第25章 永別
席恩的叔叔金先生請來了族人當中最有能力的白魔導士和紅魔法使，為生命垂危的騎士淨化治療。他們告訴莎拉，騎士之前為了保持清醒和行動自如，強行在異常魔法下使用極限術，對身體造成很大的損傷，再加上又被奪走了重要的體內器官，失掉一部分魔力，想要恢複到從前強健的狀态是不可能了。“很遺憾。”他們由衷感嘆，“但是請放心，我們會盡最大的力量來救他。”
莎拉來到薩克的房間門前，思緒萬千，心情沉重地垂着頭。斐黛爾小姐走出來，接過她手中的托盤，向她做了個“走開”的手勢。“薩克他……”莎拉剛開口，斐黛爾小姐食指抵着嘴唇，冷冷看着她，輕聲說：“薩克裏菲斯先生由我來照顧，不用你費心了。”莎拉只匆匆瞥到薩克一面，門就無情地關上了。
什麽嘛！莎拉愣了半晌，才從嘴裏冒出一句“豈有此理”，她感到心怦怦撞擊着胸骨，什麽東西正在熱騰騰地往上蹿呢。
她想：“我不喜歡斐黛爾小姐……雖然對不起薩克，我就是不喜歡她！當然我知道她也同樣不喜歡我，從最開始我們之間就有根帶刺的木棍橫在中央了。可這是為什麽呢？”
裏娅扭動肥胖的身軀，像拎小雞似的把莎拉丢進澡池裏，給她清洗、上藥，動作利索得像是長了八只手。“你看看你，親愛的，一個姑娘竟然把自己弄得那麽髒！”裏娅長籲短嘆地輕撫她的頭發說，“還滿身是傷，又紅又紫的，多叫人心疼啊！”
莎拉這才想起，原來她自己也是遍體鱗傷了，她幾乎都沒注意到呢。裏娅小聲念着魔法，那些傷口在藥膏的作用下變得酥癢溫熱，令她十分舒服。
“哎，裏娅！”莎拉把下半邊臉浸在水裏，幽幽地吐出幾個泡泡，“你說……父親和母親，究竟是怎樣一種存在呢？”
“這我可就不清楚了。你問錯了對象，我們水晶妖精是先代巫女造出來的，換句話說就是從石頭裏生出來的，我和裏朗以及所有的戰鬥妖精都是如此，沒有人類所謂的父母親。”見到莎拉若有所思的模樣，她問，“怎麽啦？親愛的，為什麽而發愁呢？”
“沒什麽。”莎拉悶聲不說話了，把整個頭埋進水裏。她想，如果她也是從石頭裏生出來的，該有多好，她也不必如此苦惱了。
“對了，裏娅，等會兒叫裏朗到我的房間來好嗎？我有事找他商量。”
莎拉剛弄幹淨身子回到房間，裏朗就敲門了，得到允許後他畢恭畢敬地走進來，身後跟着探頭探腦的金先生。他顯然為這次不幸事件深為擔憂，急于從莎拉那兒探聽點什麽，但是莎拉說只希望和裏朗先生單獨談談，他便很沮喪地掏出手帕，口中直抱怨得不到巫女殿下的信任是件多麽屈辱的事。莎拉費了不少功夫才笑着把他打發走。
之後她開始和裏朗說起她的決定，把她和特拉伊之間的私人恩怨原原本本說出來，裏朗一直認真聽着，表情不曾變過，直到莎拉說她想為特拉伊舉行“魂葬”時，臉上才露出了疑惑。
“殿下，魂葬歷來只有王室貴族或者德高望重的祭司、神甫等死後才可享有的特殊待遇，特拉伊先生他沒有這個資格。”
莎拉嘆了口氣說：“這也是我找你商量的原因。你看，真的沒有辦法嗎？”
裏朗皺了皺眉低頭思忖，莎拉盯着他那張幾百年來一成不變的俊逸年輕的臉孔，忐忑不安地等他回答。“如果……”他猶豫着說，“如果不會太冒犯你的話，我想知道，你為什麽選擇魂葬而非複活呢？如果想對他做出補償，趁着斐黛爾小姐還在的時候舉行複活儀式，不是更好嗎？”
