第18章 Chapter 18
就在卡爾說着情話試圖改變奧莉薇亞的主意、讓兩人同床共枕的時間能夠提前一點的時候,先前被奧莉薇亞派出去的布魯克回來了,還帶着一個好消息和一個壞消息:好消息是雖然電報室裏并沒有多的電報機,但是電報員已經幫他們發了一封電報給他們無線電報公司在愛爾蘭昆士敦駐守人員、請他們明天中午送一臺電報機過來;壞消息是一直到開船斯蒂芬妮仍然未進入她所訂的房間,而他也幾乎詢問過每一位替頭等艙的客人帶位的服務人員,但是沒有一個人接待過一位洛朗特夫人,收票員也沒有收到E21的船票。
聽見他這麽說,本來還因為卡爾那益發肉麻的甜言蜜語而臉頰發熱的奧莉薇亞迅速退去所有難為情的情緒,臉色變得十分凝重,她馬上讓布魯克去發電報給亨利和埃德加,自己則是去奧德麗的房間告知她這個消息。
就在她們兩個讨論該如何處理這件事時,先前被奧莉薇亞派去外面确認斯蒂芬妮真的沒有登船的愛莉突然進來了,并且帶來了泰坦尼克號在離港時和停靠在旁邊的紐約號發生了輕微擦撞,史密斯船長為了安全起見将決定重新将船停回原位、延後出發時間為船體做一次詳細檢查。
即便并不嚴重,但一艘新船在出發前就發生了事故的這件事還是讓本來就對泰坦尼克號不怎麽有安全感的奧莉薇亞忍不住皺起了眉頭,只不過這樣的意外導致的結果卻對他們有好處,所以她的表情很快就恢複了原狀,并且請陪她一起來到奧德麗的套房的卡爾去詢問史密斯檢查時間大概會有多久。
在得到檢查時間不會少于半小時後,奧莉薇亞便馬上讓布魯克從工作人員的通道下船去找可能還在港口的亨利和埃德加,并給了守着通道口的工作人員一些小費、讓他通融讓亨利和埃德加上船。
即便知道在來的路上布魯克已經将斯蒂芬妮沒有上船的事情告訴他們兩個了,但是奧莉薇亞還是重複說明了一次,并且還将奧德麗氣得差點沒緩過氣的事特別說給亨利聽,最後,她才向他們說出自己的想法。
她讓他們去調查斯蒂芬妮是否有去退掉那張亨利贊助了三分之二的費用的頭等艙船票,因為能讓原本對搭乘泰坦尼克號那麽興致勃勃的斯蒂芬妮選擇放棄的原因只可能是男人或是賭博,而不論哪一個都需要不少的錢。所以,只要她退掉了那張票的話,那麽他們便可以從那兩方面去追查;如果沒有退票的話,那麽他們再去考慮她遭遇意外的可能性。
說完之後,她便趁着亨利思索的時候退到埃德加的身旁,提醒他在幫忙亨利尋找斯蒂芬妮下落時也不要離家裏太遠,她可能會随時需要他的幫忙。
看着奧莉薇亞一臉憂愁地拉着埃德加說話,再加上想起先前她曾說自己的妻子又被斯蒂芬妮氣得快生病了,幾乎已經确定斯蒂芬妮現在一定是去做什麽荒唐事了的亨利感到十分愧疚。
就在工作人員過來告知再過十分鐘後船即将重新啓程時,一直保持沉默思索的亨利忽然開口說道:「替我轉告妳的姨母,奧莉薇亞,如果這次斯蒂芬妮并不是發生了什麽不幸的意外而無法到來的話,我一定會嚴厲處置她、不會再讓她繼續影響我們的生活。」
