，舌頭在嘴巴裏僵硬笨拙，說話也不連貫了。
“我怎麽了？我也不過和你做了相同的事而已。”那個男人手中燃着一團魔法球，他的黝黑的側臉輪廓被火光映照得十分鮮明，就好像錢幣正面的人頭像，帶着某種殘忍和腐敗的色彩。他那一雙只在動物身上才看得到的眼睛閃着興奮的光芒，那眼神在莎拉看來，既輕蔑又滿足。
“可你要殺的不是我嗎？該瞄準的應該是我的心髒，不是嗎？”莎拉叫起來。
她這番話把貝塔逗得哈哈大笑，臉也随着火苗的抖動變得扭曲起來。“我說，巫女小姐，你現在還有心思來想別人的問題嗎？你是不是還想弄明白，我究竟是魔法射偏了目标，還是存心殺害了一個同伴？哈哈哈哈……噢！說實話，我真替你擔憂呀，特拉伊一死，你們之間的契約就自動解除，這樣你再也無法從他身上汲取力量了。你說說看，一無所有的你，該拿什麽來和我對抗呢？”
貝塔的大笑聲中，莎拉的意識回到自己手上，那把精悍短小的魔杖沾滿了特拉伊的鮮血，變得十分滑膩，她邊慌張地退後邊用衣角擦拭魔杖，同時使勁咬着嘴唇忍着眼淚，把皮都咬破了。她不知道此刻的心情中恐懼和憤懑哪個占得多一些，但無論怎樣，如果不冷靜地全心應對這個更危險的敵人，下一個倒下的就是她自己啦。“要鎮靜！要鎮靜！這幾天我不是已經在腦海裏演練了無數次戰鬥的場景了嗎？差別只是換了一個對象而已。何況，我并不是一無所有，只要我的魔杖還在，縱使沒有一絲一毫的魔力，我仍然能依靠充沛的行動力進行空間移動！”她開始努力回想在一年多的訓練中所受到的指導，盼望想出一兩個應對之策，可遺憾的是，無論她多麽拼命，那些法術她一項也使不出來。
貝塔的魔法這時無情地向她掃過來，一道接着一道，伴随着醜陋的笑聲，劃過莎拉的臉頰，肩膀以及手腳。莎拉僅能用眼睛捕捉光線，左右晃動來勉強躲避攻擊。雖然模樣狼狽不堪，她那嬌小靈巧的身體倒是給她帶來許多便利，況且空間移動也幫了不少忙，因此貝塔的魔法雖然瘋狂，卻沒造成多少實際影響。
那頭野獸惱火地吼叫：“我倒想看看，你能挺到什麽時候！”如此頻繁地移動，十分消耗行動力──等消耗殆盡的那一刻，就是她乖乖束手就擒的時候了。
盡管莎拉氣喘籲籲，臉色煞白，內衣和頭發被汗水完全浸濕，模樣就好像随時就會昏過去似的，她卻偏偏總能夠及時躲開那些叫嚣着在屋子裏肆虐的魔法光束──這叫貝塔氣恨得險些把自己的牙齒咬斷。
倏地，他聽到房間的某處發出清脆的“咔查”聲，頓時警覺地停下施法，瞪着滾圓的眼睛，看向縮在牆角的那個面色疲憊的小姑娘。
“你──”貝塔威脅着揮手把她掃開，眯起眼睛，仔細審視那一處結界的裂痕，結果令人難以置信──因為再差一步，結界壁就會被擊穿了！
這顯然不是莎拉幹的，她從頭至尾都在躲閃，既無空暇也沒力量，那麽只可能是他自己在不知不覺間，頻繁地向此處攻擊……不，不是這麽回事！“是你！”貝塔扭過脖子表情猙獰，“是你利用我的魔法，來破壞我設下的結界，噢！我真想不到，你居然還會使用腦子，真讓我……滿意極了！”
他那張氣急敗壞的臉，逐漸變得平靜，沉着取代了焦躁，看起來要開始難應付了。