“你這麽想的，裏朗？”莎拉苦着臉，把頭轉向窗外，“你一定以為我出于憎恨，而不願讓他複活是嗎？我的确恨他，卻又不僅僅是恨，我的情感裏有更多的東西，只有我自己才了解。複活……唉，複活之後又能怎樣呢？我不能也不允許自己再一次冒着被他利用和傷害的危險去救艾娜公主，這樣的話，公主注定會死，他也終将痛苦乃至崩潰──對他來說，絕望的生和解脫的死，究竟哪個更好些呢？我認為是後者，所以……”
Advertisement
裏朗說：“所以，你替他選擇了魂葬嗎？”
莎拉點點頭：“替一個人決定生死，是我從不敢想像的事，我現在卻做了，不論這麽做是正确是錯誤，我都不會後悔。只是可惜──魂葬并沒有我想像得那麽容易，說實在，叫我很難過。”
裏朗想了想，安慰她說道：“其實，魂葬也并非完全不可能。”
“真的？你願意為他，一個沒有身份地位的平民，舉行聖潔的魂葬了？”
“沒有身份地位，你可以給他一個，不是嗎？”
莎拉瞪大了眼睛，不明白他的意思。裏朗笑了起來。莎拉恍然大悟道：“你是說，要我授予他騎士稱號？”
“殿下，你是巫女，一切都以你的意志為準。如果是為一名騎士舉行魂葬的話，我毫無異議地贊成你的決定，并願效犬馬之勞。”
莎拉為心頭的重石落地而松了一口氣，她笑着站起身：“我不知該怎麽感謝你呢，裏朗。但在那之前，請暫且替我保守秘密……”裏朗答應了。
一直立在門外的斐黛爾小姐把這兩人之間的對話一字不漏聽下來，在裏朗先生退出房間的一瞬間，裝作若無其事地從走道穿過，還向他微微屈膝打了個招呼，便回到薩克房間。
薩克已從昏睡中醒來了，誠摯地向周圍為他療傷的長者們致謝，他臉色不再那麽蒼白可怕，嘴角還帶着微笑，看起來比早晨好多了。他自己也能使用最初級的魔法來減輕傷痛，因而白魔導士一致認為他們的祈禱和淨化十分成功，騎士先生正處在良好的恢複階段呢。只是失去的魔力被墨王吞噬，即使通過一些高級魔法使內髒再生，那些法力也要不回來了，十分可惜。嘎帝安的這些法師又向薩克說了些應酬的客套話，便一個接着一個告辭了，最後只剩下斐黛爾小姐，執意留在他的房間裏。
薩克問起莎拉在哪裏，她的傷有沒有及時治療，斐黛爾突然惱火起來，背對着他，把托盤裏的茶杯碰得叮當響。等這股怒氣克制住之後，她淡淡回答道：“莎拉小姐說她還有更重要的事要做，沒有空來探望你，請你別見怪。”
“哦，是這樣。”有片刻的沉默，薩克問她，“是為了特拉伊的葬禮吧？”
“葬禮？”斐黛爾小姐抿了抿嘴，回答道，“我可沒聽說什麽葬禮，也沒有這個必要吧？莎拉小姐剛才來拜托我，請我務必要讓特拉伊複活呢。”
她說完，故意停頓下來等着聽薩克做出反應，身後卻遲遲沒有動靜。“難、難道，我的謊言被拆穿了嗎？”斐黛爾緊張不安地心想，這片死寂的空氣讓她呼吸都困難起來。她鼓起勇氣回頭觀察薩克，卻發現他已經躺下來，臉向着牆壁，看不見表情。
“薩克裏菲斯先生？”她試探地叫了一聲。
“唔，斐黛爾小姐，請你接着說吧，我在聽着。”