對于他的承諾奧莉薇亞其實有些不以為然,畢竟按照奧德麗的說法以往在他最氣的時候他也沒有停過對斯蒂芬妮的金援,她不覺得剛才他所說的嚴厲處置能夠制止斯蒂芬妮的脫序行為,只不過是表面上她還是故作乖巧地點了點頭。
在給亨利和埃德加各一個道別的擁抱後,她便走向大概十分鐘前就過來這裏找她的卡爾,挽着他的手一起走回頭等艙房間所在的位置。
因為卡爾必須跟其他頭等艙的乘客打招呼,奧莉薇亞便一個人去了奧德麗的房間轉告亨利的話語。奧德麗雖然仍舊因為斯蒂芬妮的事而遷怒着亨利,但是對于他的承諾她還是很滿意的。
在哄着一大早情緒就大起大落的她去午睡一會、又讓她的女仆南希去替她預約一個小時後的土耳其浴和私人按摩間後,奧莉薇亞這才離開她的房間,并且敲了敲隔壁艾蕾諾的房間的門。
看見是她來了,艾蕾諾馬上将她迎進了房間,并且開心地拉着她坐到了沙發上,然後用眼神向她示意剛才才讓布魯克幫忙挂到牆上的油畫,畫裏是她和她的父親、兄長,「我有聽妳的話沒把莫內的畫帶過來,但我把這幅畫帶過來了,這是去年年底時我父親特意請人來家裏畫的。如果妳覺得這個畫家畫得不錯的話,那就趁着妳出嫁前讓他為妳和埃德加畫上一幅,畢竟妳之後可是要嫁去美國的,總要給妳哥哥和我留幅油畫、讓我們在想念妳的時候能夠看着畫思念妳。」
由于這一次旅行最多在船上待七天、在美國待五天,所以講求效率、個性務實的奧莉薇亞除了衣服和首飾之外并沒有帶太多雜物。而先前擔心斯蒂芬妮看到她們的東西會惦記、不顧面子跟她們索取,所以她也讓奧德麗和艾蕾諾這一次不要帶太過貴重的畫作和首飾,畢竟就算她們不會将東西給斯蒂芬妮,但若是斯蒂芬妮詢問的話也會讓人心情不好。
「除了我跟埃德加之外,我可能還會請他幫埃德加跟妳畫上一幅,因為我也會想念你們的。」奧莉薇亞握着她的手語氣親密地說道,「對了,之前都沒有機會單獨詢問妳,婚禮的事準備得怎麽樣了?還有沒有我跟姨母可以幫忙的地方?」
艾蕾諾和埃德加的婚禮定在了五月初,比奧莉薇雅和卡爾的婚禮還要早一個月多,而這一次埃德加會特意提出讓艾蕾諾跟着他們一起參加泰坦尼克號的首航也是為了讓因為準備婚禮的事宜而壓力大得吃不好、睡不安穩的她能夠來船上散散心,畢竟布萊福德侯爵夫人在她年紀還小的時候就去世了,她父母兩邊的家人也就一個女性長輩,但是對方已經七十歲了,不能太過操勞,而出于禮節規範,奧莉薇亞和奧德麗只能時不時暗中幫些小忙,所以婚禮上女方所需準備的事宜幾乎只有由艾蕾諾一個人來操辦。
「都忙得差不多了,」說到婚禮的事,艾蕾諾的雙頰帶了點淡淡的紅暈,「雖然對這些事不怎麽熟悉,但是父親和約瑟夫都盡可能得在幫我,還有克萊拉…就是約瑟夫現在在交往對象也幫了我很多,所以不用再麻煩妳跟貝德福德夫人了。」
「妳确定嗎,親愛的艾蕾諾?要知道一個月後妳就會成為我的嫂嫂,到時候即便妳不想幫忙,妳還是必須得幫我準備我的婚禮,這樣妳可就吃虧了!」
「那也沒關系,反正貝德福德夫人也會一起幫忙的。」聽見奧莉薇亞這麽說,艾蕾諾忍不住輕笑了幾聲,随後便拉着她一起從沙發上起來,「好了,我們一起出去逛逛吧,我剛才已經翻過房間裏的介紹手冊了,我們先去甲板和咖啡廳逛一逛,然後再去看一下壁球室的設備,如果不錯的話明天我們就去那裏打球。」