“我的運氣實在太壞了！”莎拉沮喪地心想，險些就要掉下眼淚，“就差一步，我便可以飛出牢籠，逃得遠遠的了，可命運在最後關頭捉弄了我。哎！我現在該怎麽辦？就算行動力深不見底，我的體力已經到極限了，還有什麽方法可以幫我渡過難關呢？”
貝塔的臉皮從正中央裂成兩半，一個叫人倒胃口的腦袋鑽了出來，他扭動脖子，用長長的舌頭舔拭身上黑色的絨毛以及鋒利的爪子。就在他慢條斯理做着這些事的時候，莎拉迅速打量四周，絞盡腦汁想着可行的辦法。這間屋子有五個人，其中一個活蹦亂跳的獸人，一個生命受到威脅、稍不留神就會死去的她自己，還有三具屍體──不，準确說來，艾娜還不能算屍體，她只是被冷凍了而已……對了！還有她！
由于看到了微乎其微的希望，莎拉的四肢忽然又有了力氣，她捂着撲通撲通劇烈起伏的胸口，悄悄地，盡可能慢地向房間另一端移動。說實話，她對于王宮這些人的想法從不了解，也不相信他們會講人情味，但目前唯一可能使她擺脫困境的方法，就只有賭一把──賭貝塔對國王的忠誠。如果真是那樣的話，那麽貝塔絕對不會傷害國王的女兒，反之，她莎拉今天就會在這裏完蛋啦！
莎拉這回的想法總算對了頭，她賭贏了，但可笑的是，那并不是由于忠誠。
在貝塔兇狠地撲向她之前，她打了個轉，躲在艾娜的冰櫃後頭，貝塔立刻狂怒地要她“滾開”，他的表情給了莎拉極大的鼓舞，她非但不滾開，還拉倒櫃子，把艾娜揪了出來，用魔杖的一頭抵着她硬邦邦的脖子。莎拉想，拿別人性命來要挾這種事本來做不得，但這人曾經咬破她的喉嚨，叫她吃了很大的苦頭，現在只是回敬一下，她不會受到良心譴責的。于是她張開口，剛想說出威脅的話，沒料到野獸一看到那情形，頓時降下氣焰，在她面前三步的地方停下來。
“別傷害她！”他說，眼睛裏都是擔憂和痛苦，這種眼神莎拉在特拉伊身上看過無數遍，她想應該不會弄錯──這頭野獸，原來是愛上了公主。
“我可從來沒想過要傷害誰呀，你知道，我到這兒來原本還是來救她的呢！”莎拉嚷道，眼睛警惕地盯着對方。野獸的視線停留在艾娜清秀的臉蛋上，莎拉也不知不覺低下頭看着她。多漂亮的人啊！即使雙目緊閉，嘴唇失去光澤，卻仍然美得叫人屏息，惹人疼愛呢。
這想法也毫不掩飾地寫在貝塔的眼神裏，他垂下腦袋，用舌頭輕舔艾娜的腳尖，低聲重複說：“救她？噢不，我寧可你別這麽做。與其讓公主殿下擺脫詛咒的束縛，和特拉伊遠走高飛，還不如……還不如保持這個模樣，永遠安靜地沉睡在黑暗的地底。你說對不對？”
貝塔說這幾句話的時候并沒有刻意提高聲音，也不加重語氣，他的口氣平靜得像是在向人問好，但卻莫名其妙地讓莎拉感覺毛骨悚然。她想，難怪他會殺了特拉伊，原來是因為嫉妒！噢，這種感情多畸形啊！和特拉伊截然相反，一個是消極陰沉地在棺材邊上守候，另一個卻是不擇手段、不惜舍棄尊嚴來追求幸福，這兩者雖然都她叫反感，後者卻更能得到她的理解。
她沉默片刻，不知該怎麽回答，只是要他放她走。
獸人薩滿冷冷答應她，他說：“看起來除了放過你，我別無選擇了。”