他的口氣裏明顯帶着生硬和冷淡，斐黛爾暗自高興了一把，于是放心地滔滔不絕說起來：“好的，先生。事實上，自從把特拉伊的屍體帶回來之後，莎拉小姐就悶悶不樂地把自己關在房間裏，神情十分悲傷，好像快要哭出來。我們大家都很替她難過。然後在我向裏娅夫人要方糖的時候，她過來找我，請求和我單獨談談。她那種堅定的表情，我是無法拒絕的，因此我跟随她來到她的房間裏。你知道，她是那麽愛慕特拉伊，即使遭到背叛，她仍然斷絕不了那份感情，當她向我提出複活要求時，我就更加确認無疑了──是的，她愛慕他，所以希望他能夠死而複生，這點無可厚非。”
“我提醒她，複活儀式并不是百分百成功的，一旦失敗了，死人的身體也會消失，靈魂更是不知去向，要她做好思想準備。莎拉小姐立刻哭了，悲傷地懇求我幫幫她，她的情深意重真叫我感動極了！然而你知道，複活魔法是會消耗我的壽命的，我不能無償地為此作出犧牲。所以我提出了我的要求，那就是──你……”
薩克果然如她所料地轉過身，平靜地望着她，示意她說下去。
“我告訴她，我願意複活特拉伊，但是作為交換，我想要薩克裏菲斯先生成為我的主人。”斐黛爾甜甜笑了，似乎十分害臊。她取出獨角獸專有的犄角，遞到薩克的眼前。“吶，現在由你來決定，先生。要麽，違背莎拉小姐的意願，讓特拉伊永遠消失……要麽，接受我的犄角，成為我的主人，實現莎拉小姐的心願。請你，做出選擇吧！”
斐黛爾斜倚在床杠邊上，原本是神色篤定地等待他回答，一心以為即将聽到好消息了，正轉着得意的念頭呢，卻聽他用冷淡的口吻說：“我拒絕，我不能接受你的好意。”她的一張漂亮的臉蛋頓時歪了，又是驚訝又是心虛。
她故作鎮靜問道：“我可以請問一聲，你拒絕是因為不相信我說的話嗎？還是有別的緣故？”薩克帶着惶惑的眼神朝她看了看，她慌忙提高了嗓門叫着：“我沒有撒謊！莎拉小姐真的這麽說了，她還打算給特拉伊騎士稱號呢，瞧她多麽替他着想呀，都到了這等不理智的地步，竟然無條件地把如此尊貴的身份給予一個平凡的可憐人！”
薩克聽了這番話，臉色大變，可這種異樣的神情很快就過去了，等獨角獸氣喘籲籲停下來時，他平靜地說：“斐黛爾小姐，無論我相信與否，我都不會答應你的。并且我也衷心地勸告你，別再使用複活魔法了，它既損害你的身體，也會打破自然法則，在我看來，這種古老的儀式應該在你手中徹底結束……請原諒我的偏執，選擇權其實在你，至于我，根本沒有權力插手這件事。”
老天爺哪！斐黛爾在心中叫了一聲，為自己羞愧起來。她的想法是多麽愚蠢啊，不惜扯謊欺騙，利用薩克裏菲斯先生對巫女的戀情強迫他接受自己，可是他呢，僅僅是出于對複活這件事本身的不贊成而拒絕了她，這種時候他非但不為自己考慮，居然還擔心那魔法會傷害她──天曉得她自己都沒管那麽多呢！她開始痛恨起自己，一時為嫉妒沖昏頭腦，居然對這位正直而善良的人撒了謊，實在是可恥極了。
可另一方面，她又慶幸謊言沒有被拆穿，薩克仍然對她保有不錯的印象。事到如今，她只能裝作輕松地聳聳肩：“我得說，感謝你給我這樣的忠告，可是，難道你就不擔心莎拉小姐因此記恨你嗎？”她看見一陣難堪從薩克的眼裏閃過，急忙補了一句，“抱歉，我說了失禮的話，我的意思是……”