看見她一臉興奮的模樣,覺得好笑的奧莉薇亞只能讓她的貼身女仆佐伊到自己房間告知一下愛麗自己的去向、免得卡爾回來找不到人,随後便挽起她的手臂往外走。
如同奧莉薇亞先前所料想的一樣,因為船才剛離港沒多久的關系,甲板上還是有許多人擠在欄杆邊看着港口的位置,其中幾個甚至仍舊朝着岸上的人不停揮着手。
這樣的場景讓她們兩個放棄了在甲板上散步的打算,轉而去參觀頭等艙各個餐廳及咖啡廳的布置。因為有先翻閱過介紹手冊的關系,所以在參觀的時候艾蕾諾便說出那間餐廳的招牌菜色,還列出了自己想要嘗試的料理或甜點。
除了不怎麽吃魚之外的海鮮外,對于吃的奧莉薇亞其實沒有什麽特別的偏好,所以一路上她都是安靜地聽着艾蕾諾在說話,時不時點點頭作為附和。
欣賞完A La Carte餐廳和Parisien咖啡廳的法國風格裝飾後,奧莉薇亞便拉着艾蕾諾前往船上的圖書館,雖然在她已經在随身行李裏放了兩本小說,但她不介意在這趟旅行中多看或回味幾本。
在圖書館待了快一個小時,将想借的書交給管理人員、給了他一些小費請他将書送到她們的房間後,她們這才前往艾蕾諾先前提到的壁球室。
由于壁球室跟私人按摩間就位于同一層甲板,所以在跟壁球室的教練預約好她們明天打球的時間後,她們兩個便到按摩間按摩。
等到她們享受完按摩時距離晚餐時間只剩下半個小時,所以她們也只能趕回自己的房間換衣服。
一進到自己的房間,奧莉薇亞便看見正坐在沙發上一邊翻看報紙一邊等着她的卡爾,而一見到她,他便馬上放下報紙走向她給她一個擁抱,在她兩邊臉頰上各印上一吻,「怎麽樣,奧莉薇亞,泰坦尼克號上的設施的确是世界上最好的,對吧?」
不想在他的興頭上跟他争論,所以奧莉薇亞只是笑了笑,随後便推開他,一邊往自己的卧室走一邊說道;「霍克利先生,如果你不想錯過晚餐的入場時間的話,那麽請給我十分鐘換件衣服。」
盡管覺得她在自己面前更衣也沒有什麽不妥,但是卡爾還是聽話地坐回沙發上,在等待她的時候重新拿起報紙粗略閱讀着。
很快地,奧莉薇亞便換了件墨綠色的禮服走了出來,她的頭上和脖子上也帶着鑲有綠寶石的首飾。
因為知道奧德麗和艾蕾諾需要多一點的換裝時間,所以已經穿戴好的奧莉薇亞并沒有馬上出門,反而是坐到卡爾對面的沙發上,在喝了一口茶後開口詢問道:「待會我們有要和誰一起共進晚餐嗎?」
「今晚沒有,」說完這句話後卡爾顯得有些心虛,他連忙起身改為坐到她的身旁,并且伸手将她攬進懷裏,「但是我答應了伊斯梅明天中午會跟他一起午餐,他想跟我聊一聊我手上的股票的事,不過泰坦尼克號的設計師安德魯先生也會和我們一起,在午餐之後他還會帶着我們一起進行導覽……」
出乎他的意料,除了挑眉看了他一眼外奧莉薇亞并沒有表示什麽不滿,「既然這樣,那麽希望除了一開始的問好及最後的道別外我和那位伊斯梅先生不會說到話。」
作者有話要說:
算是過渡的一章