“你說得沒錯，我對于她即将産生的激烈反應十分介懷，更進一步說，我很擔心，擔心我會失去她……”薩克低聲說，自嘲地抿了抿嘴。隔了一會兒，他接着說，“所以我請求你，斐黛爾小姐，幫我一個忙好嗎？”
“說吧，我将竭盡所能。”
“謝謝你，斐黛爾小姐，請你帶我離開。”
―――
兩天後，依照莎拉的意願，特拉伊作為“守騎士”被記載入神殿封授史書。又過了三天，在神殿後山為特拉伊進行至高無上的魂葬。
參加他葬禮的只有莎拉、裏朗、裏娅、席恩、金以及二十四名先天屬性為黃的神祭司。與此同時，薩克離開了神殿，正躺在獨角獸的背上，從另一座山頂遠遠望着這神聖的一幕。
特拉伊披着潔白的聖羽織巾，躺在清澈的池水中，由裏朗為他誦讀祝詞。莎拉走上前，把他曾給她的那柄古舊匕首放在他的胸前。她看着他的軀殼，過去它是那麽強健充滿生機，如今卻僵硬松弛了，冰冷的眼皮遮蓋了他渴望的眸子，死亡在他的臉上留下了可怕的痕跡。對莎拉來說，這具屍體莊嚴而又陌生，有着許多涵義，卻激不起任何甜蜜、留戀或者惋惜的感覺。
裏朗的誦讀結束，四周各個方向的神官開始吟唱魔法，在神聖的祈禱聲中，特拉伊的身體浮起，逐漸變得光亮透明，幾乎和他的發色相同了。
這當中，凄涼悲怆的鐘聲從遙遠的地方飄來，一聲接着一聲，與神官的吟唱相混合，顯出猶如末日降臨般的神秘。“那是王宮的喪鐘啊，吸血公主過世了。”金先生這麽快意地說道。莎拉帶着驚訝和寬慰的表情，擡頭望着天空，好像她真能冥冥中看到什麽似的，她又低頭看着光芒中的特拉伊，看着他仿佛微微笑了，很快地，肉體漸漸模糊分散，消失在空氣中。
結束的時候，神官們舉起雙手說：“願上天寬恕你的靈魂。”
莎拉最後看了他一眼，輕聲說：“特拉伊，我不會寬恕你的，因為──我從沒真正恨過你。”
“再見……不，永別了。”她轉身離開，沒有流一滴眼淚。
〔第二集完〕
附錄一：12個人名解讀
莎拉(sort)－命運
路要自己來走，命運靠自己掌握，非正非邪，一切取決于意願。
特拉伊(trahir)－背叛
背叛者的下場是：死。背叛的背後卻是痛苦和無奈。
薩克裏菲斯(sacrifice)－犧牲
犧牲意味着……（略過，不敢說）
席恩/嘎帝安(chien/gardien)－狗/守護者
狗狗是善良忠誠的動物，在值得守護的對象面前會變得堅強。
愛蘭格斯(élégance)－高貴
高貴的氣質，僞善的外表。
墨(mort)－死亡
由光明堕入黑暗和污濁的過程。
艾娜(haine)－仇恨
仇恨是最大的悲哀。
斐黛爾(fidèle)－忠誠
現在看來，世上沒有絕對的忠誠。
蓓拉(belle)－美麗
心靈和外表都美麗。
貝塔(bête)－野獸
另一個意思是：無藥可救的笨蛋。
弗洛爾(fleur)－花
美好而真誠的少女，兩個弗洛爾都是。
約代穆/長者騎士（je t’aime）－我愛你
親愛的人啊，我終生只愛她一個。
西島赤路姬（rouge）－紅
東島青布魯（bleu）－藍
北島玄諾爾（noir）－黑
南島雪布蘭（blanc）－白
第03集
第三集
